Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arabise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARABISE EN ANGLAIS

arabise  [ˈærəˌbaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARABISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arabise est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ARABISE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arabise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

arabisation

Arabization

L'arabisation ou l'arabisation décrit une influence culturelle croissante sur une zone non arabe qui se transforme graduellement en une langue qui parle arabe et / ou incorpore la culture arabe et l'identité arabe. Les conquêtes musulmanes Arabes du 7ème siècle, qui ont répandu la langue arabe, la culture et les musulmans arabes, par opposition aux chrétiens arabes ou aux Juifs arabophones, la religion de l'islam aux terres qu'ils ont conquises ont été les plus importantes. Le résultat: certains éléments d'origine arabe combinés sous diverses formes et degrés avec des éléments issus de civilisations conquises et finalement dénommés «arabes». Après la montée de l'islam à Hejaz, la culture et la langue arabes se sont répandues dans le commerce avec les États africains, la conquête et les mariages mixtes de la population locale non arabe avec les Arabes, en Egypte, en Syrie, en Palestine et au Soudan. La langue arabe est devenue commune parmi ces domaines; Des dialectes se formaient également. Bien que le Yémen soit traditionnellement considéré comme la patrie des Arabes, la plupart des populations yéménites ne parlent pas l'arabe avant la propagation de l'islam. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

définition de arabise dans le dictionnaire anglais

La définition de arabise dans le dictionnaire est de faire ou de devenir arabe.

The definition of arabise in the dictionary is to make or become Arab.

Cliquez pour voir la définition originale de «arabise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ARABISE

PRESENT

Present
I arabise
you arabise
he/she/it arabises
we arabise
you arabise
they arabise
Present continuous
I am arabising
you are arabising
he/she/it is arabising
we are arabising
you are arabising
they are arabising
Present perfect
I have arabised
you have arabised
he/she/it has arabised
we have arabised
you have arabised
they have arabised
Present perfect continuous
I have been arabising
you have been arabising
he/she/it has been arabising
we have been arabising
you have been arabising
they have been arabising

PAST

Past
I arabised
you arabised
he/she/it arabised
we arabised
you arabised
they arabised
Past continuous
I was arabising
you were arabising
he/she/it was arabising
we were arabising
you were arabising
they were arabising
Past perfect
I had arabised
you had arabised
he/she/it had arabised
we had arabised
you had arabised
they had arabised
Past perfect continuous
I had been arabising
you had been arabising
he/she/it had been arabising
we had been arabising
you had been arabising
they had been arabising

FUTURE

Future
I will arabise
you will arabise
he/she/it will arabise
we will arabise
you will arabise
they will arabise
Future continuous
I will be arabising
you will be arabising
he/she/it will be arabising
we will be arabising
you will be arabising
they will be arabising
Future perfect
I will have arabised
you will have arabised
he/she/it will have arabised
we will have arabised
you will have arabised
they will have arabised
Future perfect continuous
I will have been arabising
you will have been arabising
he/she/it will have been arabising
we will have been arabising
you will have been arabising
they will have been arabising

CONDITIONAL

Conditional
I would arabise
you would arabise
he/she/it would arabise
we would arabise
you would arabise
they would arabise
Conditional continuous
I would be arabising
you would be arabising
he/she/it would be arabising
we would be arabising
you would be arabising
they would be arabising
Conditional perfect
I would have arabise
you would have arabise
he/she/it would have arabise
we would have arabise
you would have arabise
they would have arabise
Conditional perfect continuous
I would have been arabising
you would have been arabising
he/she/it would have been arabising
we would have been arabising
you would have been arabising
they would have been arabising

IMPERATIVE

Imperative
you arabise
we let´s arabise
you arabise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to arabise
Past participle
arabised
Present Participle
arabising

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARABISE


advertise
ˈædvəˌtaɪz
analyse
ˈænəˌlaɪz
arabize
ˈærəbaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
eyes
aɪz
full-size
ˌfʊlˈsaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
prize
praɪz
realize
ˈrɪəˌlaɪz
recognize
ˈrɛkəɡˌnaɪz
resize
ˌriːˈsaɪz
rise
raɪz
size
saɪz
supplies
səˈplaɪz
surprise
səˈpraɪz
syllabize
ˈsɪləˌbaɪz
wise
waɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARABISE

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabisation
Arabist
arabization
arabize
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARABISE

advise
arise
bise
compromise
crise
cruise
expertise
franchise
merchandise
mise
noise
paradise
praise
precise
prise
promise
raise
soubise
turquoise
vise

Synonymes et antonymes de arabise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARABISE»

arabise arabization arabisation describes growing cultural influence arab area that gradually changes into speaks arabic incorporates culture identity most prominently achieved during century arabian muslim conquests which arabise merriam webster audio pronunciations word games ized make form style character bring under control collins always german spanish italian your search found usage examples trends frequency level data available ˈærəˌbaɪz define verb used object without arabized arabizing place come domination middle eastern countries began download time charge french many other translations definitions onelook dictionaries include click first link below directly page where wiktionary third person singular simple present arabises participle arabising past arabised alternative spelling arabize words finder ending suffix verbe would conjugator conjugaison anglaise anglais tous temps masculin avec modal conjuguer arabiser définition dans plus parfait

Traducteur en ligne avec la traduction de arabise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARABISE

Découvrez la traduction de arabise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arabise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arabise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

arabise
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arabizar
570 millions de locuteurs

anglais

arabise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arabise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعريبهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arabise
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arabise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arabise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arabiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arabise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arabise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arabise
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arabise
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arabise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arabise
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arabise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arabise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arabizzarci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arabise
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arabise
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arabise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arabise
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arabise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arabise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arabise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arabise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABISE»

Le terme «arabise» est très peu utilisé et occupe la place 162.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arabise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arabise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arabise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARABISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arabise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arabise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arabise en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARABISE»

Découvrez l'usage de arabise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arabise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Classical Gazetteer: A Dictionary of Ancient Geography, ...
Pobritzar. Maria b a, " metropolis," a town of the Colingsei, Arabise, bet. Zames m. and Aluranimal. Mareb. Mariaba (Baramalcum, Maruba, Baraba, Taraba), a town of the Sabsei, Arabise, E. of Tamacus. Taraba. Mariama, Arabise, i. q. Mariaba.
William Hazlitt, 1851
2
The Politics of Cultural Pluralism
East African coastal culture as "Arabise's." The ambiguity of the largely overlapping "Arabise" and "Kusu" labels is illustrated in the most comprehensive monograph devoted to this city, by Valdo Pons and associates. In a 1956 version,  ...
Crawford Young, 1976
3
Language Planning and Policy in Africa
Let us considerthesescenariosinmoredetailandexploretheopposingforcesatplay. To Arabise or not to Arabise: Arabic vs. French While Arabisation may continue in the administration and in certain areas of the ambient environment that the ...
Richard B. Baldauf, Robert B. Kaplan, 2007
4
THE CHRISTIAN MESSENGER
... arabise. By Ret. A. Beanland. It will be admitted by all persons who are competent to form an opinion on the subject, that there must be adaptation in order to happiness. We see the truth of this principle fully confirmed in this world. It is true ...
5
The Paradise Or Garden of the Holy Fathers: Being Histories ...
And when they saw that no man had taken anything from him [they began to] dispute with him, and to say unto him, "Oman, how is it that thou "hast embarked on the ship without provisions and money ? 190. Ube. l>arabise. of. tbe. "tools. jfatbers.
Saint Athanasius (Patriarch of Alexandria), Sir Ernest Alfred Wallis Budge, 1907
6
An Atlas of Middle Eastern Affairs
... majority Kurdish, should be allowedto voteonwhether or notto join the autonomous KurdistanRegion. However, the issueof demography is complex. Specifically, the Ba«ath Party«s concerted effort to. ®Arabise ̄. theregion by importing ...
Ewan W. Anderson, Liam D. Anderson, 2013
7
Commentaries on the Book of the Prophet Jeremiah and the ...
And all the kings of 24. Et omnibus regibus Arabise, et on~ni- Arabia, and all the kings of bus regibus (vertunt iterum) Arabise (sed the mingled people that mi hi non placet, neque unquarn mihi per- dwell in the desert, suadebunt interpretes, ...
Jean Calvin, John Owen, 1853
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Qua autem ex parte Arabise Rhaptorum domitores vene- rint, et ubi jaceat Mopharitis, quaerere non conducit proposito nostro, sed plurimorum consensu veteres domini Rhaptorum patriam habebant in parte australi Arabise dicta quondam ...
9
A Catalogue of Printed Books in European Languages in the ...
SCHULTENS SCHURMAN Schultens, Albertus. — Historia imperii vetustissimi Joctanidarum in Arabia Felice ex Abulfeda, Hamza Ispahanensi, Nuweirio, Taberita, Mesoudio. Accesserunt denuo hac editione monumenta vetustiora Arabise ...
‎1908
10
Houses in the Rain Forest: Ethnicity and Inequality Among ...
Sir Henry Morton Stanley encountered them on his expeditions and helped to establish an Arabise settlement on the banks of the Ituri River at MaWambi. According to Baltus's informants, the Arabises kidnapped young boys and girls from ...
Roy Richard Grinker, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arabise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leadership by veto-wielding ulama will doom new Islamist party …
“PAS wants to have power but wants to Arabise and change the country's legal and cultural fabric as well. This makes them hypocrites, just like ... «Malay Mail Online, juin 15»
2
Language a tool
The Arab world, too, sought to "Arabise" education in the aftermath of independence from the colonisers, making English the second language. «Gulf Daily News, juin 15»
3
Shapen in Dispossession
... hasty act of granting half of Palestine to an ideological movement that declared openly already in the 1930s its wish to de-Arabise Palestine.”. «Antiwar.com, mai 15»
4
Emirati director Ali F Mostafa talks about his next film The Worthy
“The Hollywood guys were already attached, then they had a conversation with Image Nation and I was brought on to Arabise it. It will be in ... «The National, mai 15»
5
Did the paradigm shift?
... the Bengali/Baloch treachery, the corruption cacophony, the urge to Islamise (or rather Arabise), the jugular vein syndrome, proxy penetrators ... «The News on Sunday, avril 15»
6
Residents Cannot Enter Town Captured From ISIS
Kurdistan claims the Kurds owned the town “until the 1970s, when Saddam Hussein brought in Sheikh Faisal's Karwiya tribe to 'Arabise' the ... «Breitbart News, avril 15»
7
Diff buzz 2014: Catching up with animator Mohammed Saeed Harib
... in the advanced stages of development in the USA, after which it will come back to the UAE where the Image Nation team will Arabise it: “We ... «The National, déc 14»
8
Rivalries resurface in Iraqi town recaptured from Islamic State
However, the Kurds say it was theirs until the 1970s, when Saddam Hussein brought in Sheikh Faisal's Karwiya tribe to "Arabise" the area. «Reuters UK, déc 14»
9
2015: Arabic mandatory for UAE commercial, service sectors
According to an 'Emarat Al Youm' report, call centres and customer servicing in commercial and service sectors will be obliged to fully Arabise ... «Zawya, déc 14»
10
Arabic mandatory for UAE commercial, service sectors
According to an 'Emarat Al Youm' report, call centres and customer servicing in commercial and service sectors will be obliged to fully Arabise ... «Emirates 24/7, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arabise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arabise>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z