Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arquebusier" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARQUEBUSIER EN ANGLAIS

arquebusier  [ˌɑːkwɪbʌsˈɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARQUEBUSIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arquebusier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARQUEBUSIER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arquebusier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arquebusier

Arquebuse

Arquebus

L'arquebuse, ou "tube à crochet", est une arme à feu précoce chargée de museau utilisée au XVe-XVIIe siècle. En distinguant de son prédécesseur le canon à main, il a un casse-tête. Comme son successeur, le mousquet, c'est une arme à feu doux, mais était d'abord plus léger et plus facile à transporter. C'est un précurseur du fusil et d'autres armes à feu prolongées. Une version améliorée de l'arquebus, le caliver, a été introduite au début du 16ème siècle. Le mot est dérivé de la corruption de calibre anglaise car cette arme était de calibre standard, augmentant l'efficacité du combat car les troupes pouvaient charger des balles qui correspondraient à leurs fusils. Des arquebuses lourdes montées sur des wagons s'appelaient arquebus à croc. Ceux-ci portaient une balle d'environ 3,5 onces. The arquebus , or "hook tube", is an early muzzle-loaded firearm used in the 15th to 17th centuries. In distinction from its predecessor the hand cannon, it has a matchlock. Like its successor the musket, it is a smoothbore firearm, but was initially lighter and easier to carry. It is a forerunner of the rifle and other longarm firearms. An improved version of the arquebus, the caliver, was introduced in the early 16th century. The word is derived from the English corruption of calibre as this gun was of standard bore, increasing combat effectiveness as troops could load bullets that would fit their guns. Heavy arquebuses mounted on wagons were called arquebus à croc. These carried a ball of about 3.5 ounces.

Cliquez pour voir la définition originale de «arquebusier» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARQUEBUSIER


caravaneer
ˌkærəvænˈɪə
cymbaleer
ˌsɪmb əlˈɪə
fictioneer
ˌfɪkʃənˈɪə
hackbuteer
ˌhækbətˈɪə
hagbuteer
ˌhæɡbətˈɪə
harpooneer
ˌhɑːpuːnˈɪə
Meir
meɪˈɪə
sanctioneer
ˌsæŋkʃənˈɪə
zaire
zɑːˈɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARQUEBUSIER

arpeggiate
arpeggiated
arpeggiation
arpeggio
arpeggione
arpen
arpent
arpillera
arquebus
arquebusade
arr.
arracacha
arrack
arragonite
arrah
arraign
arraigner
arraignment
Arran
arrange

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARQUEBUSIER

bossier
boursier
brassier
busier
cheesier
Corbusier
dossier
easier
harquebusier
Hoosier
huissier
Lavoisier
Le Corbusier
lousier
menuisier
messier
mousier
osier
rosier
visier

Synonymes et antonymes de arquebusier dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEBUSIER»

arquebusier tool musketeer arquebus hook tube early muzzle loaded firearm used centuries distinction from predecessor hand cannon matchlock like successor musket smoothbore initially lighter easier arquebusier define harquebusier more reference search soldiers armed with whatsoever sort denomination appear have been arquebusiers lodge webster revised unabridged rifles made tony gicquel bordeaux france logo maître armurier gironde aquitaine workshop shop opening hours access assassin creed wiki wikia similarly enemy crossbowmen impossible pick dropped weapon also disappeared shortly after moving empires series chinese skirmisher asian wiktionary plural soldier french italian archibugiere ristorante chambave

Traducteur en ligne avec la traduction de arquebusier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARQUEBUSIER

Découvrez la traduction de arquebusier dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arquebusier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arquebusier» en anglais.

Traducteur Français - chinois

火绳枪手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arquebusier
570 millions de locuteurs

anglais

arquebusier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arquebusier
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arquebusier
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arquebusier
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Arcabuzeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arquebusier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arquebusier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arquebusier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arquebusier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arquebusier
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arquebusier
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arquebusier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arquebusier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arquebusier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्केबुझियर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arquebusier
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arquebusier
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arquebusier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arquebusier
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arquebusier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arquebusier
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arquebusier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arquebusier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arquebusier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arquebusier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARQUEBUSIER»

Le terme «arquebusier» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.465 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arquebusier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arquebusier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arquebusier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARQUEBUSIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arquebusier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arquebusier» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arquebusier en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEBUSIER»

Découvrez l'usage de arquebusier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arquebusier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Precis of the Archives of the Cape of Good Hope: Letters ...
(42) Jan Reyniersz:, of Amsterdam, arquebusier (sailmaker in 1657). (43) Jan van Kempen (in 1657 " adelborst"). (44) Elias Giers, of Stockholm, soldier. (45) Dirk Ariensz: Vreem van der Meue, " adelborst." (46) Thomas Christoffel Mulder, ...
Cape of Good Hope (South Africa). Archives, H. C. V. Leibbrandt, Jan van Riebeeck, 1900
2
Letters despatched from the cape, 1652-1662. vol. I-III
(42) Jan Reyniersz:, of Amsterdam, arquebusier (sailmaker in 1657). (43) Jan van Kemptm (in 1657 " adelborst"). (44) Elias Giers, of Stockholm, soldier. (45) Dirk Ariensz: Vreem van der Mene, " adelborst." (46) Thomas Christoffel Mulder, ...
Cape of Good Hope (South Africa) Archives, H. C. V. Leibbrandt, Jan Anthony van Riebeeck, 1900
3
Precis of the Archives of the Cape of Good Hope
With J acobus de Wet : Hans Jansz of Raabstede, soldier, 19th May, 1702 ; Hermanus van Kl 3ef of Delft, arquebusier, 26th J une, 1702. With Andries Vinger : Matthys Andriesz of Lubeck, cadet, 10th August, 1702. With Aernout Jansz of ...
Cape of Good Hope (South Africa). Archives, H. C. V. Leibbrandt, 1897
4
The Sublett (Soblet) Family of Manakintown, King William ...
1620, bur. 22 Oct. 1622, âgé de 2 ans, fils de Jacques d'Orléans, arquebusier [ gunmaker], etMarie Sauvage. ii JEAN D'ORLÉANS, b. ca. Aug. 1621, bur. 4 Nov. 1622, âgé de 15 mois, fils de Jacques d'Orléans, arquebusier, etMarie Sauvage.
Cameron Allen, 2014
5
Guns on the Early Frontiers: A History of Firearms from ...
Figure i shows a French arquebusier as depicted by Lemoyne in Florida. This fellow and his trappings may be accepted as representative of any and all Europeans who brought the first guns to America. The weapon shown is an arquebus ...
Carl Parcher Russell, 1980
6
Cities of Gold: Africa and the Americas, 1494-1698
To this must be added additional arquebusier companies deployed in front of the terco and joining it before contact. Before Alcântara in 1580, a large number of volunteers and militia were recruited in haste to face the Spanish attack.
Nik Gaukroger, Richard Scott, 2011
7
The Army of Gustavus Adolphus: Cavalry
G1: Arquebusier The arquebusier was one of the two specialised classes of cavalry available in Germany before Gustavus's landings. The arquebusier's principal weapon was the ^Bandelier-rohr' or arquebus, which hung, attached by a metal ...
Richard Brzezinski, 1993
8
The Spanish Tercios, 1536-1704
Each arquebusier was provided with a pincers-mold ('turquesa') with which he cast his balls from molten lead; they had to be ofa size to run down the barrel freely, allowing for the fouling of the bore by burnt powder during repeated firing.
Ignacio Notario López, Iván Notario López, 2012
9
Fraser's Magazine for Town and Country
TRUMPETER. Oh, as to the Emperor, we needn't be nice. FIRST ARQUEBUSIER . Let me not hear you say so twice. TRUMPETER. Why 'tis even so— as I just have said. FIRST YAGER. True man — I've always heard 'em say, Tis Friedland,  ...
10
Aesthetical Essays of Frederich Schiller
FIRST ARQUEBUSIER. Good sirs, 'twere well to bethink ye still, That such is the emperor's sovereign will. TRUMPETER. Oh, asto the emperor, weneedn'tbe nice. FIRST ARQUEBUSIER. Let menot hear you say so twice. TRUMPETER. Why ...
Friedrich Schiller

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARQUEBUSIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arquebusier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skimming over Peruvian history
One of the final pieces of the exhibit is an Arquebusier angel, a hybrid doll-like sculpture of a Spanish woman made from materials traditionally ... «McGill Daily, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arquebusier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arquebusier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z