Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arracacha" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRACACHA EN ANGLAIS

arracacha  [ˌærəˈkɑːtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRACACHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arracacha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRACACHA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arracacha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arracacha

Arracacia xanthorrhiza

Arracacia xanthorrhiza

Arracacia xanthorrhiza est un légume racinaire originaire des Andes, un peu intermédiaire entre la carotte et le céleri. Son arrachissement haché est un produit alimentaire populaire en Amérique du Sud où il s'agit d'une culture commerciale majeure. Le nom arracacha a été emprunté en espagnol au quichua raqacha et est utilisé dans la région andine. La plante s'appelle aussi apio ou apio criollo au Venezuela et en Équateur, virraca au Pérou, et mandioquinha ou batata-baroa au Brésil. On l'appelle parfois la carotte blanche en anglais, mais ce nom appartient à des variétés blanches de la carotte commune. Les feuilles sont semblables au persil, et varient de vert foncé à violet. Les racines ressemblent à des carottes courtes et graisseuses, avec une peau blanche éclatante. L'intérieur peut être blanc, jaune ou violet. Arracacia xanthorrhiza is a root vegetable originally from the Andes, somewhat intermediate between the carrot and celery. Its starchy taproot is a popular food item in South America where it is a major commercial crop. The name arracacha was borrowed into Spanish from Quechua raqacha, and is used in the Andean region. The plant is also called apio or apio criollo in Venezuela and Ecuador, virraca in Peru, and mandioquinha or batata-baroa in Brazil. It is sometimes called white carrot in English, but that name properly belongs to white varieties of the common carrot. The leaves are similar to parsley, and vary from dark green to purple. The roots resemble fat short carrots, with lustrous off-white skin. The interior may be white, yellow, or purple.

définition de arracacha dans le dictionnaire anglais

La définition de arracacha dans le dictionnaire est une plante sud-américaine, Arracacia xanthorrhiza, dont la racine est comestible et est un aliment populaire en Amérique du Sud.

The definition of arracacha in the dictionary is a South American plant, Arracacia xanthorrhiza, the root of which is edible and is a popular food in South America.

Cliquez pour voir la définition originale de «arracacha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARRACACHA


archer
ˈɑːtʃə
Beecher
ˈbiːtʃə
bleacher
ˈbliːtʃə
chicha
ˈtʃiːtʃə
creature
ˈkriːtʃə
departure
dɪˈpɑːtʃə
feature
ˈfiːtʃə
future
ˈfjuːtʃə
guaracha
ɡwəˈrɑːtʃə
marcher
ˈmɑːtʃə
Nietzsche
ˈniːtʃə
nurture
ˈnɜːtʃə
preacher
ˈpriːtʃə
predeparture
ˌpriːdɪˈpɑːtʃə
researcher
rɪˈsɜːtʃə
searcher
ˈsɜːtʃə
starcher
ˈstɑːtʃə
suture
ˈsuːtʃə
teacher
ˈtiːtʃə
torture
ˈtɔːtʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARRACACHA

arr.
arrack
arragonite
arrah
arraign
arraigner
arraignment
Arran
arrange
arrangeable
arranged marriage
arrangement
arrangement fee
arrangements
arranger
arrant
arrantly
arras
arrased
arrasene

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARRACACHA

a la plancha
bacha
bachcha
cancha
captcha
cha
cha-cha
cha-cha-cha
concha
dacha
gotcha
Halacha
kacha
kwacha
La Mancha
mocha
mountain viscacha
pacha
viscacha
vizcacha

Synonymes et antonymes de arracacha dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARRACACHA»

arracacha sale virus propiedades seeds recipe arracacia xanthorrhiza root vegetable originally from andes somewhat intermediate between carrot celery starchy taproot popular food item south america where international potato center arracacha same family three main their distinctively yellow colored often know your vegetables introduction xanthorriza garden perennial first heard eric toensmeier book couple years previous been dying play anyone known this american available perola augusta went there today young girl cash register cooksinfo resembles stout parsnip skin hasn made fame outside potatoes national academies press fascinating readable volume filled enticing detailed information about more than different incan crops promise follow lead define herb found having large fleshy edible eaten like pfaf database apiaceae umbelliferae esculenta conium hazards none habitats cool products punto franco agrocommodities cultivated

Traducteur en ligne avec la traduction de arracacha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRACACHA

Découvrez la traduction de arracacha dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arracacha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arracacha» en anglais.

Traducteur Français - chinois

arracacha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arracacha
570 millions de locuteurs

anglais

arracacha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arracacha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arracacha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arracacha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandioquinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arracacha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arracacha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arracacha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arracacha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラカチャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arracacha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arracacha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arracacha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arracacha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्रचछा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arracacha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arracacha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arracacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arracacha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arracacha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arracacha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arracacha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arracacha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arracacha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arracacha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRACACHA»

Le terme «arracacha» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arracacha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arracacha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arracacha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRACACHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arracacha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arracacha» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arracacha en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARRACACHA»

Découvrez l'usage de arracacha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arracacha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perennial Vegetables: From Artichokes to Zuiki Taro, A ...
Arracacia xanthorhiza • Arracacha Synonyms Apio • Aspects Clumping herb • Edible roots • Edible leaves and stalks • Sun to part shade • Moist, well-drained soil • General Overview, History, and Ecology: This root crop was described by the ...
Eric Toensmeier, 2007
2
Andean Roots and Tubers: Ahipa, Arracacha, Maca and Yacon
Andean roots tubers at the crossroads; Ahipa: pachyhizus (Wedd.) Parodi; Arracacha: arracacha xanthirrhiza Bancroft; Maca: Lepidium meyenii Walp; Yacon: Smallanthus sconchifolius (Poepp. & Endl.).
Michael Hermann, Joachim Heller, 1997
3
Biodiversity in Trust: Conservation and Use of Plant Genetic ...
in Spanish in South America besides arracacha are virraka, zamihoria blanca and apio criollo; in Portuguese it is mandioquinha salsa, batata baroa, batata aipo and aipo do Perri, among others; in English it is arracacha, white carrot, Peruvian ...
Dominic Fuccillo, Linda Sears, Paul Stapleton, 2007
4
Underexploited Tropical Plants with Promising Economic ...
ROOTS AND TUBERS ARRACACHA Native to the Andean highlands from Venezuela to Bolivia, arracacha* is an herbaceous perennial that produces large , thick, edible, carrot-shaped, starchy roots with a color suggesting parsnip. Arracacha ...
National Research Council (U.S.). Panel on Underexploited Tropical Plants with Promising Economic Value, 1975
5
Notes of a Potato Watcher
This temperate group includes arracacha, mauka, ahipa, yacon, and achira. Of these, arracacha is the best known. In the survey discussed above, 97 percent of consumers in Quito reported household arracacha use; for Guayaquil, the figure  ...
James Lang, 2001
6
Lost Crops of the Incas: Little-Known Plants of the Andes ...
Arracacha. Arracacha has been featured in symposiums held in Brazil in 1984 and 1987. Articles based on the first symposium appear in Informe Agropecuario (Belo Horizonte, Brasil) 10(120)(December 1984). (For information on availability , ...
Ad Hoc Panel of the Advisory Committee on Technology Innovation, Board on Science and Technology for International Development, Policy and Global Affairs, 1989
7
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
South America, at Santa Fe de Bogota, and of the Caraccas, where it is cultivated for culinary purposes under the name of Arracacha. Conium Arrac&cha, Hook. exot. fl. bot. t. 152. Arracacha xanthorhlza, Bancroft, 1. c. who first published the ...
George Don, 1834
8
Lost Crops of the Incas: Little-known Plants of the Andes ...
Arracacha. Arracacha has been featured in symposiums held in Brazil in 1984 and 1987. Articles based on the first symposium appear in Informe Agropecuario (Belo Horizonte, Brasil) 10(120)(December 1984). (For information on availability , ...
National Research Council (U.S.). Advisory Committee on Technology Innovation, 1989
9
Andean Roots and Tubers
Production of mandioquinha.salsa (Arraeacia xanthorrhizat in the Southern P1ateau of Brazil SLlDE 79 — Map of arracacha production in Brazil Arracacha was introduced to Southern Brazil towards the end of the last century, probably via the ...
10
The New England Farmer
Plants of the Arracacha, or new South American JPolaloc, arrived.— Several growing and thrifty speci mens of the Arracacha or Apia plant, arrived here a few days ago. They were brought to Dr Mitchill by Thomas K. iMitchell, Esq. with the ...
Thomas Greene Fessenden, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRACACHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arracacha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 reasons foodies need to trek to Lima, Peru
The a la carte menu includes items like a 21-day suckling piglet with arracacha (an Andean root vegetable), borrage and pickled vegetables for ... «MarketWatch, juin 15»
2
The Dark Truth Behind Quinoa – the Popular Superfood
... as well as potatoes and many indigenous crops you've probably never heard of: oca, arracacha, kañawa, isaño, papaliza, and much more. «OB Rag, févr 15»
3
EFSA rejects novel foods status for arracacha root
The European Food Safety Authority (EFSA) has rejected a novel foods application for the South American root vegetable arracacha ... «FoodNavigator.com, janv 15»
4
MARIA CLARA OSPINA: Regalo de palabras
... Cajamarca, Quito, Pasto, Huila, Guambía y Anchicayá, y voces que quisiera uno repetir hasta la saciedad por su sonoridad, como arracacha, ... «El Nuevo Herald, déc 14»
5
Bayer CropScience Food Chain Partnership Fosters Innovation …
... Animal Feed, Non-Grass, Apple, Apple, Non-Bearing, Apricot, Apricot, Non-Bearing, Aronia Berry, Arracacha, Arrowroot, Artichoke, Artichoke, ... «PR Newswire, oct 14»
6
Eleven Madison Park is named America's best restaurant in global …
... using relatively unknown Peruvian ingredients, such as arracacha, a root vegetable, and arapaima, a freshwater fish from the Amazon River. «Daily Mail, avril 14»
7
Sabores que pintan la comida boliviana
La oca, la papa nativa, la arracacha (racacha) o la walusa son algunas de las escogidas. La preparación de cada producto va recomendada ... «La Razón, mars 14»
8
The exotic plants to try before you die
ackee. • asafoetida. • arracacha. • baobab. • Barbados cherry (acerola). • bitter gourd. • blue bean (dead man's fingers). • boldo leaf. • breadfruit. «Telegraph.co.uk, juin 13»
9
The wild style
... Ninho de mandioquinha ao aroma de Puxuri (Nest of arracacha with Puxuri herbs); Mil folhas de beterraba e anchovas (Millefeuille of beet ... «Financial Times, févr 13»
10
Fruit Fanatic: the Andean cradle for rare fruits, pseudo-cereals and …
... tuberosus), Arracacha (Arracacia xanthorrhiza), Maca (Lepidium meyenii), Mashua (Tropaeolum tuberosum) or Mauka (Mirabilis expansa). «Fresh Fruit Portal, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arracacha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arracacha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z