Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arquebus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARQUEBUS

Via Old French harquebuse from Middle Dutch hakebusse, literally: hook gun, from the shape of the butt, from hake hook + busse box, gun, from Late Latin busis box.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARQUEBUS EN ANGLAIS

arquebus  [ˈɑːkwɪbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARQUEBUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arquebus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARQUEBUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arquebus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arquebus

Arquebuse

Arquebus

L'arquebuse, ou "tube à crochet", est une arme à feu précoce chargée de museau utilisée au XVe-XVIIe siècle. En distinguant de son prédécesseur le canon à main, il a un casse-tête. Comme son successeur, le mousquet, c'est une arme à feu doux, mais était d'abord plus léger et plus facile à transporter. C'est un précurseur du fusil et d'autres armes à feu prolongées. Une version améliorée de l'arquebus, le caliver, a été introduite au début du 16ème siècle. Le mot est dérivé de la corruption de calibre anglaise car cette arme était de calibre standard, augmentant l'efficacité du combat car les troupes pouvaient charger des balles qui correspondraient à leurs fusils. Des arquebuses lourdes montées sur des wagons s'appelaient arquebus à croc. Ceux-ci portaient une balle d'environ 3,5 onces. The arquebus , or "hook tube", is an early muzzle-loaded firearm used in the 15th to 17th centuries. In distinction from its predecessor the hand cannon, it has a matchlock. Like its successor the musket, it is a smoothbore firearm, but was initially lighter and easier to carry. It is a forerunner of the rifle and other longarm firearms. An improved version of the arquebus, the caliver, was introduced in the early 16th century. The word is derived from the English corruption of calibre as this gun was of standard bore, increasing combat effectiveness as troops could load bullets that would fit their guns. Heavy arquebuses mounted on wagons were called arquebus à croc. These carried a ball of about 3.5 ounces.

définition de arquebus dans le dictionnaire anglais

La définition de arquebus dans le dictionnaire est un canon portatif à canon long datant du 15ème siècle: tiré par un verrou de roue ou un matchlock Également appelé: hackbut, hagbut.

The definition of arquebus in the dictionary is a portable long-barrelled gun dating from the 15th century: fired by a wheel-lock or matchlock Also called: hackbut, hagbut.

Cliquez pour voir la définition originale de «arquebus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARQUEBUS


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
circumbendibus
ˌsɜːkəmˈbɛndɪbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
Erebus
ˈɛrɪbəs
fidibus
ˈfɪdɪbəs
gibbous
ˈɡɪbəs
gibus
ˈdʒaɪbəs
globus
ˈɡləʊbəs
harquebus
ˈhɑːkwɪbəs
harquebuse
ˈhɑːkwɪbəs
harquebuss
ˈhɑːkwɪbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
rebus
ˈriːbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARQUEBUS

arpa
arpeggiate
arpeggiated
arpeggiation
arpeggio
arpeggione
arpen
arpent
arpillera
arquebusade
arquebusier
arr.
arracacha
arrack
arragonite
arrah
arraign
arraigner
arraignment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARQUEBUS

aerobus
Airbus
autobus
battlebus
bus
ceteris paribus
Cottbus
debus
Knights of Columbus
microbus
minibus
miss the bus
morbus
Mount Erebus
omnibus
Phoebus
postbus
railbus
school bus
shuttle bus

Synonymes et antonymes de arquebus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEBUS»

arquebus pronunciation replica sale history museum clothing discount code musket solutions hook tube early muzzle loaded firearm used centuries distinction from predecessor hand cannon matchlock arquebus designs expresses resilience dynamism human strength define harquebus hackbut also hagbut portable long barrelled dating fired wheel lock assisting fight against enabled offer unique consultation services aimed helping clients thoroughly systematically review current capabilities meaning translations lubbock texas likes talking http arquebusclothing

Traducteur en ligne avec la traduction de arquebus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARQUEBUS

Découvrez la traduction de arquebus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arquebus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arquebus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

火绳枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcabuz
570 millions de locuteurs

anglais

arquebus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arquebus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arquebus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пищаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arquebus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকেলে বন্দুকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arquebuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arquebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hakenbüchse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火縄銃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arquebus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arquebus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng hỏa mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்கியூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्चबस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski bir tür silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

archibugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arquebus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пищаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arquebus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arquebus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Haakbus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arquebus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arquebus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arquebus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARQUEBUS»

Le terme «arquebus» est communément utilisé et occupe la place 107.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arquebus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arquebus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arquebus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARQUEBUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arquebus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arquebus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arquebus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARQUEBUS»

Découvrez l'usage de arquebus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arquebus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From the Arquebus to the Breechloader: How Firearms ...
How Firearms Transformed Early Infantry Tactics Piers Platt. the bow, or the accuracy of either.”13 Firearms also faced opposition from conservative nobles, who recognized that, despite its flaws, the handgun gave commoners the ability to ...
Piers Platt, 2014
2
Fighting Techniques of the Oriental World: Equiptment, ...
By the time the arquebus reached Japan, the simple hinged trigger arrangement had generally been replaced by a spring-loaded 'snapping' matchlock system, the match arm being released under spring tension for much faster lock times.
Christer Joregensen, 2008
3
The Presidio and Militia on the Northern Frontier of New ...
Alonso Gonzalez appeared in person with sword, dagger and arquebus. 13. Manuel Pereira appeared with sword, dagger and arquebus. 14. Cristobal de Aguilera appeared with sword, dagger and arquebus. 1 5 . Alferez Juan Gomez Garro ...
Thomas H. Naylor, Charles W. Polzer, 1986
4
War in Japan 1467-1615
The main reason for this was the introduction of the arquebus, a simple musket fired by dropping a lighted match on to a pan when you pulled the trigger. The arquebus had been the standard European infantry missile weapon for many years, ...
Stephen Turnbull, 2012
5
The Art of War in the Western World
Then, working on the principle of the cigarette lighter, when the gunner released the spring, the turning wheel struck pyrites or flint, sending sparks into the pan, igniting the powder, and thus firing the gun. But a wheel lock arquebus cost about  ...
Archer Jones, 2001
6
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: ...
Euerie landed man — sail haue ane hagbute of found, callit hagbute of crochert, with thair cab iics, bulletis, and pellokis of leid or irne." Acts J. V. 1540. c. 73. Edit. 1566. c. M. Murray. Fr. arquebus a croc; Gl. Compl. But the term is more nearly ...
John Jamieson, 1808
7
The Crossbow: Its Military and Sporting History, ...
There are some who are called " Foresters," who pursue larger game and surround and kill it with the arquebus and with dogs. ' Only those sportsmen are called " Ballesteros " (Crossbowmen) who hunt every kind of game. The Ballesteros ...
Ralph Payne-Gallwey, 2007
8
The United Service Magazine
In the sixteenth century, the calibre of the arquebus was diminished to two ounces of lead, and these arms were called the demi-arquebus. Besides these, there were also in use the double arquebus, the barrel of which was above four feet ...
Arthur William Alsager Pollock, 1844
9
Arms & Armour of Archduke Eugen, 1927 Auction Catalog
ARQUEBUS BARRELS NUMBERS 677-682 GERMAN ARQUEBUS BARRELS NUMBERS 677-680 Of wrought iron; cylindrical and octangular. Perforated " hooks" or flanges against recoil. 677 GERMAN ARQUEBUS BARREL EARLY 16TH ...
Ron Ruble, 2008
10
Colonies and Conquest: Asia 1494-1698
Medium Foot Unarmoured Average Arquebus – – 6 6–8 Poor 4 Only from 1595 to 1597 Medium Foot Unarmoured Average – Heavy Weapon Heavy Weapon 5 1/2 Medium Foot 6–8 0–8 Unarmoured Average Arquebus – – 6 1/2 Medium Foot ...
Richard Bodley Scott, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARQUEBUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arquebus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Get your own angry mob of medieval Japanese peasant farmers …
Redbox makes not one but two Ashigaru sets: Archers and Arquebusiers (an arquebus being a type of firearm); and a Command and Support ... «RocketNews24, juin 15»
2
Bones Of Cervantes, Author Of 'Don Quixote', Reburied In Madrid
Cervantes' antemortem injuries, including a hand wound and a possible non-lethal arquebus wound to the chest, meant a potentially easy ... «Forbes, juin 15»
3
Geographic Re-balance the Solution to Right-Sizing the Navy
... it represents a 21st century equivalent of the arquebus.4 Fisher, by contrast, had relatively mature technological solutions in propulsion, and ... «CIMSEC, juin 15»
4
Agents of Empire: Knights, Corsairs, Jesuits and Spies in the 16th …
On the Holy League's flagship, the Pope's great-nephew blazed away with his arquebus while his comrades dropped dead around his feet and ... «The Sunday Times, juin 15»
5
Top 5 oldest companies in the world that are still operational
Bartolomeo Beretta, a master gun barrel maker who lived in Gardone Italy, was paid by the Arsenal of Venice in 1526 to make 185 arquebus ... «India.com, mai 15»
6
Friendly rivals team up in a wild ale facility
Those styles include barleywines like Blunderbuss and Arquebus, and Cerise Cassee American Sour Ale, which have previously been ... «Boston Globe, mai 15»
7
Rail strike
FOR all the centuries of refinement that separate a modern rifle from a Renaissance arquebus, the basic idea has not changed. That idea is to ... «The Economist, mai 15»
8
Cervantes and the Spanish search for his lost tomb
Cervantes was shot three times by a gun known as an arquebus at the Battle of Lepanto in 1571, leaving him with no use in his left hand. «BBC News, mars 15»
9
Miguel de Cervantes' coffin found after nine-month search
... signs of severe chest bruising due to injuries incurred from an arquebus gun shot in the naval Battle of Lepanto off western Greece in 1571. «Raw Story, janv 15»
10
'Don Quixote' author Miguel de Cervantes' coffin found after nine …
... and signs of severe chest bruising due to injuries incurred from an arquebus shot in the naval Battle of Lepanto off western Greece in 1571. «The Independent, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arquebus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arquebus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z