Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrangements" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRANGEMENTS EN ANGLAIS

arrangements  [əˈreɪndʒmənts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRANGEMENTS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Arrangements est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRANGEMENTS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arrangements» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arrangement

Arrangement

Dans la musique, un arrangement est une reconceptionnalisation musicale d'un travail précédemment composé. Il peut différer du travail original au moyen de la réarmonisation, de la paraphrasion mélodique, de l'orchestration ou du développement de la structure formelle. L'organisation diffère de l'orchestration en ce sens que le dernier processus est limité à l'attribution de notes aux instruments pour la performance d'un orchestre, d'une orchestre ou d'un autre ensemble musical. Organiser "implique l'ajout de techniques de composition, telles que le nouveau matériel thématique pour les introductions, les transitions, les modulations et les finalisations ... L'organisation est l'art de donner une variété musicale de mélodie existante". In music, an arrangement is a musical reconceptualization of a previously composed work. It may differ from the original work by means of reharmonization, melodic paraphrasing, orchestration, or development of the formal structure. Arranging differs from orchestration in that the latter process is limited to the assignment of notes to instruments for performance by an orchestra, concert band, or other musical ensemble. Arranging "involves adding compositional techniques, such as new thematic material for introductions, transitions, or modulations, and endings.... Arranging is the art of giving an existing melody musical variety".

définition de arrangements dans le dictionnaire anglais

La définition des dispositions dans le dictionnaire est celle des mesures préparatoires prises ou des plans élaborés; les préparatifs.

The definition of arrangements in the dictionary is preparatory measures taken or plans made; preparations.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrangements» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARRANGEMENTS


accouterments
əˈkuːtərmənts
accoutrements
əˈkuːtrəmənts
acknowledgements
ækˈnɒlɪdʒmənts
acknowledgments
ækˈnɒlɪdʒmənts
antecedents
ˌæntɪˈsiːdənts
apartments
əˈpɑːtmənts
armaments
ˈɑːməmənts
blandishments
ˈblændɪʃmənts
elephants
ˈɛlɪfənts
endowments
ɪnˈdaʊmənts
hereditaments
ˌherɪˈdɪtəmənts
infants
ˈɪnfənts
menservants
ˈmensɜːvənts
movements
ˈmuːvmənts
muniments
ˈmjuːnɪmənts
oddments
ˈɒdmənts
presents
ˈprɛzənts
reinforcements
ˌriːɪnˈfɔːsmənts
rudiments
ˈruːdɪmənts
sentiments
ˈsɛntɪmənts

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARRANGEMENTS

arrah
arraign
arraigner
arraignment
Arran
arrange
arrangeable
arranged marriage
arrangement
arrangement fee
arranger
arrant
arrantly
arras
arrased
arrasene
Arrau
array
arrayal
arrayed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARRANGEMENTS

balance of payments
Bank for International Settlements
barbed wire entanglements
compliments
contents
course requirements
entrance requirements
entry requirements
home improvements
measurements
Mother of Parliaments
opening arguments
outer garments
seating arrangements
shipping documents
system requirements
Ten Commandments
The Arabian Nights´ Entertainments
the Mother of Parliaments
the Ten Commandments
welfare payments

Synonymes et antonymes de arrangements dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRANGEMENTS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrangements» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de arrangements

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANGEMENTS»

arrangements adaptation agreement alignment appointment array classification compact compromise contract covenant deal design display disposition exhibition grouping harmonization instrumentation interpretation marshalling orchestration order ordering organization pact edible arrangements® baskets bouquets chocolate fresh gourmet dipped made pick delivery days week phone merriam webster family very unusual living what were your sleeping slept while floor have change arrangements define state being arranged manner which things tactful seating dinner food grocery florist likes talking about this experts® since access special consideration joint some candidates able assessments either general vocational qualifications without additional support floral party here with afpd feel browse latest blog posts visit inspirational galleries

Traducteur en ligne avec la traduction de arrangements à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRANGEMENTS

Découvrez la traduction de arrangements dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrangements dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrangements» en anglais.

Traducteur Français - chinois

安排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arreglos
570 millions de locuteurs

anglais

arrangements
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवस्था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترتيبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

механизмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranjos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়োজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrangements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perkiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vereinbarungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pengaturan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாடுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवस्था
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenlemeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustalenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

механізми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aranjamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμίσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëlings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrangemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrangements

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRANGEMENTS»

Le terme «arrangements» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrangements» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrangements
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrangements».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRANGEMENTS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrangements» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrangements» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrangements en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARRANGEMENTS»

Citations et phrases célèbres avec le mot arrangements.
1
Gregg Allman
There's only one cook in the kitchen, only one chef. I let the soloists do their thing - you've gotta let a man do a solo the way he wants - but as far as picking the tunes and working on the arrangements, I take full responsibility for it.
2
John Anderson
We made certain that there were decent transitional arrangements to get us to where we wanted to go. The same principle will have to apply here or we won't get there.
3
Howard Baker
We must examine then the concerns of the Government of Japan about the language of the treaty itself - of SOFA - and of the interim and further arrangements that have been made since 1995, and see whether or not we need to make any changes. Those are decisions I cannot make.
4
Les Baxter
I aim my arrangements at what will fit and colorfully frame the song in the best way possible.
5
Walther Bothe
This result was confirmed by different researchers using various experimental arrangements.
6
Anne Campbell
There is still a lot of misinformation being spread about higher education funding arrangements under the new Act. The students page on my website sets out the main points in the Act.
7
Thomas Cochrane
If the individual is to be happy in the contemporary order, he must be open-minded with respect to new values and new arrangements.
8
Elvis Costello
And over the last ten years, after my work with the Brodsky Quartet, I had the opportunity to write arrangements for chamber group, chamber orchestra, jazz orchestra, symphony orchestra even.
9
Marcelene Cox
One sure way to lose another woman's friendship is to try to improve her flower arrangements.
10
Don DeLillo
People who are in power make their arrangements in secret, largely as a way of maintaining and furthering that power.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANGEMENTS»

Découvrez l'usage de arrangements dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrangements et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seating Arrangements
Possessing a Harvard education and all of the accoutrements of a privileged life, Winn Van Meter attends the wedding of his eldest daughter, which is scandalized by the bride's advancing pregnancy, her sister's broken heart and the ...
Maggie Shipstead, 2012
2
Arrangements
"In the dank basement of a flower shop, when a college dropout meets a morbidly obese woman twice his age, chaos ensues.
Ken Weitzman, 2010
3
Arrangements of Hyperplanes
This book is the first comprehensive study of the subject. It treats arrangements with methods from very diverse parts of mathematics. It is essentially self-contained and detailed proofs are provided.
Peter Orlik, Hiroaki Terao, 1992
4
Uncommon Arrangements: Seven Marriages
A cultural critic and author of Still She Haunts Me examines seven unconventional marriages among members of England's literary circles between 1910 and 1939--including Jane and H. G. Wells, Vera Brittain and George Gordon Catlin, and ...
Katie Roiphe, 2008
5
Private Arrangements
From the Paperback edition.
Sherry Thomas, 2008
6
Sleeping Arrangements
Chloe needs a holiday.
Madeleine Wickham, 2008
7
CGAL Arrangements and Their Applications: A Step-by-Step Guide
This book is about how to use CGAL two-dimensional arrangements to solve problems. The authors first demonstrate the features of the arrangement package and related packages using small example programs.
Efi Fogel, Dan Halperin, Ron Wein, 2012
8
Private Arrangements
Nikki Cartwright can't believe Jonas Steele has chosen her for a high-profile marketing venture that could make her career.
Brenda Jackson, 2012
9
Currency Board Arrangements: Issues and Experiences
It asks what defines a currency board arrangement, what are their strengths and weaknesses, and what constraints they place on macroeconomic policies. It also reviews country experiences with these arrangements.
Tomás J. T. Baliño, Charles Enoch, 1997
10
Physician Compensation Arrangements: Management & Legal Trends
This manual provides attorneys, physician group managers, accountants, PHO and MSO administrators, health care consultants, managed care financial officers, hospital physician relations managers and CFOs with the guidance they need to ...
Dan Zismer, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRANGEMENTS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrangements est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Funeral arrangements set for former Flint radio host Dave Barber
FLINT, MI -- Funeral arrangements have been set for Dave Barber, a Flint radio personality who died Saturday, July 4, after suffering a sudden ... «MLive.com, juil 15»
2
Funeral arrangements set for Coach Joel Helton
Funeral arrangements are set for longtime Central High School football coach Joel Helton. Helton died Saturday at age 66 from liver cancer. «WBIR-TV, juil 15»
3
Pinspiration: DIY Wedding Flower Arrangements
KNOXVILLE, Tenn. -- We're showing you ways to save on flowers for your big day in this week's Pinspiration. Grocery Stores offer a variety of ... «WVLT, juil 15»
4
EKU Announces New Seating Arrangements During Construction
RICHMOND, Ky. – With construction underway at Roy Kidd Stadium, Eastern Kentucky University has announced new seating arrangements ... «LEX18 Lexington KY News, juil 15»
5
Funeral arrangements announced for former Athens mayor
ATHENS, AL (WAFF) -. Funeral arrangements have been made for former Athens Mayor and state lawmaker Dan Williams. «WTVM, juil 15»
6
Panel reviews arrangements for Iftar hosted by govt.
The task force committee on Iftar being organised by the Telangana government on Sunday reviewed the arrangements for the dinner to be ... «The Hindu, juil 15»
7
Common man's shop : CDA reviews arrangements at weekly bazaars
Ahmed chaired a meeting to review arrangements at the weekly bazaars on Sunday. In-charge weekly bazaars Liaquat Abbasi said the ... «The Express Tribune, juil 15»
8
NSW education minister orders investigation into living …
Under the court-sanctioned living arrangements, Alqudsi will not be subject to such checks while he eats, prays and sleeps at Qibla College. «The Daily Telegraph, juil 15»
9
Funeral arrangements announced for father, son killed in tragic farm …
The Chippewa County Sheriffs Office said that Rodney went down into a manure pit by climbing down a ladder through a pipe about four feet ... «WQOW TV News 18, juil 15»
10
Classes teach secrets of floral arrangements
The Flower Show School can help competitive flower gardeners win more ribbons or help others create more beautiful arrangements, ... «Albuquerque Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrangements [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arrangements>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z