Téléchargez l'application
educalingo
aspiring

Signification de "aspiring" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASPIRING EN ANGLAIS

əˈspaɪərɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASPIRING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aspiring est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASPIRING EN ANGLAIS

Mount Aspiring / Tititea

Mount Aspiring / Tititea est la plus haute montagne de Nouvelle-Zélande en dehors de la région Aoraki / Mount Cook. Situé dans le parc national du mont Aspiring d'Otago, il a une hauteur de 3 033 mètres. Les Maoris l'ont nommé Tititea, qui se traduit par Glistening Peak. Nommé en décembre 1857 par l'arpenteur-chef de la province d'Otago, John Turnbull Thomson. On l'appelle aussi souvent «le Cervin du Sud», pour son pic pyramidal vu de la rivière Dart. La première ascension était le 23 novembre 1909 par le major Bernard Head et guide Jack Clarke et Alec Graham. La fête de Head a grimpé jusqu'à la crête du sommet par la face ouest du glacier de Bonar, route qui n'a pas été répétée jusqu'en 1965. Le mont Aspiring / Tititea se trouve légèrement à l'ouest de la fracture principale, à 30 kilomètres à l'ouest du lac Wanaka. Il se trouve à la jonction de trois grands systèmes glaciaires: le glacier de Bonar, qui s'écoule dans la rivière Waipara, et les glaciers Volta et Therma, qui s'écoulent tous deux dans la rivière Waitoto. Le Waipara est un affluent de la rivière Arawhata, et les deux rivières Arawhata et Waitoto s'écoulent vers la côte ouest entre Haast et Jackson Bay.

définition de aspiring dans le dictionnaire anglais

La définition de aspirant dans le dictionnaire essaye de réussir.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ASPIRING

admiring · biscuit-firing · conspiring · engineering · firing · hearing · inquiring · inspiring · perspiring · quick-firing · retiring · rewiring · tiring · unadmiring · unaspiring · undesiring · unenquiring · uninquiring · uninspiring · wiring

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ASPIRING

aspic · aspidioid · aspidistra · aspidium · Aspinwall · aspirant · aspirata · aspirate · aspirated · aspiration · aspirational · aspirator · aspiratory · aspire · aspirer · aspirin · aspiringly · aspiringness · aspis · aspish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ASPIRING

airing · awe-inspiring · base pairing · bring · catering · considering · despairing · during · electric wiring · fairing · hiring · manufacturing · monitoring · offering · pairing · photo-sharing · prehiring · shoe repairing · undespairing · untiring

Synonymes et antonymes de aspiring dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASPIRING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aspiring» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRING»

aspiring · ambitious · aspirant · eager · hopeful · longing · striving · wannabe · wishful · would · photographer · artist · kennedy · antonym · sentence · writer · adjective · mount · aspiring · tititea · zealand · highest · mountain · outside · aoraki · cook · intr · pired · pires · have · great · ambition · ultimate · goal · desire · strongly · aspired · stardom · strive · toward · with · definitions · word · define · long · seek · ambitiously · eagerly · desirous · especially · something · high · value · usually · followed · after · infinitive · aspire · language · institute · home · private · exclusive · school · established · january · christchurch · more · merriam · webster · examples · deeds · better ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aspiring à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASPIRING

Découvrez la traduction de aspiring dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aspiring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aspiring» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

有志向的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aspirante
570 millions de locuteurs
en

anglais

aspiring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

महत्वाकांक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطمح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

начинающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aspirante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en herbe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bercita-cita tinggi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aufstrebend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

向上心に燃えた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야심이 있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aspiring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc cam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வலர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

महत्त्वाकांक्षी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

can atan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspirante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

początkujący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

початківець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aspiră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδοξος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aspirant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aspirerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremadstormende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aspiring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASPIRING»

Tendances de recherche principales et usages générales de aspiring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aspiring».

Exemples d'utilisation du mot aspiring en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASPIRING»

Citations et phrases célèbres avec le mot aspiring.
1
Angela Ahrendts
I hadn't grown up always aspiring to be a CEO.
2
George Allen
I do think that the elections of 2010 and 2012 are going to determine the trajectory of the country. Either we're going to be aspiring and improving opportunities based on freedom and responsibility, or we're going to go down the path that dictates and mandates a dependency on government.
3
Nigel Barker
I'm happy to help Crest Whitestrips on their mission to inspire photographers everywhere to capture smile moments and would encourage aspiring photographers to express themselves through their photos.
4
Ludwig van Beethoven
The barriers are not erected which can say to aspiring talents and industry, 'Thus far and no farther.'
5
Kristen Bell
I'm not in the business of becoming famous. And that's the advice I give to younger aspiring actors. Work onstage and do the little roles. In the end it's not important to be seen. It's important to do. There's a lot of disappointment in this business, but my family keeps me grounded.
6
John Boyne
It's not easy making a living as a writer, and for many years I worked at a Waterstones in Dublin. It was a good environment for an aspiring writer, with lots of events and authors appearing.
7
Robert Brady
Girls Incorporated of Greater Philadelphia and Southern New Jersey continues to advance their cause and to strengthen their community by aspiring to open a Girl's Center for Philadelphia.
8
John Burdett
'Shun security,' I advise aspiring novelists when they complain to me that they are stuck. 'Get disoriented. Maybe your agonizing writing block isn't agonizing enough. Your enemy is comfort.'
9
Nick Cannon
Most aspiring child actors or child stars have a passion for it. But as easy as it is for me to say that I wouldn't put my kids in it, if I saw that they really, really wanted to do and they had the drive, then I would fully support it. As long as there's balance at home, then they could do whatever they wanted to do.
10
Edward Carpenter
With my somewhat vague aspiring mind, to be imprisoned in the rude details of a most material life was often irksome.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASPIRING»

Découvrez l'usage de aspiring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aspiring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspiring
It is also a thrilling account of the experience of climbing for the first time, with all its terror and elation. Gripping, stark and powerful, Aspiring examines the way we overcome our inner demons, as well as our outer fears.
Kieran Kelly, 2008
2
Aspiring Saints: Pretense of Holiness, Inquisition, and ...
" Anne Jacobson Schutte looks closely at the institutional, cultural, and religious contexts that gave rise to the phenomenon of visionaries in Venice.
Anne Jacobson Schutte, 2003
3
Apprenticeship Patterns: Guidance for the Aspiring Software ...
Discover how this book can help you make the best of both your life and your career. Solutions to some common obstacles that this book explores in-depth include: Burned out at work?
Dave Hoover, Adewale Oshineye, 2009
4
The Aspiring Adept: Robert Boyle and His Alchemical Quest
The Aspiring Adept presents a provocative new view of Robert Boyle (1627-1691), one of the leading figures of the Scientific Revolution, by revealing for the first time his avid and lifelong pursuit of alchemy.
Lawrence M. Principe, 2000
5
Worldviews of Aspiring Powers: Domestic Foreign Policy ...
While scholars have applied this approach to US foreign policy, this book is the first to track the competing schools of foreign policy thought within five of the world's most important rising powers.
Henry R. Nau, Deepa Ollapally, 2012
6
The Geek Dad Book for Aspiring Mad Scientists: The Coolest ...
This book will help scientists-in-the- making discover how our world works with creative project ideas, including how to: Grow crystals to power your Stargate and set your room aglow Extract your own DNA and decode your genes Build a ...
Ken Denmead, 2011
7
Autobiography of an Aspiring Saint
Born in 1609 into an artisan family, Cecilia Ferrazzi wanted to become a nun.
Cecilia Ferrazzi, Anne Jacobson Schutte, 2007
8
An Analysis of the Aspiring Principal Preparation Programs ...
The purpose of the study was to identify the basis of the aspiring principal preparation program (APPP) components Florida school districts provide to their aspiring principals and their relationship, if any, to the state and ISLLC ...
Deborah E. Lawrence, 2010
9
Aspiring Dreamz
If you love to dance, want to be really good at it, and see how far you can go with it, this book is for you. Whatever your goals are, this book will teach you how to reach them in dance, and your life.
Kelly Cannone, 2006
10
Langford's Advanced Photography: The Guide for Aspiring ...
Rev. ed. of: Advanced photography / Michael Langford. 2006.
Michael Langford, Efthimia Bilissi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASPIRING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aspiring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aspiring entrepreneur calling for help to become first Hongkonger at …
As the first ever Hongkonger to be invited on the highly competitive MIT x Global Entrepreneurship Bootcamp, 29-year-old digital guru Lou ... «Coconuts Hong Kong, juil 15»
2
SAE Institute Nashville to Present 'Beat Camp' Seminar for Aspiring
“Beat Camp,” a weekend seminar for aspiring recording engineers, songwriters, music producers, and music business pros, will be presented ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
3
Aspiring authors get chance to work under established writers
New Delhi: Eleven noted authors have been roped in to mentor aspiring writers in a programme, which is based on a contest format, with ... «Sakshi Post, juil 15»
4
Aspiring IITian from poor family needs good Samaritan
KANPUR: Having studied under kerosene lantern, Ved Prakash cleared the major hurdle called 'selection' in Joint Entrance Exam ... «Times of India, juil 15»
5
Aspiring thespians shine during JC's theater camp
Aspiring thespians shine during JC's theater camp. Students attending the Jacksonville College theater camp, “Stars on Stage,” performed for ... «Jacksonville Daily Progress, juil 15»
6
Eva Longoria aspiring to be the next George Clooney
Eva Longoria will appear on TV for the first time since 'Desperate Housewives' ended in 2012. – AFP picLOS ANGELES, July 4 — Eva ... «Malay Mail Online, juil 15»
7
Dreams go up in smoke for aspiring Hollywood actress
LOS ANGELES -- Meili Cady was a quintessential small-town girl, with dreams of being a Hollywood actress. But her plans were derailed when ... «CBS News, juil 15»
8
Manny Machado aspiring for career of 'the best third baseman' to …
Manny Machado aspiring for career of 'the best third baseman' to ever play, Adrian Beltre. Manny Machado. Karl Merton Ferron / Baltimore Sun. «Baltimore Sun, juil 15»
9
Video: Check Out A Former Alderman And Aspiring Comedian's …
Like many an aspiring, Chicago-based comedian, former West Side alderman and state senator Rickey "Hollywood" Hendon started with a ... «Chicagoist, juil 15»
10
Oklahoma daughter returns home to ignite passion in aspiring golfers
Oklahoma daughter returns home to ignite passion in aspiring golfers. 0. Share. Facebook Twitter LinkedIn. Google+ Pinterest Email. Share this ... «Edmond Sun, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aspiring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aspiring>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR