Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bring" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRING

Old English bringan; related to Gothic briggan, Old High German bringan.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BRING EN ANGLAIS

bring  [brɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bring est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BRING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bring» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Apporter

Bring

Apporter peut se référer à: ▪ Dark Bring, une pierre magique malicieuse dans la série manga Rave Master ▪ Erland Samuel Bring, le mathématicien suédois Brang peut se référer à: ▪ Peter Paul Brang, architecte vienque ▪ Maran Brang Seng, politicien birman ... Bring may refer to: ▪ Dark Bring, an evil magic stone in the manga series Rave Master ▪ Erland Samuel Bring, Swedish mathematician Brang may refer to: ▪ Peter Paul Brang, Viennese architect ▪ Maran Brang Seng, Burmese politician...

définition de bring dans le dictionnaire anglais

La première définition de apporter dans le dictionnaire est de porter, transmettre, ou prendre à un endroit désigné ou une personne. Une autre définition de bring est de provoquer ou de se produire. Apporter, c'est aussi provoquer en conséquence.

The first definition of bring in the dictionary is to carry, convey, or take to a designated place or person. Other definition of bring is to cause to happen or occur to. Bring is also to cause to happen as a consequence.

Cliquez pour voir la définition originale de «bring» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BRING

PRESENT

Present
I bring
you bring
he/she/it brings
we bring
you bring
they bring
Present continuous
I am bringing
you are bringing
he/she/it is bringing
we are bringing
you are bringing
they are bringing
Present perfect
I have brought
you have brought
he/she/it has brought
we have brought
you have brought
they have brought
Present perfect continuous
I have been bringing
you have been bringing
he/she/it has been bringing
we have been bringing
you have been bringing
they have been bringing

PAST

Past
I brought
you brought
he/she/it brought
we brought
you brought
they brought
Past continuous
I was bringing
you were bringing
he/she/it was bringing
we were bringing
you were bringing
they were bringing
Past perfect
I had brought
you had brought
he/she/it had brought
we had brought
you had brought
they had brought
Past perfect continuous
I had been bringing
you had been bringing
he/she/it had been bringing
we had been bringing
you had been bringing
they had been bringing

FUTURE

Future
I will bring
you will bring
he/she/it will bring
we will bring
you will bring
they will bring
Future continuous
I will be bringing
you will be bringing
he/she/it will be bringing
we will be bringing
you will be bringing
they will be bringing
Future perfect
I will have brought
you will have brought
he/she/it will have brought
we will have brought
you will have brought
they will have brought
Future perfect continuous
I will have been bringing
you will have been bringing
he/she/it will have been bringing
we will have been bringing
you will have been bringing
they will have been bringing

CONDITIONAL

Conditional
I would bring
you would bring
he/she/it would bring
we would bring
you would bring
they would bring
Conditional continuous
I would be bringing
you would be bringing
he/she/it would be bringing
we would be bringing
you would be bringing
they would be bringing
Conditional perfect
I would have bring
you would have bring
he/she/it would have bring
we would have bring
you would have bring
they would have bring
Conditional perfect continuous
I would have been bringing
you would have been bringing
he/she/it would have been bringing
we would have been bringing
you would have been bringing
they would have been bringing

IMPERATIVE

Imperative
you bring
we let´s bring
you bring
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bring
Past participle
brought
Present Participle
bringing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BRING


bearing
ˈbɛərɪŋ
catering
ˈkeɪtərɪŋ
considering
kənˈsɪdərɪŋ
covering
ˈkʌvərɪŋ
during
ˈdjʊərɪŋ
engineering
ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ
flooring
ˈflɔːrɪŋ
gathering
ˈɡæðərɪŋ
hearing
ˈhɪərɪŋ
hiring
haɪrɪŋ
manufacturing
ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ
measuring
ˈmɛʒərɪŋ
monitoring
ˈmɒnɪtərɪŋ
offering
ˈɒfərɪŋ
ordering
ˈɔːdərɪŋ
ring
rɪŋ
spring
sprɪŋ
steering
ˈstɪərɪŋ
string
strɪŋ
wearing
ˈwɛərɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRING

briner
bring about
bring down
bring forth
bring forward
bring home the bacon
bring home to
bring in
bring into the open
bring into the world
bring off
bring on
bring out
bring out of one´s shell
bring over
bring round
bring someone to his knees
bring something to its knees
bring the house down
bring to

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRING

boring
caring
clearing
coloring
earring
file sharing
file-sharing
fingering
firing
inspiring
occurring
photo-sharing
procuring
referring
rendering
scoring
starring
touring
wiring
wondering

Synonymes et antonymes de bring dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bring» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bring

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRING»

bring accompany bear carry cause command compel conduct convey convince create deliver dispose earn effect engender escort fetch force gross guide import induce inflict influence introduce lead make move occasion home transports large volumes goods parcels foodstuffs within nordic area from international market reduce reuse recycle recycling center since worked change attitudes behaviors regarding waste today focus urgent issues wasteful consumption climate more merriam webster with audio pronunciations word games logistikk post bedriftsmarkedet hjelper bedrifter

Traducteur en ligne avec la traduction de bring à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRING

Découvrez la traduction de bring dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bring dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bring» en anglais.

Traducteur Français - chinois

带来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traer
570 millions de locuteurs

anglais

bring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَجيء بِ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приносить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

briner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Briner
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bringen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持ってくる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가져오다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Briner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

briner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रिनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Briner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przynieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приносити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a aduce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hämta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bring

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRING»

Le terme «bring» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bring» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bring
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bring».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bring» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bring» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bring en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BRING»

Citations et phrases célèbres avec le mot bring.
1
Ralph Abernathy
Bring on your tear gas, bring on your grenades, your new supplies of Mace, your state troopers and even your national guards. But let the record show we ain't going to be turned around.
2
Moustapha Akkad
I made the film to bring the story of Islam, the story of 700 million of people, to the West.
3
Alan Autry
Your Mayor must seek new ways to bring jobs and industry to our community.
4
Fantasia Barrino
It's always good when you can bring two artists together who are totally different.
5
Todd Barry
I am the the type to have a personal experience with a celebrity, but I'm too classy to bring that up.
6
Joe Barton
I will use my position as chairman emeritus on the Energy and Commerce Committee to try to bring some common sense to EPA regulations.
7
Tomas Berdych
I can see that the tennis for the fans could be a bit boring, and these days you have these new modern things which you can do, and you have a lot of time, because you just play a match, and practise, and many times in between you can bring many things to the fans.
8
Ray Blanton
Honesty does not always bring a response of love, but it is absolutely essential to it.
9
Ian Botham
You will attract the younger generation and they might well prove tougher than the older generation. What we are trying to do is to look at the future and see what we can do to bring some stability back to people's lives.
10
Tammy Bruce
One of the biggest problems with the modern feminist movement is its failure to bring men along with us.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRING»

Découvrez l'usage de bring dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bring et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bring on the Books for Everybody: How Literary Culture ...
DIVBring on the Books for Everybody is an engaging assessment of the robust popular literary culture that has developed in the United States during the past two decades.
Jim Collins, 2010
2
Bring 'em Back Alive: The Best of Frank Buck
The intrepid Texas jungle adventurer Frank Buck spent his life capturing alive every kind of animal, and enthralled generations of readers with the stories of danger and daring collected here.
Frank Buck, Steven Lehrer, 2006
3
Don't Bring Home a White Boy: And Other Notions that Keep ...
In Don’t Bring Home a White Boy, writer Karyn Langhorne Folan debunks the myths about interracial relationships.
Karyn Langhorne Folan, 2010
4
Bring Up the Bodies: A Novel
Winner of the 2012 Man Booker Prize Winner of the 2012 Costa Book of the Year Award The sequel to Hilary Mantel's 2009 Man Booker Prize winner and New York Times bestseller, Wolf Hall delves into the heart of Tudor history with the downfall ...
Hilary Mantel, 2012
5
Bring It!: The Revolutionary Fitness Plan for All Levels ...
Creator of the best-selling P90Xª workout series, Tony Horton shows you how to attain the results you want.
Tony Horton, 2010
6
Bring Out Your Dead: The Great Plague of Yellow Fever in ...
Bring Out Your Dead is an absorbing account, form the original sources, of an infamous tragedy that left its mark on all it touched.
J. H. Powell, 1993
7
Bring Back Beatrice!: 1,108 Baby Names with Meaning, ...
Issuing a clarion to call to parents who want to give their newborn a quirky name, this collection of names includes 1,546 mostly classic examples, and makes a strong case for each, featuring the name's definition, its use in history, its ...
Jennifer Griffin, 2011
8
When Will Jesus Bring the Pork Chops?
In a collection of irreverent humor, the author presents his observations and opinions on the foibles and follies of modern life, taking on such topics as the media, the battle of the sexes, hygiene, evasive language, and politics.
George Carlin, 2004
9
Prayers That Bring Change: Power-Filled Prayers that Give ...
Use the authority God has given you to move to the next level in your prayer life with this collection of proclamation prayers by best-selling author Kimberly Daniels.
Kimberly Daniels, 2010
10
Bring Out Your Dead: The Past as Revelation
The work of the Renaissance humanists comes to life in Anthony Grafton’s exploration of the primary sources and modern scholarship, classical and modern elements in the world of European letters from the fifteenth to the nineteenth ...
Anthony Grafton, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bring est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
For US Soccer Women, Success Won't Bring Compensation Equality
Carli Lloyd took a turn in the international spotlight Sunday, scoring three goals from all over the field as the U.S. women's soccer team routed ... «NBCNews.com, juil 15»
2
Group wants Mayor Lenny Curry to bring back neighborhoods …
At the Infrastructure Subcommittee meeting Monday, members discussed how the neighborhoods department would bring back various ... «Florida Times-Union, juil 15»
3
Are Bring Me The Horizon Releasing A New Song This Weekend?
You can catch Bring Me The Horizon live as direct support for the mighty Metallica at Reading and Leeds Festivals in August – check out the full ... «Kerrang!, juil 15»
4
Phillies bring out the Jimmy Rollins of old
LOS ANGELES -- The Los Angeles Dodgers would be lying if they told you they were sure Jimmy Rollins was going to be a force in their lineup ... «ESPN, juil 15»
5
Defiant Bill Shorten says 'bring it on' ahead of crunch royal …
A defiant Bill Shorten has dared Tony Abbott to "bring it on" and fight Labor head-to-head over worker's rights, declaring he "relishes" the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
6
Navas: Bring on De Gea
"De Gea is a great goalkeeper. He is excellent," Navas was quoted as saying by AS. "He's done really well at Manchester United and he is a ... «Goal.com, juil 15»
7
Apple will bring back Home Sharing for music on iOS 9
It sucks that Home Sharing for music isn't available on iOS 8.4, but don't worry -- Apple isn't permanently getting rid of the feature to boost its ... «Engadget, juil 15»
8
Cavaliers want to bring back J.R. Smith and Matthew Dellavedova …
The Cleveland Cavaliers intend to bring back J.R. Smith and ... If the Cavaliers do that and bring everyone back, their salary might reach record ... «SB Nation, juil 15»
9
SC Senate votes to bring down confederate flag
The debate started when Americans saw the flag displayed in images of Dylan Roof in June. Roof is the man accused of killing the Charleston ... «WJCL News, juil 15»
10
Help Bring the Village Green Project to Houston
Air Alliance Houston, in an effort to participate in the EPA program, which is known as the Village Green Project, has actively sought to bring ... «Houstonia Magazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bring [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bring>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z