Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "augmenter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGMENTER EN ANGLAIS

augmenter  [ɔːɡˈmɛntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGMENTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Augmenter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUGMENTER


augmentor
ɔːɡˈmɛntə
center
ˈsɛntə
commenter
ˈkɒmɛntə
complimenter
ˈkɒmplɪˌmɛntə
ejectamenta
ɪˈdʒɛktəˌmɛntə
fermenter
fəˈmɛntə
fomenter
fəʊˈmɛntə
impedimenta
ɪmˌpɛdɪˈmɛntə
implementer
ˈɪmplɪˌmɛntə
implementor
ˈɪmplɪˌmɛntə
lamenter
ləˈmɛntə
lomenta
ˈləʊˈmɛntə
momenta
məʊˈmɛntə
omenta
əʊˈmɛntə
ornamenter
ˌɔːnəˈmɛntə
ramenta
rəˈmɛntə
rejectamenta
rɪˌdʒɛktəˈmɛntə
supplementer
ˈsʌplɪˌmɛntə
tomenta
təˈmɛntə
tormentor
tɔːˈmɛntə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUGMENTER

aught
augite
augitic
augment
augmentable
augmentation
augmentative
augmentatively
augmented
augmented cognition
augmented reality
augmented transition network
augmentor
Augsburg
augur
augural
auguries
augurship
augury
august

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUGMENTER

absenter
carpenter
childcare center
counter
Deventer
documenter
enter
epicenter
experimenter
indenter
Lincoln Center
multicenter
orienter
presenter
re-enter
renter
supercenter
tenter
trauma center
venter
World Trade Center

Synonymes et antonymes de augmenter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUGMENTER»

augmenter metabolisme production lait maternel chances tomber enceinte masse musculaire selenium testosterone augmenter french verb conjugations learn conjugate regular define aviation rocketry auxiliary device afterburner additional thrust from exhaust rocket engine also augmentor ment ments make something already developed well under greater size extent quantity continuing wiktionary plural augmenters conjugation appendix verbs simple compound infinitive avoir augmenté reverso meaning argumenter amener argenter ameuter example définition conjugaison dans devenir plus grand conjuguer monde verbe retrouvez toutes formes gratuitement wordreference anglais forums pour discuter voir composées exemples poser questions gratuit public class extends baseaugmenter

Traducteur en ligne avec la traduction de augmenter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGMENTER

Découvrez la traduction de augmenter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de augmenter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «augmenter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

增强因子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumentador
570 millions de locuteurs

anglais

augmenter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

augmenter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

augmenter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

augmenter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ধিত পরিবর্তন নেটওয়ার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rangkaian peralihan bertambah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

augmenter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増補
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

augmenter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaringan transisi augmented
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

augmenter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றம் நெட்வொர்க் அதிகரிக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवर्धित संक्रमण नेटवर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arttırılmış geçiş ağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

augmenter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

augmenter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

augmenter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augmenter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που αυξάνει την
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

augmenter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augmenter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

augmenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de augmenter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGMENTER»

Le terme «augmenter» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.953 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «augmenter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de augmenter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «augmenter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGMENTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «augmenter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «augmenter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot augmenter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUGMENTER»

Découvrez l'usage de augmenter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec augmenter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Northrop F-89 Scorpion Pilot's Flight Operating Manual
The emergency rudder trim Itnob (figure LES} is located on the pilot's center pedestal and provides a manually operated mechanical means of trimming the airplane directionally if the sideslip stability augmenter is inoperative. Rotating the ...
United States Air Force, 2008
2
Sport, the Third Millennium: Proceedings of the ...
Comme l'activité sportive fait appel aux grandes fonctions physiologiques et physiques reliées au rendement musculaire, on en est venu à songer à utiliser plusieurs types de médicaments susceptibles d'augmenter la performance. Ainsi, des ...
Fernand Landry, Marc Landry, Magdeleine Yerlès, 1991
3
Report of the Fourth Session of the Scientific ...
Etat Recommandations d'amenagement Pas concluant Par mesure de precaution ne pas augmenter 1'efFort de peche en attendant l'actualisation et 1 ' analyse des donnees de capture et d'effort 2002-2004 Moderamment exploite Par ...
‎2006
4
Web Engineering: 11th International Conference, ICWE 2011, ...
3.3.1 Creating Augmenters with the Framework The simplest way to extend our Framework is to develop a new augmenter. An aug- menter is an adaptation component developed by users with programming skills. Augmenters have two main ...
Sören Auer, Oscar Diaz, George A. Papadopoulos, 2011
5
Fruit Flies of Economic Importance 87
OBJECTIFS GLOBAUX OBJECTIFS OPERATIONNELS POTENTIELS augmenter la vigueur , sexuellc augmenter 1'efficacite de la lutte autocide en augmentant la competitivite des insectes sterilises vis a vis de leurs homologues sauvages ...
C.V Cavalloro, 1989
6
Manuale Volo Lockheed F104G Consortium 1975 (eng): FLIGHT ...
The yaw and roll augmenters provide effective damping of “dutch-roll” motion and the pitch augmenter provides longitudinal damping, resulting in a steady and effective weapon platform. To obtain optimum handling characteristics, the yaw ...
COSTARMAEREO, 1975
7
Manuale Volo Lockheed F104 A-B-C-D 1968 (eng): FLIGHT MANUAL ...
With trim lost a 6 aircraft will be yawed slightly and yaw damping will be noticeably reduced. Should failure occur in the B Q yaw augmenter system, yaw clamping will be noticeably reduced and directional trim will be lost; however, pilot control ...
COSTARMAEREO, 1968
8
Lexical Functions in Lexicography and Natural Language ...
In this query, the collocates must denote either an increase or a decrease, and take the keyword either as Subject or as Object: • Accroître, s'accroître, augmenter '[to] increase', diminuer '[to] diminish', and restreindre '[to] restrict' are shared by ...
Leo Wanner, 1996
9
Strategies for Sustainable Financing of Secondary Education ...
Options Options Options Options Options Augmenter la part du PIB pour l' éducation en l'état actuel Écourter la longueur des cycles d'études là où elle est de 13 ans ; prendre en compte les modèles 6/3/3 ou 6/4/2 Classes alternées là où la ...
Keith Lewin, 2008
10
Cultured Cells—Advances in Research and Application: 2012 ...
Scientists discuss in 'Augmenter of liver regeneration (ALR) protects human hepatocytes against apoptosis' new findings in Biomedical Engineering. According to recent research published in the journal Biochemical and Biophysical Research ...
‎2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGMENTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme augmenter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le ministère n'a pas écouté ses ingénieurs
Selon lui, le MTQ n'aurait pas pu décider, par la suite, d'augmenter le nombre de voies des bretelles parce qu'il s'est engagé auprès du ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
2
Un ado de 14 ans fuit en voiture et se blesse
... des circonstances et de l'environnement – les piétons par exemple –, «ils ont cessé leur tentative d'interception pour ne pas augmenter les ... «Le Journal de Québec, juil 15»
3
Shenmue 3 : quel impact pour l'arrivée de la version PS4 physique ?
Et si l'annonce de vendredi a attiré de nombreux nouveaux backers, elle a également incité certains participants à augmenter leur don. «Gameblog.fr, juil 15»
4
Macky Sall: «Ce que la Grèce subit, nous, pays africains, l'avons subi»
Il faut donc augmenter les capacités de l'endettement mais sans verser dans l'anarchie qui entraine à la banqueroute. Vous avez annoncé vos ... «RFI, juil 15»
5
«Il faut remettre en place des règles pour gérer cette planète en …
Nous allons ainsi augmenter la capacité d'accueil de nos bâtiments de 25%. C'est considérable. Actuellement, 2500 personnes travaillent au ... «24heures.ch, juil 15»
6
Le Cameroun augmente les effectifs militaires à ses frontières avec …
Le gouvernement camerounais entend par cette opération inédite d'augmenter les effectifs militaires aux frontières entre les deux pays où sont ... «Alwihda Info, juil 15»
7
Le Japon offre 6,1 milliards de dollars à cinq pays riverains du Mékong
Le gouvernement Abe cherche ces derniers temps à augmenter les ventes japonaises d'autoroutes, de réseaux ferrés et de centrales ... «7sur7, juil 15»
8
Lutte contre cancer: l'immunothérapie fait ses preuves, mais reste …
Chaque année, 65 000 cas de cancers sont diagnostiqués, et ce chiffre devrait encore augmenter dans les années à venir. Mais la lutte contre ... «RTBF, juil 15»
9
America Ferrera : Sa brillante réponse à Donald Trump
Des commentaires comme les vôtres va brillamment galvaniser les votants latinos et augmenter leur participation le jour des élections contre ... «aufeminin.com, juil 15»
10
De nouveaux marchés d'exportation pour les jus de fruits marocains …
... à sélectionner le matériel approprié pour ses nouvelles lignes de transformation et à améliorer l'efficacité, réduire les coûts et augmenter les ... «ENPI Info Centre, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augmenter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/augmenter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z