Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fomenter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOMENTER EN ANGLAIS

fomenter  [fəʊˈmɛntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOMENTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fomenter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOMENTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fomenter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fomenter dans le dictionnaire anglais

La définition de fomenter dans le dictionnaire est une personne qui fomente.

The definition of fomenter in the dictionary is a person who foments.


Cliquez pour voir la définition originale de «fomenter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOMENTER


augmenter
ɔːɡˈmɛntə
augmentor
ɔːɡˈmɛntə
center
ˈsɛntə
commenter
ˈkɒmɛntə
complimenter
ˈkɒmplɪˌmɛntə
ejectamenta
ɪˈdʒɛktəˌmɛntə
fermenter
fəˈmɛntə
impedimenta
ɪmˌpɛdɪˈmɛntə
implementer
ˈɪmplɪˌmɛntə
implementor
ˈɪmplɪˌmɛntə
lamenter
ləˈmɛntə
lomenta
ˈləʊˈmɛntə
momenta
məʊˈmɛntə
omenta
əʊˈmɛntə
ornamenter
ˌɔːnəˈmɛntə
ramenta
rəˈmɛntə
rejectamenta
rɪˌdʒɛktəˈmɛntə
supplementer
ˈsʌplɪˌmɛntə
tomenta
təˈmɛntə
tormentor
tɔːˈmɛntə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FOMENTER

follower
followership
following
following wind
followship
folly
Folsom man
Fomalhaut
foment
fomentation
fomes
fomite
fomites
fon
fonctionnaire
fond
Fonda
fondant
fondant icing
fondle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FOMENTER

absenter
carpenter
childcare center
counter
Deventer
documenter
enter
epicenter
experimenter
indenter
Lincoln Center
multicenter
orienter
presenter
re-enter
renter
supercenter
tenter
trauma center
venter
World Trade Center

Synonymes et antonymes de fomenter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOMENTER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fomenter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fomenter

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOMENTER»

fomenter agitator demagogue firebrand incendiary inciter instigator rabble rouser stirrer troublemaker fomenter merriam webster person stirs public feelings especially discontent sent fomenters rebellion prison also demagog exciter définition conjugaison dans susciter préparer secrètement quelque ment ments promote growth incite treat skin example fomentation définitions larousse retrouvez mais également ainsi define instigate foster discord development foment trouble apply warm water medicated wiktionnaire mɑ̃ transitif groupe médecine vieilli soumettre division sédition rébellion révolte troubles civils wiktionary plural conjugation appendix french verbs simple compound infinitive avoir fomenté gerund méd faire fomentations

Traducteur en ligne avec la traduction de fomenter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOMENTER

Découvrez la traduction de fomenter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fomenter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fomenter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fomenter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fomentador
570 millions de locuteurs

anglais

fomenter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fomenter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fomenter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fomentador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উস্কানিদাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fomenter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fomenter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fomenter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fomenter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fomenter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fomenter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fomenter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉमेंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tahrikçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fomenter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fomenter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fomenter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fomenter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fomenter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opruier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fomenter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fomenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fomenter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOMENTER»

Le terme «fomenter» est communément utilisé et occupe la place 103.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fomenter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fomenter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fomenter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOMENTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fomenter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fomenter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fomenter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOMENTER»

Découvrez l'usage de fomenter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fomenter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The royal dictionary, French and English, and English and ...
figuré. To soment a distcmpered Part cf the Bodjr, (ta warm er chertih it) fomenter, ou étuver ur.c partie malade. To sb ment * Sédition, fomenter, entretenir une sédition. Fomentation, Subst. sommation. To ajply » Fomentation, appbjutr taie fi.
Abel Boyer, 1764
2
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Fólly, S. (from Fool) Folie, extravagance, fotife, imprudence. <{j* Folly, (Vice, Excefs) Défaut, Vice, Dérèglement, imperfection. ' Forrie, or Foam, S. Ecume. To fome, (or foam) V. N. Ecumes, jetter, ou rendre à l'écume. To foment, V. A. Fomenter, ...
Abel Boyer, 1728
3
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
I y.utr de quelqu'un, je moquer de To fuméat, V. A. Fomenter, lui. To p!ay the Fool, Bu ttuver, appliquer une fcmitlla- : diner, folâtrer. To play the non, dans Je propre J fomenter, Fool with one's (elf. Faire ame' tuurrir, entretenir, dans le fi- folie, ...
Abel Boyer, 1755
4
Writing God and the Self: Samuel Beckett and C. S. Lewis
chapter. 2. God,. Fomenter. of. Calm. Beckett—Theology. My master then, assuming he is solitary, in my image, wishes me well, poor devil, wishes my good , and if he does not seem to do very much in order not to be disappointed it is because ...
Sharon Jebb, 2011
5
Keeper of Concentration Camps: Dillon S. Myer and American ...
"Fomenter of Trouble" Felix S. Cohen Felix S. Cohen has written and circulated among Indians and non-Indians a shocking memorandum. It is shocking, first, because it is filled from start to finish with outrageous perversions of the truth.
Richard Drinnon, 1988
6
The Political Magazine and Parliamentary, Naval, Military, ...
Fomenter. of. Rebellions. Per/on,. &fr. of. tie. K. of. Poland. 259. KING. OF. POLAND. i6o Men of Letters. Supper and Dinner with the King. interior part of the palace to a fmall opening without the walls near the Viftula. They entered this fmall ...
7
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
To foment, V. A. Fomenter, ítmicr, appliquer une fc mentation^* dans le propre ; fomenter, nourrir, entretenir, Juss le fi- uré. Fomentation, S. Fomentation. Fomented, A. Fomenti, Sic. Fomenter, or Eoméntor, S. Fementateur, Foment at ri ce.
Abel Boyer, 1728
8
Recueil Des Cours 1965
1 La Commission du Droit international a egalement qualifie de crime contre la paix et la securite de 1'humanite le fait, pour les autorites d'un Etat, d' entreprendre ou d'encourager des activites destinies a fomenter. 7. Op. cit., livre III, chap.
Academie De Droit International De La Ha, 1968
9
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Fomenter , étuver, appliquer une fomentation , dans le propre ; fomenter , nourrir , entretenir , dans le fi* •juré. To foment a distempered part of the body , { to warm or cherish it. ) Fomenter , ou élu- fer une partie malade. To foment a sédition.
Abel Boyer, 1756
10
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
To FOMENT (fô'-mën'te),-iNG,-ED, u.a. [to cherish with heat, to stupe ; encourage, support] Fomenter, étuver, bassiner, appliquer une fomentation i (¡g. fomenter, encourager, entretenir. To foment the head with opiates to procure sleep, ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOMENTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fomenter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spillian Revels Radio Hour Sundays at 5 PM on WIOX Radio …
Leigh is the Founding Fomenter/CEO of Spillian LLC, as well as its various media & educational efforts, including Myth America, an hourly radio ... «Watershed post, juil 15»
2
Controversial Imam Hamza Chaoui launches defamation suit …
... Coderre went on to personally attack Chaoui, calling him an “agent of radicalization” and a “fomenter of social tensions”, while insinuating a ... «Montreal Gazette, juil 15»
3
Carter and Obama: How to Fail at Foreign Policy
His dogged pursuit of a nuclear deal with Iran––in which he has serially appeased the world's leading state sponsor of terror, fomenter of most ... «FrontPage Magazine, juil 15»
4
Floods omen of climate change
I would be glad to be surprised. -R.K. Rose is a fermenter, fomenter and gardener with a liking for permaculture thinking. - Wanganui Chronicle. «Wanganui Chronicle, juil 15»
5
JHS leaver arrested for punching teacher in the face
Daniel Ennin was named Problem by classmates for being a trouble fomenter. His teachers say he had the courage to walk into the school one ... «GhanaWeb, juil 15»
6
Sénégal : Moustapha Niasse accusé d'avoir truqué le vote des …
... (au nombre de 20) sont suspectés de fomenter une scission d'avec la majorité à l'approche de la présidentielle qui pourrait se tenir en 2017. «Jeune Afrique, juil 15»
7
Ayaan Hirsi Ali's "Islamic Reformation." Can It Work?
She points repeatedly to the Islamic vision of an afterlife, in Hell and Paradise, as the fomenter of death wishes and martyrdom, the driving force ... «The Jewish Voice, juil 15»
8
Can 'Islamic Reformation' Work? (REVIEW)
She points repeatedly to the Islamic vision of an afterlife, in Hell and Paradise, as the fomenter of death wishes and martyrdom, the driving force ... «Algemeiner, juil 15»
9
What Do Changes Between Israel and the US Portend?
I have the same reservations as Mr. Netanyahu about entering into an agreement with an untrustworthy fomenter of terror, but he knew ... «Wall Street Journal, juin 15»
10
Myth America, Tuesdays at 9 AM on WIOX Radio
Leigh is the Founding Fomenter/CEO of Spillian LLC, as well as its various media & educational efforts, including Myth America; Meandering ... «Watershed post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fomenter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fomenter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z