Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epicenter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPICENTER EN ANGLAIS

epicenter  [ˈɛpɪˌsɛntə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPICENTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Epicenter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPICENTER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «epicenter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épicentre

Epicenter

L'épicentre ou l'épicentre / ɛpɪsɛntər / est le point sur la surface de la Terre qui est directement au-dessus de l'hypocentre ou de l'accent, le point où un tremblement de terre ou une explosion souterraine provient. Le mot dérive du New Latin name epicentrum, la latinisation de l'ancien adjectif grec ἐπίκεντρος, occupant un point cardinal, situé sur un centre ", de ἐπί" on, upon, "et κέντρον" centre ". L'épicentre est directement au-dessus de l'hypocentre du tremblement de terre. Dans le cas des tremblements de terre, l'épicentre est directement au-dessus du point où la faute commence à se rompre et, dans la plupart des cas, c'est la zone de plus grand dommage. Cependant, dans les événements plus importants, la longueur de la rupture de la panne est beaucoup plus longue, et les dommages peuvent être répartis dans la zone de rupture. Par exemple, dans le tremblement de terre de Denali de magnitude 7.9, 2002, l'épicentre était à l'extrémité ouest de la rupture, mais le plus grand dégât s'est produit à environ 330 km à l'extrémité est de la zone de rupture. The epicenter or epicentre /ˈɛpɪsɛntər/ is the point on the Earth's surface that is directly above the hypocenter or focus, the point where an earthquake or underground explosion originates. The word derives from the New Latin noun epicentrum, the latinisation of the ancient Greek adjective ἐπίκεντρος, "occupying a cardinal point, situated on a centre", from ἐπί "on, upon, at" and κέντρον "centre". The epicenter is directly above the earthquake's hypocenter. In the case of earthquakes, the epicenter is directly above the point where the fault begins to rupture, and in most cases, it is the area of greatest damage. However, in larger events, the length of the fault rupture is much longer, and damage can be spread across the rupture zone. For example, in the magnitude 7.9, 2002 Denali earthquake in Alaska, the epicenter was at the western end of the rupture, but the greatest damage occurred about 330 km away at the eastern end of the rupture zone.

Cliquez pour voir la définition originale de «epicenter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EPICENTER


barycentre
ˈbærɪˌsɛntə
center
ˈsɛntə
centre
ˈsɛntə
circumcenter
ˈsɜːkəmˌsɛntə
circumcentre
ˈsɜːkəmˌsɛntə
daycentre
ˈdeɪˌsɛntə
epicentre
ˈɛpɪˌsɛntə
hypocentre
ˈhaɪpəʊˌsɛntə
incentre
ˈɪnˌsɛntə
Jobcentre
ˈdʒɒbˌsɛntə
left-of-centre
ˈlɛftəvˌsɛntə
metacentre
ˈmɛtəˌsɛntə
orthocentre
ˈɔːθəʊˌsɛntə
pericenter
ˈpɛrɪˌsɛntə
pericentre
ˈpɛrɪˌsɛntə
placenta
pləˈsɛntə
right-of-centre
ˌraɪtəvˈsɛntə
Skillcentre
ˈskɪlˌsɛntə
subcenter
ˈsʌbˌsɛntə
supercenter
ˈsuːpərˌsɛntə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EPICENTER

epicardiac
epicardial
epicardium
epicarp
epicedia
epicedial
epicedian
epicedium
epicene
epicenism
epicentral
epicentre
epicheirema
epichlorohydrin
epicier
epicism
epicist
epicleses
epiclesis
epicondyle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EPICENTER

absenter
augmenter
carpenter
childcare center
commenter
counter
Deventer
documenter
enter
experimenter
indenter
Lincoln Center
multicenter
orienter
presenter
re-enter
renter
tenter
trauma center
venter
World Trade Center

Synonymes et antonymes de epicenter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPICENTER»

epicenter joel rosenberg wrestling earthquake bass movies audio epicentre ˈɛpɪsɛntər point earth surface that directly above hypocenter focus where underground explosion originates word derives from latin noun epicentrum latinisation ancient greek epicenter merriam webster part place starts full creating nation entrepreneurial engineers developing opportunities offer faculty students engaging ways support entrepreneurship innovation learning undergraduate theepicenter emergency preparedness survival food supplies disaster equipment wallis street eugene glossary vertically crust seismic riverside welcome dynamic venue destination available atlanta event like other referred epic rural proud located

Traducteur en ligne avec la traduction de epicenter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPICENTER

Découvrez la traduction de epicenter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de epicenter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epicenter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

震中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

epicentro
570 millions de locuteurs

anglais

epicenter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपरिकेंद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مركز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпицентр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epicentro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকেন্দ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épicentre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pusat gempa bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epizentrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

震源地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Epicenter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấn tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மையப்புள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkez üssü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epicentro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epicentrum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Епіцентр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epicentrul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίκεντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

middelpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

epicentrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episenteret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epicenter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPICENTER»

Le terme «epicenter» est assez utilisé et occupe la place 39.275 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epicenter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epicenter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epicenter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPICENTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epicenter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epicenter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epicenter en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EPICENTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot epicenter.
1
Peter Barris
Obviously there are positives to working in the epicenter of innovation. But there are also disadvantages. There is a groupthink mentality that goes on. Being based outside of Silicon Valley, you're not as subject to it.
2
Hamad bin Isa Al Khalifa
Bahrain lies at the epicenter of Gulf security and any violent upheaval in Bahrain would have enormous geopolitical consequences. Global economic stability depends on the uninterrupted export of crude oil from the Gulf to markets around the world - a job that historically has been assigned to the U.S. Fifth Fleet.
3
Jhumpa Lahiri
In New York I was always so scared of saying that I wrote fiction. It just seemed like, 'Who am I to dare to do that thing here? The epicenter of publishing and writers?' I found all that very intimidating and avoided writing as a response.
4
Michael Rapaport
I grew up in New York City in the '80s, and it was the epicenter of hip-hop. There was no Internet. Cable television wasn't as broad. I would listen to the radio, hear cars pass by playing a song, or tape songs off of the radio. At that time, there was such an excitement around hip-hop music.
5
Justin Rosenstein
We who work in technology have nurtured an especially rare gift: the opportunity to effect change at an unprecedented scale and rate. Technology, community, and capitalism combine to make Silicon Valley the potential epicenter of vast positive change.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EPICENTER»

Découvrez l'usage de epicenter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epicenter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epicenter
And now a new crisis is brewing. . . . Joel C. Rosenberg is the "New York Times" best-selling author of "The Last Jihad, The Last Days, The Ezekiel Option," and "The Copper Scroll," with more than one million copies in print.
Joel C. Rosenberg, 2007
2
Epicenter 2.0: Why the Current Rumblings in the Middle East ...
Based on interviews with political, military, intelligence, business, and religious leaders in Israel, Iran, Iraq, and Russia; newly declassified documents from the CIA, Pentagon and White House; an exclusive poll of American attitudes ...
Joel C. Rosenberg, 2012
3
The Power of the Cross: Epicenter of Glory
The Power of the Cross The cross of Jesus is the epicenter of God’s glory for His creation.
Mahesh Chavda, Bonnie Chavda, 2011
4
Epicenter: San Francisco Bay area art now
Epicenter showcases the work of nearly fifty prominent and rising-star artists who have made this region the base of eclectic, cutting-edge art on the West Coast.
Mark Johnstone, Leslie Aboud Holzman, 2002
5
Daniel's Key: Exposing a Dark America at the Epicenter of ...
Prepare to be shocked! This book will shatter any pre-conceived ideas you may have about the events leading up to the Battle of Armageddon, and the Second Coming of Christ. Everything you've ever wanted to know is all inside!
Lori Anne Holt, 2005
6
Amazonia: Five Years at the Epicenter of the Dot.Com Juggernaut
Observing “how it was to be in the right place (Seattle) at the right time (the 90s)” (Chicago Reader), Marcus offers a ringside seat on everything from his first interview with Jeff Bezos to the company’s bizarre, Nordic-style ...
James Marcus, 2013
7
Living at the Epicenter: The 1995 Morse Poetry Prize ...
Includes such pieces as "Insomnia," "Backstroke," "Turning forty," " After dark," and "Faultline"
Allison Funk, 1995
8
The Epicenter of Crisis: The New Middle East
Introduction: The Epicenter of Crisis European analysts, among others, refer to a global “arc of crisis” stretching from the Balkans through the Middle East into Southeast Asia. This global cauldron of potential ethnic conflict, civil war, failed ...
Alexander T.J. Lennon, 2007
9
Earth Science the Easy Way
The focus is located directly beneath the epicenter; thus the same latitude and longitude apply, and the depth is provided as additional information. By identifying the depth of an earthquake, geologists gain greater understanding of what is ...
Alan D. Sills, 2003
10
Hands-On General Science Activities With Real-Life ...
The point on the earth's surface directly above the focus is the epicenter. Seismologists, scientists who study earthquakes, can pinpoint the exact location of the epicenter of an earthquake by calculating the difference in arrival times of the two ...
Pam Walker, Elaine Wood, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPICENTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epicenter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Light mag. 4.2 earthquake - Dodecanese Islands, Greece on …
If you felt this quake (or if you were near the epicenter), please share your experience with us and submit a short "I felt it" report. You can use ... «VolcanoDiscovery, juil 15»
2
Shanghai's Stock Market is Collapsing. Do Chinese People Care?
Best known for its spicy food and beautiful women, Chengdu isn't exactly the epicenter of rabid financial speculation. Here's what Chengdu ... «Huffington Post, juil 15»
3
Honda Recalls 4.5 Million More Vehicles Over Takata Airbags
... to each country's safety regulator, except to say there were no new recalls in the United States or Canada, the epicenter of the crisis so far. «New York Times, juil 15»
4
Maine House Speaker to attend White House Conference on Aging
“The nation is rapidly aging and Maine is at the epicenter,” Eves said in a news release. “I hope by coming together with top national leaders on ... «Press Herald, juil 15»
5
Majority Of Denver Voters Support Marijuana In Bars, Survey Finds
Marijuana tourism would get a boost from the measure, allowing visitors to Denver, which has become the "epicenter" of the legal marijuana ... «Huffington Post, juil 15»
6
Work under way on $2.5 million streets project in Lackawanna's …
Timothy M. Kennedy, D-Buffalo, described Tuesday morning as the “epicenter” of the city and perhaps the region. Nearby are two of the ... «Buffalo News, juil 15»
7
Macomb Co. compost debate epicenter of statewide issue
Warren needs a place to take its yard waste. Washington Township has a potential spot, but township officials may put the brakes on that plan ... «Detroit Free Press, juil 15»
8
Light mag. 4.4 earthquake - NEPAL on Monday, 6 July 2015
Kathmandu (Nepal) (51 km SW from epicenter)(no details): Yeah I felt it indeed it was a strong jolt but didn't feel any shaking. (via EMSC). «VolcanoDiscovery, juil 15»
9
Salinas is at epicenter of change in ag tech
Last week, the Monterey County Agricultural Commissioner's office released an important and informative report, "The Economic Contributions ... «The Salinas Californian, juil 15»
10
Heroin in the heartland: Small-town America at epicenter of epidemic
“The idea you could sell heroin like pizza — in Ohio — was just astounding to me,” Quinones said. “That so much came from one small town. «Stockton Record, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epicenter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/epicenter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z