Téléchargez l'application
educalingo
ballyhoo

Signification de "ballyhoo" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BALLYHOO

Of uncertain origin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BALLYHOO EN ANGLAIS

ˌbælɪˈhuː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALLYHOO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ballyhoo est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BALLYHOO EN ANGLAIS

Battage

Le ballyhoo ou bally, Hemiramphus brasiliensis, est un appât de la famille des demi-flics. C'est semblable au demi-bec de Balao. Ballyhoo est fréquemment utilisé comme appât coupé et à des fins de trolls par des sportifs en eau salée. Ballyhoo peut également être vu au-dessus des eaux qui écroulent la surface pour échapper à leurs prédateurs. L'apparence est semblable à sauter des pierres sur l'eau.

définition de ballyhoo dans le dictionnaire anglais

La première définition de ballyhoo dans le dictionnaire est une situation bruyante, confuse ou absurde ou un tumulte. Une autre définition de ballyhoo est une publicité ou une publicité sensationnelle ou flagrante. Ballyhoo est également à annoncer ou à faire connaître par des méthodes sensationnelles ou flagrantes.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BALLYHOO

PRESENT

Present
I ballyhoo
you ballyhoo
he/she/it ballyhooes
we ballyhoo
you ballyhoo
they ballyhoo
Present continuous
I am ballyhooing
you are ballyhooing
he/she/it is ballyhooing
we are ballyhooing
you are ballyhooing
they are ballyhooing
Present perfect
I have ballyhooed
you have ballyhooed
he/she/it has ballyhooed
we have ballyhooed
you have ballyhooed
they have ballyhooed
Present perfect continuous
I have been ballyhooing
you have been ballyhooing
he/she/it has been ballyhooing
we have been ballyhooing
you have been ballyhooing
they have been ballyhooing

PAST

Past
I ballyhooed
you ballyhooed
he/she/it ballyhooed
we ballyhooed
you ballyhooed
they ballyhooed
Past continuous
I was ballyhooing
you were ballyhooing
he/she/it was ballyhooing
we were ballyhooing
you were ballyhooing
they were ballyhooing
Past perfect
I had ballyhooed
you had ballyhooed
he/she/it had ballyhooed
we had ballyhooed
you had ballyhooed
they had ballyhooed
Past perfect continuous
I had been ballyhooing
you had been ballyhooing
he/she/it had been ballyhooing
we had been ballyhooing
you had been ballyhooing
they had been ballyhooing

FUTURE

Future
I will ballyhoo
you will ballyhoo
he/she/it will ballyhoo
we will ballyhoo
you will ballyhoo
they will ballyhoo
Future continuous
I will be ballyhooing
you will be ballyhooing
he/she/it will be ballyhooing
we will be ballyhooing
you will be ballyhooing
they will be ballyhooing
Future perfect
I will have ballyhooed
you will have ballyhooed
he/she/it will have ballyhooed
we will have ballyhooed
you will have ballyhooed
they will have ballyhooed
Future perfect continuous
I will have been ballyhooing
you will have been ballyhooing
he/she/it will have been ballyhooing
we will have been ballyhooing
you will have been ballyhooing
they will have been ballyhooing

CONDITIONAL

Conditional
I would ballyhoo
you would ballyhoo
he/she/it would ballyhoo
we would ballyhoo
you would ballyhoo
they would ballyhoo
Conditional continuous
I would be ballyhooing
you would be ballyhooing
he/she/it would be ballyhooing
we would be ballyhooing
you would be ballyhooing
they would be ballyhooing
Conditional perfect
I would have ballyhoo
you would have ballyhoo
he/she/it would have ballyhoo
we would have ballyhoo
you would have ballyhoo
they would have ballyhoo
Conditional perfect continuous
I would have been ballyhooing
you would have been ballyhooing
he/she/it would have been ballyhooing
we would have been ballyhooing
you would have been ballyhooing
they would have been ballyhooing

IMPERATIVE

Imperative
you ballyhoo
we let´s ballyhoo
you ballyhoo
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ballyhoo
Past participle
ballyhooed
Present Participle
ballyhooing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BALLYHOO

bahu · boohoo · forhoo · hoo · huhu · Netanyahu · Oahu · orihou · Penghu · wahoo · who · woohoo · Wuhu · yahoo · yoo-hoo · you-know-who

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BALLYHOO

ballplayer · ballpoint · ballpoint pen · ballroom · ballroom dance · ballroom dancer · ballroom dancing · balls · balls-up · ballsiness · ballsy · ballup · ballute · bally · ballyard · Ballymena · Ballymoney · ballyrag · ballyragged · ballyragging

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BALLYHOO

achoo · ahchoo · atishoo · bamboo · boo · cashoo · choo-choo · doo · goo · roo · samshoo · shampoo · shoo · taboo · tattoo · too · tu-whit tu-whoo · Waterloo · woo · zoo

Synonymes et antonymes de ballyhoo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALLYHOO» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ballyhoo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALLYHOO»

ballyhoo · babble · brouhaha · build · bustle · commotion · excitement · flap · furore · fuss · hubbub · hullabaloo · hype · noise · performance · plugging · promotion · racket · razzmatazz · rumpus · stir · tumult · tour · youtube · crossword · mendenhall · fish · bait · music · band · bally · website · pineapple · genade · merriam · webster · talk · writing · that · designed · people · excited · interested · something · plural · hoos · full · noisy · attention · getting · likes · talking · about · this · grenade · with · bonus · tracks · itunes · http · smarturl · pineapplegrenade · grill · proudly · serving · gainesville · since · serve · freshest · seafood · steaks · oysters · sushi · available · prepare · define · clamorous · vigorous · attempt · customers · advance · cause · blatant · advertising · publicity · clamor · outcry · tampa · amazing · food · florida · atmosphere · search · main · menu · skip · primary · content · secondary · home · daily · historic · grille · largo · restaurant · offering · fresh · more · wiktionary · ballyhoos · third · person · singular · simple ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ballyhoo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALLYHOO

Découvrez la traduction de ballyhoo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ballyhoo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ballyhoo» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

大肆宣传
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ballyhoo
570 millions de locuteurs
en

anglais

ballyhoo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ballyhoo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعاية صاخبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шумиха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sensacionalismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হইচই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

battage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ballyhoo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tamtam
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鳴り物入りで宣伝する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과대 선전
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ballyhoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời phỉnh gạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வோரை ஈர்க்கும் ஆரவார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बलिहु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

velvele
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strombazzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ballyhoo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

галас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reclamă zgomotoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαματάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballyhoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ballyhoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ballyhoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ballyhoo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALLYHOO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ballyhoo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ballyhoo».

Exemples d'utilisation du mot ballyhoo en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BALLYHOO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ballyhoo.
1
India de Beaufort
Ballyhoo is for your classic girl, who is fun and fearless. This is for the girl who is not afraid to dress fun.
2
John Lahr
Tony Awards boost Broadway attendance and sell the shows on the road. They're the sugar to swat the fly. If you needed more explanation for the yearly ballyhoo, in the metropolitan areas where a Broadway show plays, the local economy is boosted by three and a half times the gross ticket sales. So when we're talking Tonys, we're talking moolah.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALLYHOO»

Découvrez l'usage de ballyhoo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ballyhoo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heroes & Ballyhoo: How the Golden Age of the 1920s ...
How sports changed America in the 1920s
Michael K. Bohn, 2009
2
The Last Night of Ballyhoo
--NY Times. I am really impressed by this production and as a translator I can say that this is the best translatio
Alfred Uhry, 1997
3
Ballyhoo Bay: with audio recording
Welcome to Ballyhoo Bay, where Mira Bella the artist teaches painting and sculpture to grannies and kids.
Judy Sierra, 2012
4
Ballyhoo!: Posters As Portraits
How does the presence of a recognizable figure operate on our consciousness?These celebrity likenesses are dramatic-and often enormous-but in fact, what a poster communicates about an individual is usually secondary to its principal message ...
Wendy Wick Reaves, 2008
5
Beyond Ballyhoo: Motion Picture Promotion and Gimmicks
This book is about flamboyant promotion, the con artist side of the movie world - everything the ballyhoo boys did to separate the customer from the price of a movie ticket - Emergo, HypnoVista, 3-D, Wide Screen, Cinemagic, Duo-Vision, ...
Mark Thomas McGee, 2001
6
Who Put the B in the Ballyhoo?
A rhyming alphabetical description of Big Top life and attractions is interspersed with facts about particular circus acts and personalities of the past. 25,000 first printing.
Carlyn Beccia, 2007
7
Baxter B. Ballyhoo Rides Again
Baxter B. Ballyhoo continues his adventures in this second book about a very high-spirited little boy who just can't seem to stay out of trouble. Baxter finds out the hard way that the rules his parents make are for his own good!
Vicki Alvey, 2011
8
Circus and Carnival Ballyhoo: Sideshow Freaks, Jabbers and ...
From Lentini the three-legged man and Siamese twins to equipment caravans and big top architects, this captivating collection lifts the striped curtain to reveal the larger-than-life world of circuses, carnivals, and freak shows in post ...
A. W. Stencell, 2010
9
Ghosts and Ballyhoo: Memoirs of a Failed L. A. Music Journalist
Ostensibly a memoir, the book also asks provocative questions about fate and life after death.
Thomas Wictor, 2013
10
Ballyhoo, Buckaroo, and Spuds: Ingenious Tales of Words and ...
With this book in your arsenal, you'll have the last word in every word-lover's game of one-upmanship.
Michael Quinion, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALLYHOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ballyhoo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
25 Best Modern Exploitation Movies
It's both a genius use of tongue-in-cheek ballyhoo and proof that Noe is one brilliant sick fuck. DF. Share · Tweet · Share; Comment; Email. 20 ... «RollingStone.com, juil 15»
2
Ringside Seat: One bad decision will open the door for more
For all the ballyhoo, this is not a close call. Council members and Gonzales should reject the permit and development plan for MorningStar ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
3
'Driving Miss Daisy' opens Thursday at Playhouse Downtown
... which addressed issues of anti-Semitism, racism and the American class structure and included two other plays, “The Last Night of Ballyhoo” ... «BlueRidgeNow.com, juil 15»
4
Melon Patch's 'Sound of Music' wins 10 Sara awards
In the drama or comedy category, "A Murder Is Announced" by Christie tied with "Last Night of Ballyhoo" for best comedy or drama but the ... «Orlando Sentinel, juil 15»
5
Billfish fishing in South Carolina has changed immensely over last …
Ballyhoo wasn't readily available. They used single strand wire leaders, sometimes referred to as piano wire. In fact, some fishermen actually ... «Charleston Post Courier, juil 15»
6
Fla. Firefighter Stabbed by Fish During Training
They believe a personal watercraft used for the training startled a ballyhoo fish, which began to jump across the water and struck the firefighter ... «Firehouse.com, juil 15»
7
Outer Limits
The Hot Dog, Ham Bone, and Sausages have all been good places to troll ballyhoo baits. * * *. Duck blind know-it-all. The Macaroni wig was an ... «The Star Democrat, juil 15»
8
Cana: Ballyhoo for a Miracle in Israel
"Step right this way, folks...it's a miracle, a miracle." This town in northern Israel has everything but circus barkers touting its main product. «Huffington Post, juil 15»
9
Is the party over? Concerns over possible ban on helium
Paul Garlick, of Ballyhoo Balloons, said: “The gas we use is a different form of helium to that used in medicine. “The medicine gas is far more ... «Huddersfield Examiner, juil 15»
10
How Did Nathan's Famous July 4 Hot Dog Eating Contest Become a …
"We present it with a good amount of ballyhoo and pageantry, and it's an incredibly intense sporting event," Shea said. "These eaters do an ... «NBCNews.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ballyhoo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ballyhoo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR