Signification de "bamboo" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAMBOO

Probably from Malay bambu.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BAMBOO EN ANGLAIS

bamboo  [bæmˈbuː]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBOO

Bamboo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAMBOO EN ANGLAIS

Bambou

Bamboo

Bamboo i / bæmbuː / est une tribu de plantes vivaces à feuilles persistantes à fleurs dans la famille des herbes Poaceae, sous-famille Bambusoideae, tribu Bambuseae. Les bambous géants sont les plus grands membres de la famille de l'herbe. Dans les bambous, les régions internodales de la tige sont creuses et les faisceaux vasculaires dans la section transversale sont dispersés à travers la tige au lieu d'un arrangement cylindrique. Le xylème boisé dicotylédone est également absent. L'absence de bois de croissance secondaire provoque l'apparition de colonnes plutôt que de diminution des tiges de monocoques, même de palmiers et de grands bambous. Les bambous sont des plantes à croissance rapide dans le monde, grâce à un système unique à base de rhizome. Les bambous sont d'une importance économique et culturelle remarquable en Asie du Sud, en Asie du Sud-Est et en Asie de l'Est, utilisés pour les matériaux de construction, en tant que source de nourriture et en tant que produit brut polyvalent. Le bambou a une résistance à la compression plus élevée que le bois, la brique ou le béton et une résistance à la traction qui rivalise avec l'acier.

Bamboo i/bæmˈbuː/ is a tribe of flowering perennial evergreen plants in the grass family Poaceae, subfamily Bambusoideae, tribe Bambuseae. Giant bamboos are the largest members of the grass family. In bamboos, the internodal regions of the stem are hollow and the vascular bundles in the cross section are scattered throughout the stem instead of in a cylindrical arrangement. The dicotyledonous woody xylem is also absent. The absence of secondary growth wood causes the stems of monocots, even of palms and large bamboos, to be columnar rather than tapering. Bamboos are some of the fastest-growing plants in the world, due to a unique rhizome-dependent system. Bamboos are of notable economic and cultural significance in South Asia, Southeast Asia and East Asia, being used for building materials, as a food source, and as a versatile raw product. Bamboo has a higher compressive strength than wood, brick or concrete and a tensile strength that rivals steel.

définition de bamboo dans le dictionnaire anglais

La première définition du bambou dans le dictionnaire est n'importe quelle herbe à croissance rapide tropicale ou semi-tropicale arborescente du genre Bambusa, ayant des tiges creuses à parois ligneuses avec des joints annelés et de jeunes pousses comestibles. Une autre définition du bambou est la tige de l'une de ces plantes, utilisée pour la construction, les poteaux et les meubles. Le bambou est également l'une des diverses herbes semblables au bambou des genres Arundinaria, Phyllostachys ou Dendrocalamus.

TRADUCTION DE BAMBOO

Découvrez la traduction de bamboo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bamboo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bamboo» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 竹子
• Traducteur Français - espagnol: bambú
• anglais: bamboo
• Traducteur Français - hindi: बांस
• Traducteur Français - arabe: خَيْرُزان
• Traducteur Français - russe: бамбук
• Traducteur Français - portugais: bambu
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ
• Traducteur Français - français: bambou
• Traducteur Français - malaisien: Buluh
• Traducteur Français - allemand: Bambus
• Traducteur Français - japonais: 竹
• Traducteur Français - coréen: 대나무
• Traducteur Français - javanais: Pring
• Traducteur Français - vietnamien: cây tre
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில்
• Traducteur Français - marathi: बांबू
• Traducteur Français - turc: bambu
• Traducteur Français - italien: bambù
• Traducteur Français - polonais: bambus
• Traducteur Français - ukrainien: бамбук
• Traducteur Français - roumain: bambus
• Traducteur Français - grec: μπαμπού
• Traducteur Français - afrikaans: bamboes
• Traducteur Français - suédois: bambu
• Traducteur Français - norvégien: bambus

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BAMBOO»

Citations et phrases célèbres avec le mot bamboo.

1

Diane Ackerman

For better or worse, zoos are how most people come to know big or exotic animals. Few will ever see wild penguins sledding downhill to sea on their bellies, giant pandas holding bamboo lollipops in China or tree porcupines in the Canadian Rockies, balled up like giant pine cones.

2

Marlon Brando

With women, I've got a long bamboo pole with a leather loop on the end. I slip the loop around their necks so they can't get away or come too close. Like catching snakes.

3

Romola Garai

My alter egos have changed a lot over the years. When I was a child, I was a black horse called Storm. Whinnying and jumping over bamboo poles in the garden took up pretty much my entire childhood.

4

Eddie Huang

I wanted to inspire people not to work under a bamboo ceiling. Whatever you are - yellow, black, white, brown - you don't have to allow your skin to define who you are or how you operate your business. There's not one face to anything.

5

Steve Lacy

Bamboo is not a weed, it's a flowering plant. bamboo is a magnificent plant.

6

Bruce Lee

Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.

7

Ramakrishna

God can be realized through all paths. All religions are true. The important thing is to reach the roof. You can reach it by stone stairs or by wooden stairs or by bamboo steps or by a rope. You can also climb up by a bamboo pole.

8

Elliott Smith

But I was also doing odd jobs around Portland, like spreading gravel and transplanting bamboo trees.

9

Rory Stewart

When my father was posted to Malaysia, we'd take bacon-and-egg sandwiches in our backpacks and go hiking in the jungle or make bamboo rafts to sail down rivers.

10

Derek Walcott

Memory that yearns to join the centre, a limb remembering the body from which it has been severed, like those bamboo thighs of the god.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBOO»

Découvrez l'usage de bamboo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bamboo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bamboo

This tale is set in turn-of-the-century China. When Bamboo, a young farmer, sets off to try to earn his fortune in the New World, his sister-in-law schemes to steal his ancestral lands.

Paul Yee, 2005

Bamboo People

Two Burmese boys, one a Karenni refugee and the other the son of an imprisoned Burmese doctor, meet in the jungle and in order to survive they must learn to trust each other.

Mitali Perkins, 2012

Bamboo Among the Oaks: Contemporary Writing by Hmong Americans

" Eight years later, this collection -- containing selections from the journal as well as new submissions.

Mai Neng Moua, 2008

The Bamboo Flute

In a rural Australian community in 1932, twelve-year-old Paul has his predictable life brightened when a drifter helps him make a flute and teaches him how to play it.

Garry Disher, 1992

So Far from the Bamboo Grove

In the midst of suffering, acts of kindness, as exemplified by a family of Koreans who risk their own lives to help Yoko's brother, are inspiring reminders of the strength and resilience of the human spirit.

Yoko Kawashima Watkins, 1994

Bamboo Style

Goldberg reveals how to creatively bring bamboo home, teaching readers how to live with it indoors and outdoors--even how to grow their own bamboo.

Gale Beth Goldberg, 2004

The Anatomy of Bamboo Culms

This landmark monograph by renowned wood biologist, forestry expert and bamboo specialist, Professor Walter Liese, whose innovative work on the study of anatomical structure using advanced microscopy and other techniques has won him wide ...

Walter Liese, 1998

Building Bamboo Fences

Building Bamboo Fences is a Japan Publications publication.

Isao Yoshikawa, 2001

The Bamboo Cradle: A Jewish Father's Story

Adopting a Chinese baby leads an American professor and his wife to the discovery of their own Jewish heritage. An absorbing, true story to read and re-read.

Avraham Schwartzbaum, 1988

Bamboo

From Pablo Picasso to the allure of the British caff, from Charles Dickens to Catherine Deneuve, from mini-cabs to Brideshead Revisited, this collection proves an engrossing and revealing companion to the work of one of Britain's leading ...

William Boyd, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAMBOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bamboo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Exclusive: The New Wonder Woman—Gal Gadot—Talks About …

If you take a step back, however, and think about bamboo as a design element, the handles of the house's signature leather shopper quickly ... «Style.com, juil 15»

Dudley Zoo want you to bring in your bamboo

Anyone who can help should bring their bamboo roots to the main zoo entrance inside the Safari Gift Shop and leave them with the customer ... «Halesowen News, juil 15»

Green is the new black, bringing bamboo sportswear to the UAE

As producers of the first t-shirts in the UAE to be made 70 percent bamboo and 30 percent organic cotton, Changco says that ethics and ... «Wamda, juil 15»

WATCH: Sarah G, Jason Dy, Bamboo serenade young contestant in …

In a last attempt to win Gift to their respective teams, both Sarah and Bamboo also serenaded her. Bamboo even blended in strains of Gift's ... «Rappler, juil 15»

Bamboo Room reopens briefly, with a bang

Any reopening by the Bamboo Room in Lake Worth, one of South Florida's top all-time nightclubs, qualifies as can't-miss — even if it's for three ... «Palm Beach Post, juil 15»

To do: Bamboo Room in Lake Worth starts 3-day party Thursday

The Bamboo Room in Lake Worth Tuesday, June 23, 2015. ... Join the fun at the Bamboo Room this three-day weekend for live jazz, blues, ... «Palm Beach Post, juil 15»

Bamboo Chalets… adding to tourism's charm in Seychelles

The Bamboo Chalets are a 10-room tourism establishment which was recently re-opened on La Digue island by the country's Tourism and ... «eTurboNews, juil 15»

Chai and Bamboo get to know elephants at Oklahoma Zoo

Asian elephants Chai and Bamboo have begun to settle in to their new ... Keepers spotted Bamboo touching trunks with 6-month-old Achara ... «KING5.com, juin 15»

Made of bamboo, but stronger than steel bikes

Inside Katara's Building Number 5, a winsome fixed-gear Bambu Campos bicycle is parked in style, and the whole chic range of bamboo and ... «Gulf Times, juin 15»

Houses Made of Bamboo

Ibuku, a team of designers and builders headed by Elora Hardy in Bali make houses out of bamboo, one of the most sustainable, versatile and ... «Jetson Green, juin 15»