Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbaresque" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBARESQUE EN ANGLAIS

barbaresque  [ˌbɑːbəˈrɛsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBARESQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barbaresque est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARBARESQUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barbaresque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbaresque dans le dictionnaire anglais

La définition de barbaresque dans le dictionnaire est stylistiquement barbare. L'autre définition de barbaresque est relative au pays de Barbarie.

The definition of barbaresque in the dictionary is stylistically barbaric. Other definition of barbaresque is pertaining to the country of Barbary.


Cliquez pour voir la définition originale de «barbaresque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARBARESQUE


Alhambresque
ˌælhæmˈbrɛsk
arabesque
ˌærəˈbɛsk
burlesk
bɜːˈlɛsk
burlesque
bɜːˈlɛsk
churrigueresque
ˌtʃʊərɪɡəˈrɛsk
desk
dɛsk
gigantesque
ˌdʒaɪɡænˈtɛsk
grotesque
ɡrəʊˈtɛsk
humoresque
ˌhjuːməˈrɛsk
Kafkaesque
ˌkæfkəˈɛsk
macaberesque
məˌkɑːbəˈrɛsk
Moresque
mɔːˈrɛsk
picaresque
ˌpɪkəˈrɛsk
picturesque
ˌpɪktʃəˈrɛsk
Potteresque
ˈpɒtəˌrɛsk
Romanesque
ˌrəʊməˈnɛsk
Rubenesque
ˌruːbəˌnɛsk
sculpturesque
ˌskʌlptʃəˈrɛsk
Titanesque
ˌtaɪtəˈnɛsk
unpicturesque
ʌnˌpɪktʃəˈrɛsk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARBARESQUE

barb
Barbadian
Barbados
Barbados earth
barbal
barbarian
barbarianism
barbaric
barbarically
barbarisation
barbarise
barbarism
barbarities
barbarity
barbarization
barbarize
Barbarossa
barbarous
barbarously
barbarousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARBARESQUE

babelesque
carnivalesque
Chaplinesque
chivalresque
Dantesque
Disneyesque
Felliniesque
gaminesque
Jonahesque
Junoesque
madrigalesque
Mittyesque
Pinteresque
plateresque
Pythonesque
Raphaelesque
risque
satyresque
soldatesque
Titianesque
Tolkienesque

Synonymes et antonymes de barbaresque dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARBARESQUE»

barbaresque barbaresque merriam webster usually capitalized relating characteristic barbary coast barbaric style architecture origin french from italian wiktionary adjective edit comparative more superlative most masculine feminine plural barbaresques définition dans pays afrique define with pronunciation look piraterie méditerranée droit févr cadre

Traducteur en ligne avec la traduction de barbaresque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBARESQUE

Découvrez la traduction de barbaresque dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbaresque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbaresque» en anglais.

Traducteur Français - chinois

barbaresque
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

berberisco
570 millions de locuteurs

anglais

barbaresque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbaresque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbaresque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbaresque
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbaresque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbaresque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbaresque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbaresque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbaresque
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbaresque
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbaresque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbaresque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbaresque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbaresque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बार्बेर्सस्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbaresque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbaresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbaresque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbaresque
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbaresque
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbaresque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbaresque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbaresque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbaresque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbaresque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBARESQUE»

Le terme «barbaresque» est communément utilisé et occupe la place 100.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbaresque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbaresque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbaresque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBARESQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbaresque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbaresque» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbaresque en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARBARESQUE»

Découvrez l'usage de barbaresque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbaresque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Critical Bibliography of French Literature
Throughout, wide-ranging erudition, interesting side-lights on many authors from Brantome to Voltaire, information invaluable for assessing meaning of literary references to any barbaresque topic, such as sexuality, tolerance, etc. Claim to ...
H. Gaston Hall, Richard A. Brooks, David Clark Cabeen, 1983
2
American Arabesque: Arabs and Islam in the Nineteenth ...
American. Moors. and. the. Barbaresque. Standing on the shores of Morocco just prior to returning to Harlem in the 1930s, the Caribbean writer Claude McKay pays romantic homage to the Barbary Coast almost a century and a half after the  ...
Jacob Rama Berman, 2012
3
Elevating and Safeguarding Culture Using Tools of the ...
By the 18th century many European nations began to prefer to trade peace with the Barbaresque, paying them a tribute in money and in kind. The Habsburg Empire victoriously fought the Ottoman Empire in the Balkans down to the south ...
Tassos A. Mikropoulos
4
Fashion and Orientalism: Dress, Textiles and Culture from ...
_1_. Early. Orientalism. and. the. Barbaresque. And say, besides,—that in Aleppo once, Where a malignant and turban'd Turk Beat a Venetian and traduc'd the state —Shakespeare, Othello (V: 2) Hee had a faire companion of his way, ...
Adam Geczy, 2013
5
Persistent Piracy: Maritime Violence and State-Formation in ...
T. Bachrouch, Formation sociale barbaresque et pouvoir à Tunis au XVIIe siècle ( Barbary Social Formation and Power in Tunis in the 17th Century) (Tunis: Publications de l'Université de Tunis, 1977). See also A. Raymond, Tunis sous les ...
Stefan Eklöf Amirell, Leos Müller, 2014
6
The London Magazine
... disfigured by too anxious a fear of faults. To all the arts and sciences nothing can be more hostile than the romantic or barbaresque taste ; for this distorts nature itself, which is the universal prototype of the noble and the beautiful : and hence ...
John Scott, John Taylor, 1824
7
Thomas Barclay (1728-1793): Consul in France, Diplomat in ...
Mathiex, "Sur la marchande marine barbaresque," 89. 12. The Venetian efforts are described briefly in Sacerdoti, "Venise et les re- gences," 291-96, and in much greater detail in the Venetian diplomat's report reproduced in Sacerdoti, " Mission ...
Priscilla H. Roberts, Richard S. Roberts, 2008
8
Races on Display: French Representations of Colonized ...
Featured Exhibits Repeating a successful formula from past shows, colonial officials in Algeria created three zones for their exhibition: a barbaresque palace, a caravanserai courtyard, and an Arab street. The main attraction was a spacious  ...
Dana S. Hale, 2008
9
Histoire Des Établissements Et Du Commerce Français Dans ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Paul Masson, 2010
10
Transactions
The tin is imported from Cornwall in England in “ large slabs, of along square form, each slab weigh“ ing about one cantaro and a third, Barbaresque “ weight of Majorca, where and at Venice they make “ bundles of tin rods, bound together by ...
Royal Geological Society of Cornwall, 1828

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBARESQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbaresque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bloc-notes : éloge du bras d'honneur
... conduites les premières guerres des jeunes états-unis, hors de leur territoire ? ne serait-ce pas sur les cotes barbaresque, à tout hasard ? «Le Figaro, nov 12»
2
Otages : Aqmi engage la bataille de la communication
Un retour à la Barbarie, prise d'otages, détournement de navires de commerce ou de tourisme, nous rappelle l'époque Barbaresque, dont les ... «Le Figaro, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbaresque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barbaresque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z