Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plateresque" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATERESQUE EN ANGLAIS

plateresque  [ˌplætəˈresk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATERESQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Plateresque est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLATERESQUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «plateresque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plateresque

Plateresque

Plateresque

Plateresque, qui signifie «à la manière d'un orfèvre», était un mouvement artistique, en particulier architectural, traditionnellement considéré comme exclusif de l'Espagne et de ses territoires, apparu entre le gothique tardif et le début de la Renaissance à la fin du 15ème siècle et répandu sur le Deux prochaines années. C'est une modification des concepts spatiaux gothiques et un mélange éclectique de composants décoratifs mudéjar, gothique flamboyant et Lombard, et des éléments Renaissance d'origine toscane. Des exemples de ce syncrétisme sont l'inclusion de boucliers et de pinacles sur les façades, des colonnes construites de style néoclassique de la Renaissance et des façades divisées en trois parties. Il a atteint son apogée sous le règne de Charles V, empereur sacré romain, surtout à Salamanque, mais a également prospéré dans d'autres villes de la péninsule ibérique comme León et Burgos et sur le territoire de la Nouvelle-Espagne, aujourd'hui le Mexique. Plataresque a été considéré comme un style Renaissance à l'époque actuelle par de nombreux chercheurs. Pour les autres, c'est son propre style, et parfois reçoit la désignation de Protorenaissance. Plateresque, meaning "in the manner of a silversmith", was an artistic movement, especially architectural, traditionally held to be exclusive to Spain and its territories, which appeared between the late Gothic and early Renaissance in the late 15th century, and spread over the next two centuries. It is a modification of Gothic spatial concepts and an eclectic blend of Mudéjar, Flamboyant Gothic and Lombard decorative components, and Renaissance elements of Tuscan origin. Examples of this syncretism are the inclusion of shields and pinnacles on facades, columns built in the Renaissance neoclassical manner, and facades divided into three parts. It reached its peak during the reign of Charles V, Holy Roman Emperor, especially in Salamanca, but also flourished in other cities of the Iberian Peninsula as León and Burgos and in the territory of New Spain, which is now Mexico. Plataresque has been considered down to current times a Renaissance style by many scholars. To others, it is its own style, and sometimes receives the designation of Protorenaissance.

définition de plateresque dans le dictionnaire anglais

La définition de plateresque dans le dictionnaire se rapporte à l'architecture et à l'art espagnols du 16ème siècle qui est caractérisé par la riche ornementation dans le style d'un orfèvre.

The definition of plateresque in the dictionary is relating to the 16th century Spanish architecture and art which is characterized by rich ornamentation in the style of a silversmith.

Cliquez pour voir la définition originale de «plateresque» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PLATERESQUE


blottesque
blɒˈtesk
Chaplinesque
ˌtʃæplɪnˈesk
chivalresque
ʃɪvəlˈresk
Coenesque
ˌkəʊənˈesk
Dantesque
dænˈtesk
hot-desk
ˈhɒtˌdesk
Italianesque
ɪˌtæljəˈnesk
Jonahesque
ˌdʒəʊnəˈesk
Leonardesque
ˌliːənɑːˈdesk
madrigalesque
ˈmædrɪɡəlˌesk
Mittyesque
ˌmɪtɪˈesk
Rembrandtesque
ˌrembræntˈesk
satyresque
ˌsætərˈesk
yesk
jesk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLATERESQUE

plate rail
plate tectonics
plate up
plate warmer
plate-glass window
plateasm
plateau
plateaux
plated
plateful
platelayer
platelet
platelike
platemaker
platemaking
plateman
platemark
platen
plater
platform

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLATERESQUE

arabesque
babelesque
barbaresque
burlesque
carnivalesque
Disneyesque
gigantesque
grotesque
humoresque
Junoesque
Kafkaesque
Moresque
picaresque
picturesque
Pythonesque
risque
Romanesque
Rubenesque
soldatesque
statuesque
Titanesque

Synonymes et antonymes de plateresque dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLATERESQUE»

plateresque plateresque meaning manner silversmith artistic movement especially architectural traditionally held exclusive spain territories which appeared between late gothic early renaissance century spread architecture encyclopedia britannica spanish plateresco like main style used american merriam webster relating being characterized elaborate ornamentation suggestive silver plate infoplease earliest phase decoration cent richness effect primarily define noting pertaining profuse applications delicate relief ornament isolated unique puts evidence preference peopla have richly ornate intricate oxford dictionaries pronunciation example sentences reference content lavish variety motifs moorish wiktionary comparative more superlative most span =silversmith guide read about what your defined словари энциклопедии на академике platrɛsk plata argent didact décoration memidex definitions rich

Traducteur en ligne avec la traduction de plateresque à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATERESQUE

Découvrez la traduction de plateresque dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plateresque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plateresque» en anglais.

Traducteur Français - chinois

龙飞凤舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plateresco
570 millions de locuteurs

anglais

plateresque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

plateresque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

plateresque
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

платереско
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plateresque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plateresque
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plateresque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plateresque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

platereske
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレテレスコ風の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

plateresque
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plateresque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Plateresque
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

plateresque
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेट्रेसेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plateresque
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plateresco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plateresque
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

платереско
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plateresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plateresque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plateresque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plateresk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plateresque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plateresque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATERESQUE»

Le terme «plateresque» est normalement peu utilisé et occupe la place 148.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plateresque» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plateresque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plateresque».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATERESQUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plateresque» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plateresque» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plateresque en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLATERESQUE»

Découvrez l'usage de plateresque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plateresque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gardner's Art through the Ages: The Western Perspective
COLEGIO DE SAN GREGORIO During the 15th century and well into the 16th, a Late Gothic style of architecture, the Plateresque, prevailed in Spain. Plateresque derives from the Spanish word platero (silversmith), and delicately executed ...
Fred Kleiner, 2013
2
Gardner's Art through the Ages: Backpack Edition, Book C, ...
New to this edition are the three levels of review including extended image captions, The Big Picture overviews at the end of every chapter, and a special global timeline.
Fred Kleiner, 2009
3
Gardner's Art through the Ages: Backpack Edition
COLEGIO DE SAN GREGORIO During the 15th century and well into the 16th, a Late Gothic style of architecture, the Plateresque, prevailed in Spain. Plateresque derives from the Spanish word platero (silversmith), and delicately executed ...
Fred Kleiner, 2012
4
Gardner's Art through the Ages: A Global History
COLEGIO DE SAN GREGORIO During the 15th century and well into the 16th, a Late Gothic style of architecture, the Plateresque, prevailed in Spain. Plateresque derives from the Spanish word platero (silversmith), and delicately executed ...
Fred Kleiner, 2012
5
The Islamic Design Module in Latin America: Proportionality ...
Now commonly called "Plateresque" (like chased silver), this kind of architectural expression had commonly (but generally only superficially) employed classical motifs, "a lo romano."a Another, often cited, exemplar of Spanish Plateresque ...
John F. Moffitt, 2004
6
Spanish Architecture: Hill Fort, Asturian Architecture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2011
7
Architecture of Spain
Style: Plateresque Architecture Dates: Circa 1480—1493; rehabilitation, restoration, and transformation 1984-1993 Architects: Unknown; partially attributed to Rodrigo Arias Maldonado; rehabilitation and transformation, Victor López Cotelo ...
Alejandro Lapunzina, 2005
8
Sanctuaries of Earth, Stone, and Light: The Churches of ...
Plateresque Derived from the Spanish word platero (silversmith), "plateresque" is used to describe delicate decoration, much like filigree, and refers to a type of surface treatment that has no function except to enliven. It therefore contradicts ...
Gloria Fraser Giffords, 2007
9
Lonely Planet Spain
In many cases, these Gothic or Romanesque- Gothic buildings later received a plateresque or baroque overlay. Mudéjar influences still made themselves felt, particularly in the use of brick rather than stone. Toledo and the region of Aragón,  ...
Damien Simonis, 2010
10
The Rough Guide to Spain
Facing the east wall of this church is the impressive Plateresque facade of the Casa de las Muertes (House of the Dead), the mansion of leading Salamantine architect Juan de Alava, named after the four skulls at the base of the upper ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATERESQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plateresque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Diego's Balboa Park celebrates 100th anniversary of Panama …
... a Spanish Colonial theme, a unique hybrid of Plateresque, Baroque, Churrigueresque, and Rococo styles with a liberal smattering of mission ... «SFGate, juin 15»
2
Tickets to San Diego's newly opened California Tower in hot demand
The San Diego History Center describes the ornate tower as using elements of "Plateresque, Baroque, Churrigueresque and Rococo" in its ... «Los Angeles Times, janv 15»
3
Daily Business Report-Dec. 24, 2014
It was designed by noted architect Bertram Goodhue as a design hybrid, blending Plateresque, Baroque, Churrigueresque, and Rococo details ... «San Diego Metropolitan, déc 14»
4
Going Deeper from Cancun, into the Yucatán Peninsula
... a bank, the mansion is considered one of the New World's most important works in the flamboyant 16th-century style known as Plateresque. «The Yucatan Times, déc 14»
5
Kaleidoscope: Toledo museum site of a bunch of lithophanes
It's located in the Old West End, and was designed in the Spanish plateresque style with Toledo, Spain in mind. It was constructed between ... «Aurora Advocate, août 14»
6
Viveiro, Spain: Secret Seaside
The following morning, a Thursday, I entered the old part of Viveiro through the Carlos V gate, built in the mid-16th century in Plateresque style ... «Telegraph.co.uk, juil 13»
7
How to read a Mexican church
I could hardly keep my eyes open to admire the fascinating façade which has been characterized as Plateresque. In a way, one could read ... «Inquirer.net, janv 13»
8
Salamanca, Spain: a cultural city guide
Next door is the Casa de las Muertes, the first building to display the filigree plateresque decoration that is the hallmark of 16th-century ... «Telegraph.co.uk, mai 12»
9
7 reasons to visit Puebla right now
... Moorish domes, kaleidoscopic tiles and plateresque facades. On the main plaza, the Metropolitan Cathedral of Our Lady of the Immaculate ... «San Francisco Chronicle, avril 12»
10
Why Live In: The Villa offers luxury at surprising prices
The Plateresque-style architecture, with marvellously whimsical turrets, towers and courtyards complete with burbling fountains, is a far cry from ... «The National, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plateresque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/plateresque>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z