Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbarism" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BARBARISM

From Latin barbarismus error of speech, from Greek barbarismos, from barbarosbarbarous.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BARBARISM EN ANGLAIS

barbarism  [ˈbɑːbəˌrɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBARISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Barbarism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARBARISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «barbarism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barbarisme

Barbarism

La barbarie peut se référer à: ▪ La société barbare ▪ la culture primitive, qui n'a jamais été civilisée. ▪ l'effondrement de la société, autrefois civilisé. ▪ Barbarie, mot ou expression non standard. Barbarism may refer to: ▪ Barbarian society ▪ primitive culture, which has never been civilized. ▪ societal collapse, which was formerly civilized. ▪ Barbarism, non-standard word or expression.

définition de barbarism dans le dictionnaire anglais

La première définition de la barbarie dans le dictionnaire est un acte brutal, grossier ou ignorant. Une autre définition de la barbarie est la condition d'être arriéré, grossier ou ignorant. La barbarie est aussi un mot ou une expression de qualité inférieure ou construite de manière erronée; solécisme.

The first definition of barbarism in the dictionary is a brutal, coarse, or ignorant act. Other definition of barbarism is the condition of being backward, coarse, or ignorant. Barbarism is also a substandard or erroneously constructed or derived word or expression; solecism.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbarism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BARBARISM


adventurism
ədˈvɛntʃəˌrɪzəm
aneurysm
ˈænjəˌrɪzəm
aphorism
ˈæfəˌrɪzəm
asterism
ˈæstəˌrɪzəm
consumerism
kənˈsjuːməˌrɪzəm
counterterrorism
ˌkaʊntəˈtɛrəˌrɪzəm
esoterism
ɛˈsɒtəˌrɪzəm
futurism
ˈfjuːtʃəˌrɪzəm
historism
ˈhɪstəˌrɪzəm
hypopituitarism
ˌhaɪpəpɪˈtjuːɪtəˌrɪzəm
isomerism
aɪˈsɒməˌrɪzəm
mannerism
ˈmænəˌrɪzəm
mesmerism
ˈmɛzməˌrɪzəm
militarism
ˈmɪlɪtəˌrɪzəm
naturism
ˈneɪtʃəˌrɪzəm
plagiarism
ˈpleɪdʒəˌrɪzəm
secularism
ˈsɛkjʊləˌrɪzəm
terrorism
ˈtɛrəˌrɪzəm
Thatcherism
ˈθætʃəˌrɪzəm
voluntarism
ˈvɒləntəˌrɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BARBARISM

barbal
barbaresque
barbarian
barbarianism
barbaric
barbarically
barbarisation
barbarise
barbarities
barbarity
barbarization
barbarize
Barbarossa
barbarous
barbarously
barbarousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BARBARISM

antimilitarism
blepharism
Caesarism
Catharism
charism
czarism
doctrinarism
fissiparism
gargarism
hyperpituitarism
incendiarism
isobarism
luminarism
parliamentarism
particularism
reactionarism
solarism
tourism
tsarism
vulgarism
welfarism

Synonymes et antonymes de barbarism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BARBARISM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «barbarism» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de barbarism

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARBARISM»

barbarism atrocity barbarity barbarousness brutality coarseness corruption crudity cruelty fiendishness heinousness inhumanity misusage misuse monstrousness outrage ruthlessness savagery solecism viciousness vulgarism wickedness digital antonym pronunciation merriam webster barbarous social intellectual condition backwardness practice display acts attitudes ideas idea latin barbarismus foreign tongue amiss from greek barbarismos barbarizein behave speak like define something belonging befitting language forms constructions felt some undesirably alien oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content slavoj žižek with human face lenin stalin kiev again television reports

Traducteur en ligne avec la traduction de barbarism à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBARISM

Découvrez la traduction de barbarism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbarism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbarism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

野蛮行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbarie
570 millions de locuteurs

anglais

barbarism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्बरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهمجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

варварство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbarismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coutume barbare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbarisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbarei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野蛮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbarism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự da man
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रानटीपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barbarie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbarzyństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варварство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbarism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρβαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbaarsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbarism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBARISM»

Le terme «barbarism» est communément utilisé et occupe la place 83.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbarism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbarism
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbarism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARBARISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «barbarism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «barbarism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot barbarism en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BARBARISM»

Citations et phrases célèbres avec le mot barbarism.
1
Thomas Bailey Aldrich
Civilization is the lamb's skin in which barbarism masquerades.
2
George Pierce Baker
Back through the ages of barbarism and civilization, in all tongues, we find this instinctive pleasure in the imitative action that is the very essence of all drama.
3
Leon Bourgeois
The rise of man from the animal to the human level was prolonged by the necessity of rising from a state of barbarism and violence to one of order and peace.
4
Georges Clemenceau
America is the only nation in history which miraculously has gone directly from barbarism to degeneration without the usual interval of civilization.
5
Nelson DeMille
If everyone howled at every injustice, every act of barbarism, every act of unkindness, then we would be taking the first step towards a real humanity.
6
Denis Diderot
From fanaticism to barbarism is only one step.
7
Amelia Earhart
There is so much that must be done in a civilized barbarism like war.
8
Carlos Fuentes
There must be something beyond slaughter and barbarism to support the existence of mankind and we must all help search for it.
9
Jose Ortega y Gasset
Barbarism is the absence of standards to which appeal can be made.
10
Ori Gersht
Consider the bloody history of Europe: there was a great aspiration for high culture, yet this very same culture was shaped by brutality and barbarism.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BARBARISM»

Découvrez l'usage de barbarism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbarism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barbarism and Its Discontents
By dislodging barbarism from its conventional contexts, this book reclaims barbarism's edge and proposes it as a useful theoretical tool.
Maria Boletsi, 2013
2
Facundo: Civilization and Barbarism : the First Complete ...
"--Harold Bloom, author of The Western Canon, Shakespeare: The Invention of the Human, and Genius: A Mosaic of On Hundred Exemplary Minds "Publishing this book in a new translation is a historic event in itself.
Domingo Faustino Sarmiento, 2003
3
Digital Barbarism
World-renowned novelist Mark Helprin offers a ringing Jeffersonian defense of private property in the age of digital culture, with its degradation of thought and language, and collectivist bias against the rights of individual creators.
Mark Helprin, 2009
4
Facundo: Or, Civilization and Barbarism
Ostensibly a biography of the gaucho barbarian Juan Facundo Quiroga, Facundo is also a complex, passionate work of history, sociology, and political commentary, and Latin America's most important essay of the nineteenth century.
Domingo F. Sarmiento, Ilan Stavans, 1998
5
Barbarism and Religion
A major new sequence of works from one of the world's leading historians of ideas.
J. G. A. Pocock, 2001
6
Barbarism
The first English-language translation of Michel Henry's compelling philosophical critique of capitalism, technology and education.
Michel Henry, 2012
7
Barbarism and Religion: Volume 3, The First Decline and Fall
The third in the sequence, from one of the world's leading historians of ideas.
J. G. A. Pocock, 2005
8
Barbarism and Religion: Volume 5, Religion: The First Triumph
This fifth volume in John Pocock's acclaimed sequence on Barbarism and Religion turns to the controversy caused by Edward Gibbon's treatment of the early Christian church.
J. G. A. Pocock, 2011
9
Empire, Barbarism, and Civilisation: Captain Cook, William ...
An original and richly illustrated study of the pictorial and written representations of Cook's voyages.
Harriet Guest, 2007
10
The Roots of Nazi Psychology: Hitler's Utopian Barbarism
This topic has been hotly argued in recent years, and now Jay Gonen brings new answers to the debate using a psychohistorical perspective, contending that Hitler reflected the psyche of many Germans of his time.
Jay Y. Gonen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBARISM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbarism est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So It Begins: Polygamy And Barbarism | The Daily Caller
I know this may offend some, but please do realize that we've been here before. Getting rid of practices like polygamy was one of Christian ... «Daily Caller, juil 15»
2
Today's Civilian Victims in Yemen Will be Ignored Because U.S. and …
... always menaced and threatened by violent Muslim savages, always targeted for no reason whatsoever other than primitive Islamic barbarism ... «The Intercept - First Look Media, juil 15»
3
ISIS videos are sickening. They're also really effective. - Vox
There's a real plot to them, a story designed to exonerate the group's barbarism and paint its enemies as the real evil. Combat footage shows ... «Vox, juil 15»
4
Iran's Foreign Minister Urges US to Drop 'Illusions' and Have - Breitbart
“Our common threat today is the growing menace of violent extremism and outright barbarism. Iran was first to rise to the challenge and ... «Breitbart News, juil 15»
5
Still Serving by Nicole Gelinas, City Journal July 6, 2015
How can we stand by,” he said, “as al Qaeda and ISIS commit the same barbarism” that was once our shared enemy? As younger members of ... «City Journal, juil 15»
6
How gay marriage paves the way for legal polygamy - The Week
Instead of considering polygamy a slide into ancient barbarism, a new movement for polygamy will inevitably portray itself as pro-women. Some ... «The Week Magazine, juil 15»
7
Yucatán, USA? - The Yucatan Times
... the legislators: Whites versus Indians, civilization versus barbarism. The President's message to Congress was remarkably similar to Sierra's. «The Yucatan Times, juil 15»
8
Opera, sexual violence, and the art of telling terrible tales
... as the German philosopher Walter Benjamin famously noted, against a backdrop of both civilisation and barbarism. But romantic and political ... «The Conversation AU, juil 15»
9
Religious persecution of Christians around the globe - the future …
ISIS presents this as a clash of civilisations but the manner in which they debase all that is civilised simply pits civilisation against barbarism. «Independent Catholic News, juil 15»
10
APA - Azerbaijani FM: Azerbaijan will blacklist Russian opera-singer …
... Kazarnovskaya must know that as a result of aggression of Armenia against Azerbaijan and barbarism committed in the occupied territories, ... «APA, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbarism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/barbarism>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z