Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bastardy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASTARDY EN ANGLAIS

bastardy  [ˈbɑːstədɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASTARDY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bastardy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASTARDY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bastardy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bastardy

Légitimité (loi)

Legitimacy (law)

Dans la common law occidentale, la légitimité est le statut d'un enfant né de parents légalement mariés l'un à l'autre; Et d'un enfant conçu avant que les parents ne reçoivent un divorce légal. À l'inverse, l'illégitimité (ou le bâtard) est le statut d'un enfant né hors mariage. Les conséquences de l'illégitimité concernent principalement les droits d'héritage de l'enfant à la succession du père putatif et le droit de l'enfant à porter son nom ou son titre. La légitimité a également eu des conséquences pour le droit de la mère et de l'enfant à l'appui du père putatif. (Voir Affiliation (droit de la famille).) Aujourd'hui, les naissances hors mariage représentent une majorité dans un nombre croissant de pays européens et de la plupart des pays d'Amérique latine, mais restent rares en Asie. In Western common law, legitimacy is the status of a child born to parents who are legally married to each other; and of a child conceived before the parents receive a legal divorce. Conversely, illegitimacy (or bastardy) is the status of a child born outside marriage. The consequences of illegitimacy have pertained mainly to a child's rights of inheritance to the putative father's estate and the child's right to bear the father's surname or title. Illegitimacy has also had consequences for the mother's and child's right to support from the putative father. (See Affiliation (family law).) Today, births outside marriage represent a majority in a growing number of European and most Latin American countries, but remain rare in Asia.

définition de bastardy dans le dictionnaire anglais

La définition de bastardy dans le dictionnaire est la condition d'être un bâtard; illégitimité.

The definition of bastardy in the dictionary is the condition of being a bastard; illegitimacy.

Cliquez pour voir la définition originale de «bastardy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BASTARDY


beardie
ˈbɪədɪ
custardy
ˈkʌstədɪ
custody
ˈkʌstədɪ
dastardy
ˈdæstədɪ
jeopardy
ˈdʒɛpədɪ
Lombardy
ˈlɒmbədɪ
Mahanadi
məˈhɑːnədɪ
malady
ˈmælədɪ
melody
ˈmɛlədɪ
Monteverdi
ˌmɒntɪˈvɛədɪ
mustardy
ˈmʌstədɪ
nobody
ˈnəʊbədɪ
parody
ˈpærədɪ
Picardy
ˈpɪkədɪ
rhapsody
ˈræpsədɪ
Saturday
ˈsætədɪ
somebody
ˈsʌmbədɪ
threnody
ˈθrɛnədɪ
Verdi
ˈvɛədɪ
yesterday
ˈjɛstədɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BASTARDY

basta
bastard
bastard cut
bastard daughter
bastard measles
bastard pop
bastard son
bastard title
bastard wing
bastardisation
bastardise
bastardism
bastardization
bastardize
bastardized
bastardly
bastardry
baste
baster
basti

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BASTARDY

bardy
beardy
blizzardy
cardboardy
cardy
crack hardy
double jeopardy
foolhardy
goliardy
half-hardy
hardy
lardy
Laurel and Hardy
Lollardy
mardy
nonhardy
swardy
tardy
unhardy
vardy

Synonymes et antonymes de bastardy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASTARDY»

bastardy laws comparative history bonds order crime jack charles suit western common legitimacy status child born parents legally married each other conceived before receive legal divorce conversely illegitimacy outside bastardy imdb directed amiel courtin wilson with movies meaning pronunciation translations wiki fire social stigma lifted however robb stark king north planned legitimize bastard half brother merriam webster quality state being begetting illegitimate examples acutely conscious always felt movie trailer news cast interviews director takes small steps documentary though same said central protagonist aboriginal creative spirits journey accompany jail burglary

Traducteur en ligne avec la traduction de bastardy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASTARDY

Découvrez la traduction de bastardy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bastardy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bastardy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

私生子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastardía
570 millions de locuteurs

anglais

bastardy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bastardy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bastardy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastardia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জারজতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtardise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bastardy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unehelichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bastardy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bastardy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bastardy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân phận con hoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறைகேடாகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैतिकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piçlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastardaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bękarctwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bastardy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastardy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοθείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastaardij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bastardy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bastardy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bastardy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASTARDY»

Le terme «bastardy» est communément utilisé et occupe la place 104.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bastardy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bastardy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bastardy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASTARDY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bastardy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bastardy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bastardy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BASTARDY»

Découvrez l'usage de bastardy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bastardy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bastardy and its comparative history: studies in the history ...
Studies in the history of illegitimacy and marital nonconformism in Britain, France, Germany, Sweden, North America, Jamaica, and Japan.
Peter Laslett, Karla Oosterveen, Richard Michael Smith, 1980
2
Bastardy as a gifted status in Chaucer and Malory
The author draws attention to Malory's positive portrayal of the bloodlines, heredity, heraldry, and history, of the fine bastards in his Morte. This is a groundbreaking work which will be of use to medievalists around the world.
Jessica Lewis Watson, 1996
3
Greek Bastardy in the Classical and Hellenistic Periods
This is the first full-length book on the subject, and it reviews the major evidence from Athens, Sparta, Gortyn, and Hellenistic Egypt, as well as collating and analysing fragmentary evidence from the other Greek states.
Daniel Ogden, 1996
4
American Families Past and Present: Social Perspectives on ...
JL. Bastardy,. Fitness,. and. the. Invention. of. Adolescence. KRISTIN LUKER In this chapter Kristin Luker explores the history of societal reactions to teenage pregnancy in order to inform America's current view of teen pregnancy. Luker notes ...
Susan M. Ross, 2006
5
Hazard's Register of Pennsylvania
Fornication and bastardy Larceny Assault and battery 2 Keeping tippling house Gambling 1 Passing counterfeit money 1 Kidnapping 1 Disorderly house 1 Total November Term, 1829. Fornication and bastardy Larceny Assault and battery ...
Samuel Hazard, 1834
6
Bastardy
One act.
John Romeril, 1982
7
Crime and Punishment in Early Maryland
CHAPTER VIII ADULTERY, FORNICATION AND BASTARDY One proprietary governor of Maryland, in an address to the members of the assembly, urged them to suppress " that most horrid and damnable sin of adultery, which, in these days,  ...
Raphael Semmes, 1996
8
Sex and the Gender Revolution, Volume 1: Heterosexuality and ...
This was nothing like the number around Covent Garden, but there were as many in St. Margaret's as in Whitechapel in the East End. In the 1720s one-quarter of the women in the bastardy examinations had gone with their lovers to public ...
Randolph Trumbach, 1998
9
Bastardy Cases in Baltimore County, Maryland, 1673 - 1783
Covers 865 bastardy cases in the county taken from county court minutes and proceedings, levy lists, and extant records of Church of England, and from the Society of Friends (Quaker) Monthly Meeting Minutes.
Henry C. Peden, Jr., 2009
10
A new abridgment of the law
J (B) Where Bastardy is to be tried, and the Rules concerning such Trial : And herein of general and special Bastardy. "DASTARDY, in relation to the several manners of its trial, Roll. Abr. is distinguished into general and special bastardy.
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASTARDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bastardy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How did we get to this welfare state?
"The effect has been to promote bastardy; to make want of chastity on the woman's part the shortest road to obtaining either a husband or a ... «BBC News, juil 15»
2
GENEALOGY WITH JANICE: Discover the scoundrels, criminals and …
Records include Bastardy Examinations, Bastardy Warrants and Bastardy Bonds. Finally, you can even find naughty deeds in religious records. «insideTORONTO.com, juin 15»
3
Henley Archaeological Society
Pregnant women could stay until the baby was “dropped” and then had to move on but bastardy orders meant a child could stay provided two ... «Henley Standard, juin 15»
4
A matter of fundamental rights
It is 40 years, too, since the repeal of the Bastardy Act, removing the stigma of law that tarred children born out of wedlock. But a courageous ... «Jamaica Gleaner, juin 15»
5
The Killing Season: Kevin Rudd and Julia Gillard both at fault
On the bastardy shown, at various times, there is just not enough context. There was no right and wrong in this primal conflict, and certainly no ... «The Australian Financial Review, juin 15»
6
No assault charge for P Diddy in UCLA incident0:45
... the “assassin” who ruined the government, the once dream team lets fly with the insults, with Julia Gillard accusing Kevin Rudd of “bastardy” ... «NEWS.com.au, juin 15»
7
Kevin Rudd calls Julia Gillard an 'assassin'0:27
... which will air on ABC TV tonight — Julia Gillard accuses Kevin Rudd of “bastardy” for leaking information she believes destroyed any chance ... «The Australian, juin 15»
8
Competition killed off
... as it does the special relationship of Pitcairn Island descendants with Norfolk Island, is viciously gratuitous bastardy of the first order. «The Age, juin 15»
9
LOOKING BACK: Historic bonds now online
The children were the subject of 'bastardy bonds', whereby an unmarried mother would go before the local magistrate, state when and where ... «Eastbourne Herald, juin 15»
10
How Pope Francis Is Reclaiming the Meaning of 'Pro-Life'
No pro-life citizen would tolerate our penal code, our hangings, our punishment of homosexuals, our attitude toward bastardy.” In 1971, the ... «New York Magazine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bastardy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bastardy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z