Signification de "melody" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT MELODY

From Old French, from Late Latin melōdia, from Greek melōidia singing, from melos song + -ōidia, from aoidein to sing.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MELODY EN ANGLAIS

melody  [ˈmɛlədɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MELODY

Melody est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MELODY EN ANGLAIS

Mélodie

Melody

Une mélodie, aussi une mélodie, une voix ou une ligne, est une succession linéaire de tonalités musicales que l'auditeur perçoit comme une entité unique. Dans son sens le plus littéral, une mélodie est une combinaison de hauteur et de rythme, tandis que plus figuré, le terme peut inclure des successions d'autres éléments musicaux tels que la couleur tonale. Il peut être considéré comme le premier plan à l'accompagnement de fond. Une ligne ou une partie ne doit pas nécessairement être une mélodie de premier plan. Les mélodies consistent souvent en une ou plusieurs phrases ou motifs musicaux, et sont habituellement répétées dans une composition sous différentes formes. Les mélodies peuvent également être décrites par leur mouvement mélodique ou par les pas ou les intervalles entre les pas, la portée, la tension et la libération, la continuité et la cohérence, la cadence et la forme. Le véritable but de la musique, c'est l'entreprise propre, c'est la mélodie. Toutes les parties de l'harmonie ont pour but unique une belle mélodie. Par conséquent, la question de savoir qui est la plus significative, la mélodie ou l'harmonie, est futile. Au-delà du doute, les moyens sont subordonnés à la fin. -Johann Philipp Kirnberger ...

A melody, also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity. In its most literal sense, a melody is a combination of pitch and rhythm, while more figuratively, the term can include successions of other musical elements such as tonal color. It may be considered the foreground to the background accompaniment. A line or part need not be a foreground melody. Melodies often consist of one or more musical phrases or motifs, and are usually repeated throughout a composition in various forms. Melodies may also be described by their melodic motion or the pitches or the intervals between pitches, pitch range, tension and release, continuity and coherence, cadence, and shape. The true goal of music—its proper enterprise—is melody. All the parts of harmony have as their ultimate purpose only beautiful melody. Therefore the question of which is the more significant, melody or harmony, is futile. Beyond doubt, the means is subordinate to the end. —Johann Philipp Kirnberger...

définition de melody dans le dictionnaire anglais

La définition de la mélodie dans le dictionnaire est une succession de notes formant une séquence distinctive; régler. Une autre définition de la mélodie est celle des sons qui sont agréables à cause du ton ou de l'arrangement, surtout des mots de poésie.

SYNONYMES DE «MELODY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «melody» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de melody

air · descant · euphony · harmony · melodiousness · music · musicality · refrain · song · strain · theme · tune · tunefulness

TRADUCTION DE MELODY

Découvrez la traduction de melody dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de melody dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melody» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 旋律
• Traducteur Français - espagnol: melodía
• anglais: melody
• Traducteur Français - hindi: राग
• Traducteur Français - arabe: لـَحْنٌ
• Traducteur Français - russe: мелодия
• Traducteur Français - portugais: melodia
• Traducteur Français - bengali: সুর
• Traducteur Français - français: mélodie
• Traducteur Français - malaisien: Melodi
• Traducteur Français - allemand: Melodie
• Traducteur Français - japonais: メロディー
• Traducteur Français - coréen: 멜로디
• Traducteur Français - javanais: Melodi
• Traducteur Français - vietnamien: giai điệu
• Traducteur Français - tamoul: மெல்லிசை
• Traducteur Français - marathi: गोडवा
• Traducteur Français - turc: melodi
• Traducteur Français - italien: melodia
• Traducteur Français - polonais: melodia
• Traducteur Français - ukrainien: мелодія
• Traducteur Français - roumain: melodie
• Traducteur Français - grec: μελωδία
• Traducteur Français - afrikaans: melodie
• Traducteur Français - suédois: melodi
• Traducteur Français - norvégien: melodi

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MELODY»

Citations et phrases célèbres avec le mot melody.

1

Kathy Acker

Well, I think writing is basically about time and rhythm. Like with jazz. You have your basic melody and then you just riff off of it. And the riffs are about timing.

2

Avicii

Originality is definitely missing from EDM. There are people looking for it and exploring but I feel it's so big now it is just getting milked. House music is losing all its melody as it becomes more about how dirty the drop is and how energetic it is. It loses touch with what music really is.

3

Burt Bacharach

Never be ashamed to write a melody that people remember.

4

Aloe Blacc

Music critics think of lyrics first and don't consider melody but so many songs are lyrically depressing but musically great, and that's why they become classics.

5

Johannes Brahms

Composers in the old days used to keep strictly to the base of the theme, as their real subject. Beethoven varies the melody, harmony and rhythms so beautifully.

6

Pablo Casals

The heart of the melody can never be put down on paper.

7

Stanley Clarke

After all my years of doing instrumental music I still like just a simple instrumental song with a nice catchy melody and an opportunity to play a solo over a harmonic structure.

8

Britt Daniel

You know when a song has a melody or some kind of element that affects you, and that is what I am trying to go for.

9

Dietrich Fischer-Dieskau

The composition of a single melody is born out of a bit of text, perhaps the first line, but it can also be the entire strophe; it can even be the poem's overall form.

10

Carmen Ejogo

I dabbled a little bit in the whole music thing but I've always thought about Bernie Taupin, who is Elton John's lyricist; Elton John is the great melody and song writer but Bernie Taupin is the one who writes all the lyrics. I don't write lyrics, and I never wanted to be in the music business if I was just going to be a puppet in it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MELODY»

Découvrez l'usage de melody dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melody et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Melody: How to Write Great Tunes

Discusses how tunes can be composed; how to combine rhythm, intervals, scales, and harmony; and melody-writing techniques.

Rikky Rooksby, 2004

Melody

Melody Logan knew her beautiful mother, Haille, was unhappy in their hardscrabble mining town.

V.C. Andrews, 2011

Melody in Songwriting: Tools and Techniques for Writing Hit ...

Discover songwriting techniques from the hit makers! This comprehensive guide unlocks the secrets of hit songs, examining them, and revealing why they succeed.

Jack Perricone, 2000

Jane's Melody

"A grieving mother must decide what boundaries she's willing to cross for true love when she takes in her dead daughter's young boyfriend, a struggling street musician, and finds herself falling for him."--P. [4] of cover.

Ryan Winfield, 2013

Codependents' Guide to the Twelve Steps: New Stories

Provides a detailed explanation of the Twelve-Step program designed by Alcoholics Anonymous, accompanied by advice on how to apply the program to codependent issues and cross-addiction

Melody Beattie, 1992

The New Codependency: Help and Guidance for Today's Generation

Now a modern classic, this book established Beattie as a pioneer in self-help literature and endeared her to millions of readers who longed for healthier relationships.

Melody Beattie, 2008

Through Chord-Melody and Beyond

In this definitive work, Howard Morgen demonstrates all the tools, techniques, and concepts to create masterful solo guitar arrangements.

Howard Morgen, 2008

Melody: A Novel

Melody inadvertently forfeits her safety to expose what she believes to be her sister's boyfriend's dark secret, a situation that is further complicated when she investigates if her best friend is being targeted by a serial rapist.

Stacy-Deanne, 2012

Jazz Guitar Standards -- Chord Melody Solos: Book & 2 CDs

The book comes with the CDs which have all 44 tunes. This book is a wonderful anthology of solo guitar that can be used for performances as well as educational purposes.

Alfred Publishing Staff, Various, 2004

Chord Melody Solos

The exercises and tunes in this book involve playing the chords and the melody of a song simultaneously. This book outlines six basic steps for playing guitar effectively in the chord melody style.

John E. Lawrence, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELODY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melody est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Melody Casson admits killing baby son Wayne and hiding the truth …

All along, Melody Casson had claimed she accidentally killed her son Wayne by falling asleep on him, and 'deceived' a coroner into believing ... «Daily Mail, juil 15»

Jazz folkie Melody Gardot brings compassion, social conscience to …

Onetime Philadelphian Melody Gardot, a jazz folkie with a Billie Holiday-like quiver to her voice, had a personal misfortune that might have ... «Philly.com, juil 15»

Melody Sweets shares eight ways to seduce a lover at dinner - Las …

We continue today with The Green Goddess of “Absinthe,” the sexy burlesque beauty Melody Sweets, and the world's largest and wildest ... «Las Vegas Sun, juil 15»

Melody matters

The brothers Harmeet and Manmeet are well known for chartbusters like Baby Doll and Chittiyan Kalayian. Formerly two-thirds of the musical ... «The Asian Age, juil 15»

New 'Explore' Trailer Released for Warden: Melody of the …

Warden: Melody of the Undergrowth by indie studio Cardboard Keep, was Greenlit on Steam back in November 2014 and will feature Oculus ... «VRFocus, juil 15»

Melody Inchumuk : Hot Springs - Rapid City Journal

A tremendous amount of concern exists in regard to the possibility of uranium mining in our area, which would use untold amounts of water and ... «Rapid City Journal, juil 15»

mySpy: Hydra Melody at the Empire Theatre

Local band Hydra Melody debuted their new album “Nocturna” to a packed house at the Empire Theatre Saturday night. The group played the ... «mySanAntonio.com, juil 15»

Dixie Melody Boys to perform in Dalton at Olivia Baptist Church Aug. 9

One of Gospel music's most popular quartets, The Dixie Melody Boys, will be featured at Olivia Baptist Church, 1817 Guy Street, in Dalton, Ga., ... «Northwest Georgia News, juil 15»

Stephanie Pearce: Singing a melody

Every morning I lived at my parents' home, my mom would greet me with, “Good Morning to you. Good morning, sweet Stephanie. «Craig Daily Press, juil 15»

Puli: Superstar Vijay and Shruti Haasan croon a romantic melody for …

Well, we just can't wait to hear this romantic melody from Puli sung by these two super talented stars. Written and directed by Chimbu Deven, ... «India.com, juil 15»