Téléchargez l'application
educalingo
bear hug

Signification de "bear hug" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEAR HUG EN ANGLAIS

bear hug


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEAR HUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bear hug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEAR HUG EN ANGLAIS

Calin d'ours

En général, un calin d'ours est une étreinte forte et chaleureuse, comme si elle était étreinte par un ours. Un berceau d'ours littéral est un phénomène indésirable dans lequel un ours ou un autre animal capable de se tenir debout, comme un fourmilier géant ou un blaireau de miel, grippent rapidement avec un mouvement d'étreinte.

définition de bear hug dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'étreinte des ours dans le dictionnaire est une prise de lutte dans laquelle les bras sont étroitement serrés autour de la poitrine et des bras de l'adversaire. Une autre définition du câlin d'ours est n'importe quelle étreinte serrée semblable. Bear câlin est également une approche du conseil d'administration d'une entreprise par une autre pour indiquer qu'une offre doit être faite pour leurs actions.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEAR HUG

bear · bear a hand · bear arms · bear comparison · bear cub · bear down · bear garden · bear market · bear off · bear on · bear out · bear paw · bear pit · bear raid · Bear State · bear up · bear with · bear witness · bear-baiting · bear´s-breech

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEAR HUG

Aug · bearhug · bug · bunny hug · chug · debug · drug · dug · hug · jug · Kremenchug · lug · mug · plug · pug · rug · thug · tug · ug · Zug

Synonymes et antonymes de bear hug dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEAR HUG»

bear hug · bear · vodka · meaning · tequila · vest · liquor · song · general · strong · hearty · embrace · being · hugged · literal · undesirable · phenomenon · which · another · animal · able · stand · upright · such · giant · anteater · honey · badger · claws · rapidly · urban · method · wrapping · arms · around · person · applying · powerful · pressure · typically · enough · render · target · upper · investopedia · offer · made · company · shares · much · higher · share · price · than · what · that · worth · usually · bearhug · home · limited · edition · clothing · prints · here · will · find · drawings · original · quality · accessible · spell · world · warcraft ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bear hug à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEAR HUG

Découvrez la traduction de bear hug dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bear hug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bear hug» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

熊抱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abrazo de oso
570 millions de locuteurs
en

anglais

bear hug
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भालू गले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناق الدب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

медвежьи объятия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abraço de urso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভালুক আলিঙ্গন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étreinte d´ours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memeluk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Umarmung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベアハッグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

곰 의 포옹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bear ngrangkul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu ôm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கரடி கட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलिंगला मिठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayı gibi kucaklama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbraccio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niedźwiedź przytulić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ведмежі обійми
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

îmbrățișare urs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bear hug
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra drukkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

björnkram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjørn klem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bear hug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEAR HUG»

Tendances de recherche principales et usages générales de bear hug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bear hug».

Exemples d'utilisation du mot bear hug en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEAR HUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot bear hug.
1
Sean Covey
You shouldn't feel guilty about taking time for yourself. Every so often, everyone needs to give themselves a big ol' bear hug and treat themselves to some TLC.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEAR HUG»

Découvrez l'usage de bear hug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bear hug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Big Bear Hug
Nicholas Oldland. There once was a bear so filled with love and happiness that whenever he came across another living thing, he would give it a hug. The bear spent his days wandering the forest, meeting (bewildered) new friends and ...
Nicholas Oldland, 2014
2
Queen Carrion's Big Bear Hug
The royal family ventures into the woods to free mean-tempered Queen Carrion from the Bear Witch's spell.
Karen Wallace, 2007
3
The Bear Hug
Little Cubby the bear loves spending time with Grandpa Bear, especially when Grandpa gives him the Bear Hug.
Sean Callahan, 2006
4
Bear Hug
On a camping trip with their dad, Becky and Jesse are having fun as he points out the wonderful creatures of the wilderness, but when nighttime comes, they become frightened by the strange sounds coming out of the dark.
Laurence P. Pringle, Kate Salley Palmer, 2003
5
Bear Hug: Buying Time
They try everything both in, and out, of the book, including using former German enemies to try to buy enough time to halt the Soviet onslaught.
J. Wes Watson, 2012
6
The Bear Hug
Sylvia Tascher, the mother of three children and wife of a distinguished, world- renowned nuclear chemist and author of numerous scientific publications, is able to write with authority on The Bear Hug's diversified subject matter. During the ...
Sylvia Tascher
7
The Hug Therapy Book
But, no bear hugs, please. Kathleen Keating and Mimi Noland combine their talents to show how and why all kinds of hugs have positive results on IQ, aging, self-esteem, and stress.
Kathleen Keating, 2013
8
Bear Hug
Featuring tiger cubs, circus bears, swimming monkeys and cute koalas - this is a must-read series for all animal lovers!
Lucy Courtenay, 2012
9
WILD 3: Bear Hug
Twins Tori and Taya Wild disagree about almost everything ... except for their love of animals!
Lucy Courtenay, 2012
10
The Bear's Hug: Christian Belief and the Soviet State, 1917-1986
Looks at the treatment of Christians under Gorbachev's administration, argues that persecution still exists in Russia, and describes the punishment of believers
Gerald Buss, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEAR HUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bear hug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stocks in a bear Hug - New Gold (NGD), Noble Energy (NBL …
“You would think that the jobs report would have made the market rally, but it's kind of fallen into the abyss of Greece,” said Michael Antonelli, ... «Investor Wired, juil 15»
2
Stocks in a bear Hug - Michael Kors (KORS), International Paper (IP …
Miami, Florida – July 06, 2015 – (Tech Sonian) – Michael Kors Holdings Ltd (NYSE:KORS) engages in the design, marketing, distribution, and ... «Techsonian, juil 15»
3
Stocks in a bear Hug:Gentex (GNTX), Newell Rubbermaid (NWL …
Birmingham, West Midlands — (TechSonian) — 6 July2015—Gentex Corporation(NASDAQ:GNTX)reportedthat it will declare its 2015 second ... «Techsonian, juil 15»
4
Dual-Cultured American: Why Having Immigrant Parents Is So …
I ran straight toward my mom to give her a giant bear hug, and I apologized for my hurtful words. I explained my intentions weren't to make her ... «Elite Daily, juil 15»
5
Face to face with a bear, porcupine and otters - all in a day's work for …
'Yes, the bear's fine' I managed to say from my bear hug." And that porcupine? "I was working a night shift when someone rang us and said 'I'm ... «Stroud Life, juil 15»
6
Photographers boycott Baba Siddiqui's iftar party despite Salman's …
... the warring Khans, Shah Rukh and Salman, buried their 10-year-old dushmani with a bear hug which grabbed headlines across the country. «Times of India, juil 15»
7
Conviction of Former Goldman Sachs Programmer Is Overturned
... longtime client, Sergey Aleynikov, and gave Mr. Aleynikov, a former Goldman Sachs programmer, a bear hug and a hearty pat on the back. «New York Times, juil 15»
8
Bradford man, 37, jailed after biting part of police officer's ear off …
Chandler, 37, had taken cocaine and a cocktail of alcohol when he seized PC Stell in a bear hug and ripped at him with his teeth, tearing the ... «Bradford Telegraph and Argus, juil 15»
9
Former ambassador's husband accused of sexual abuse of young …
"He's very much a part of our extended family," she told the court, adding he would always give relatives a big bear hug when he saw them. «ABC Online, juil 15»
10
Donald Trump gives Israel political bear hug in midst of 'Mexican …
The mogul and celebrity turned Republican presidential candidate gushed in an interview about how much he adores Israelis (although at least ... «Haaretz, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bear hug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bear-hug>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR