Téléchargez l'application
educalingo
beguiling

Signification de "beguiling" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEGUILING EN ANGLAIS

bɪˈɡaɪlɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEGUILING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Beguiling est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BEGUILING EN ANGLAIS

Tromperie

La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels.

définition de beguiling dans le dictionnaire anglais

La définition de séduisant dans le dictionnaire est charmante ou fascinante. Une autre définition du séduisant est d'utiliser la ruse pour tromper quelqu'un.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEGUILING

billing · drilling · failing · filing · filling · freestyling · hypermiling · killing · mailing · microfiling · paling · piling · profiling · sailing · smiling · stockpiling · styling · tiling · unsmiling · willing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEGUILING

begot · begotten · begrime · begrimed · begroan · begrudge · begrudger · begrudgery · begrudgingly · beguile · beguilement · beguiler · beguilingly · Beguin · beguinage · beguine · begulf · begum · begun · begunk

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEGUILING

ailing · broiling · calling · ceiling · countervailing · Darjiling · glass ceiling · mass mailing · parasailing · plain sailing · prevailing · racial profiling · railing · retailing · roiling · tailing · trailing · unfailing · unveiling · veiling · wailing

Synonymes et antonymes de beguiling dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEGUILING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beguiling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEGUILING»

beguiling · absorb · allure · alluring · amuse · attract · attractive · bamboozle · befool · bewitch · bewitching · captivate · captivating · charm · charming · cheat · cheer · deceive · delectable · delight · delightful · delude · distract · divert · diverting · dupe · books · markham · street · toronto · ontario · days · meanwhile · completely · different · note · beguiling · owner · peter · birkemoe · rather · enjoyed · film · tiff · this · year · called · vocabulary · adjective · that · means · highly · tempting · like · model · actress · many · boys · voted · dream · prom · date · poll · guiled · guil · guiles · guile · away · from · disease · define · influence · trickery · flattery · cheating · deceiving · usually · followed · beguiled · money · merriam · webster · clever · attaining · ends · indirect · often · deceptive · smart · child · manipulate · parents · with · alarming · ease · oxford ·

Traducteur en ligne avec la traduction de beguiling à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEGUILING

Découvrez la traduction de beguiling dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de beguiling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beguiling» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

诱人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seductora
570 millions de locuteurs
en

anglais

beguiling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आकर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخدعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

начинка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sedutora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনৃজু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séduisante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memperdaya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

betörend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

魅力的な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재미있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Beguiling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý thú
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசியப்படுத்துவதாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भ्रामक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aldatıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seducente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czarująca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

начинка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

seducător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γοητευτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forførende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beguiling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEGUILING»

Tendances de recherche principales et usages générales de beguiling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beguiling».

Exemples d'utilisation du mot beguiling en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEGUILING»

Citations et phrases célèbres avec le mot beguiling.
1
Nina Conti
The character of the monkey just grew from something out of his face and my granddad's personality. They fused, and that's what I ended up with! The monkey belonged to a friend of mine, and I saw that it had such a little beguiling face and it grew from there.
2
Thomas French
All zoos are both beguiling and repellent.
3
Jan Morris
To the stern student of affairs, Beirut is a phenomenon, beguiling perhaps, but quite, quite impossible.
4
Monica Raymund
Performing is my passion. Being onstage is at once exhilarating, beguiling, and fulfilling. But it's hard.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEGUILING»

Découvrez l'usage de beguiling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beguiling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Beguiling Serpent: A Re-Evaluation of Emotions and Values
The Beguiling Serpent looks at emotions, and emotional values in particular. On one level a sequel to A Question of Values, it is also an excellent introduction to emotions and values, and ideal course material.
Hunter Lewis, 2000
2
Beguiling the Beauty
When the Duke of Lexington meets the mysterious Baroness von Seidlitz-Hardenberg on a transatlantic liner, he is fascinated.
Sherry Thomas, 2012
3
Beguiling the Boss
From Secretary to Wife?
Joan Hohl, 2013
4
A Beguiling Intrigue
Unconventional and tomboyish, Justine Riggs jumps at the chance to prove to the insufferable Lord Devon that she is the better equestrian and is shocked when some relatives arrange her engagement to the very same Lord Devon. Original.
Olivia Sumner, 1994
5
Beguiling Enchantment
A witch in craving must unload her virginity to regain her diminishing powers and when Tenly's yet-to-be-met Wicceen mate ignores her pleas, she decides to invoke a surrogate.
Riley Murphy, 2012
6
Beguiling the Barrister
Book two of The Forsters.
Wendy Soliman, 2013
7
Sea Monsters: A Voyage around the World's Most Beguiling Map
In this book, Nigg provides a thorough tour of the map’s cartographic details, as well as a colorful look at its unusual pictorial and imaginative elements.
Joseph Nigg, 2014
8
Beguiling Masquerade
Will Rand believe it was a terrible fraud or a beguiling masquerade? Fall in love with this inspiring love story and our entire collection of Christian romance novels from Heartsong Presents!
Carole Gift Page, 2013
9
Heart Beguiling Araby: The English Romance with Arabia
Here are the stories of some of those men, iconic figures like T.E. Lawrence and Richard Burton, whose extraordinary relationships with and explorations of Arabia changed the way we now perceive the Arab world and formed the basis of the ...
Kathryn Tidrick, 2009
10
New York Magazine Crossword Puzzle Omnibus: 200 Beguiling ...
Mingling gentle wit with groan-out-loud puns, these mini-works-of-art have entertained New Yorkers for over 20 years. Will Shortz, the crossword editor of "The New York Times, calls Ms. Jacobson and her puzzles "a national treasure."
Maura Jacobson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEGUILING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beguiling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Song of the Sea
... several co-producing European countries make for a beguiling blend of the unfamiliar and culturally specific with the universally appealing. «The List, juil 15»
2
Alberta Ferretti Limited Edition
Ferretti revisited several of her signature haute bohemian silhouettes, adding inserts in pale gold lace; one of the most beguiling items was a ... «Style.com, juil 15»
3
Review: John Zorn Brings Avant-Garde Style to the Stone
But many of them, however short, are amazing pieces, especially the cosmic, quirky, deceptively beguiling ones he wrote during his late years. «New York Times, juil 15»
4
Most Anticipated: The Great Second-Half 2015 Book Preview
With such an intriguing, morally suspect central character as his instrument, Banville should be able to play one of his typically beguiling tunes. «The Millions, juil 15»
5
Hannah Collins exhibition review: a powerful reintroduction to a …
... and spiritual value to the tribes, vital to their existence and culture — looking at them is like trying to interpret a beguiling foreign language. «Evening Standard, juil 15»
6
Review: A weird and wonderful life
There's a dysphoria there -- but one that makes it strangely beguiling. Overall, Summers is a masterful story teller, with a prodigious way with ... «Wairarapa Times-Age, juil 15»
7
Schiaparelli Couture Fall 2015
... the collection was opulent and showed a steady hand at work, Guyon seemed more at ease with evening wear, which was often beguiling. «WWD, juil 15»
8
Click to Skip Ad
The 4K "print" I saw lacked the beguiling mix of sharpness and softness that makes the best-quality celluloid projection so pleasurable. «Indie Wire, juil 15»
9
REVIEW: I Love You You're Perfect Now Change, Above The Arts
Everything works. On top of the performances, the four artists each have terrific voices, and together their harmonies are spot-on and beguiling. «British Theatre, juil 15»
10
Angelo Henriquez joins Dinamo Zagreb from Manchester United
Needless to say, everyone at the Busby Babe wishes Henriquez a successful, beguiling, historic, abreactional, zesty, funky, gritty, wondrous, ... «The Busby Babe, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beguiling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/beguiling>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR