Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revered" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVERED EN ANGLAIS

revered  [rɪˈvɪəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVERED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Revered est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVERED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «revered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Respect

Deference

La déférence est la condition de soumettre à l'influence légitime et espérée de son supérieur ou supérieur. La déférence implique de céder ou de soumettre au jugement d'un supérieur reconnu par respect ou respect. La déférence a été largement étudiée par des politologues, des sociologues et des psychologues. Deference is the condition of submitting to the espoused, legitimate influence of one's superior or superiors. Deference implies a yielding or submitting to the judgment of a recognized superior out of respect or reverence. Deference has been studied extensively by political scientists, sociologists, and psychologists.

définition de revered dans le dictionnaire anglais

La définition de révéré dans le dictionnaire est respectée, vénérée.

The definition of revered in the dictionary is respected, venerated.

Cliquez pour voir la définition originale de «revered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REVERED


Bayard
ˈbeɪəd
beard
bɪəd
desired
dɪˈzaɪəd
disappeared
ˌdɪsəˈpɪəd
eared
ɪəd
gas-fired
ˈɡæsˌfaɪəd
Hilliard
ˈhɪlɪəd
inspired
ɪnˈspaɪəd
layered
ˈleɪəd
long-eared
ˈlɒŋˌɪəd
mired
ˈmaɪəd
myriad
ˈmɪrɪəd
period
ˈpɪərɪəd
required
rɪˈkwaɪəd
retired
rɪˈtaɪəd
tired
ˈtaɪəd
undesired
ˌʌndɪˈzaɪəd
weird
wɪəd
whitebeard
ˈwaɪtˌbɪəd
wired
waɪəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REVERED

reverberation
reverberation chamber
reverberation time
reverberations
reverberative
reverberator
reverberatories
reverberatory
reverberatory furnace
revere
reverence
reverencer
reverend
Reverend Mother
reverent
reverential
reverentially
reverently
reverentness
reverer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REVERED

considered
covered
fevered
half-covered
half-silvered
hand-delivered
lily-livered
louvered
lovered
recovered
rivered
snow-covered
tree-covered
unbeavered
uncovered
undelivered
undiscovered
unrecovered
unsevered
well-covered
white-livered

Synonymes et antonymes de revered dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVERED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «revered» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de revered

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REVERED»

revered adore exalt honour respect reverence venerate worship sentence profession opposite dragon pronunciation paul revere deference condition submitting espoused legitimate influence superior superiors implies yielding judgment revered define regard with tinged child mother origin latin reverērī equivalent verērī stand merriam webster disguised prophet billion devoties devotees willing destroy humanity name this life city eastern massachusetts mainly residential suburb boston population american definitions word vocabulary someone means held deep devotion religious leaders saints martyrs often celebrities wiktionary villagers their leader example pious conduct scholar kept books special part library retrieved from dict wörterbuch für deutschwörterbuch wowwiki your guide world warcraft honored exalted reputation level above below brand marketing design

Traducteur en ligne avec la traduction de revered à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVERED

Découvrez la traduction de revered dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de revered dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revered» en anglais.

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reverenciado
570 millions de locuteurs

anglais

revered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почитали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reverenciado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dihormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verehrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇敬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Revered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பிற்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरणीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riverito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почитали
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεβαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vereer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ærede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revered

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVERED»

Le terme «revered» est assez utilisé et occupe la place 32.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revered» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revered
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revered».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVERED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revered» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revered» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revered en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «REVERED»

Citations et phrases célèbres avec le mot revered.
1
Francesca Annis
You can be revered for all sorts of qualities, but to be truly charismatic is rare. Elizabeth Taylor was, for me, one of those rarities.
2
Sherry Argov
Men tend to fall in love when they feel like they are cherished or revered as the 'man' in the relationship.
3
Jay Baruchel
The hockey I was raised on, the hockey I understand, the hockey that my dad taught me about when I was a boy was intrinsically connected with fighting. I grew up in a house where we revered tough guys.
4
Adelbert von Chamisso
My vanity was flattered by having been mistaken for our revered sovereign. I ordered a banquet to be got ready for the following evening, under the trees before my house, and invited the whole town.
5
Jim Costa
Mrs. Parks was a shy, soft spoken woman who was uncomfortable being revered as a symbol of the civil rights movement. She only hoped to inspire young people to achieve great things.
6
Nelson DeMille
Even the most radical Islamic terrorist would not want to see the revered holy city of Medina go up. It would be like losing the Vatican in Rome.
7
Martin Filler
The popular mythology of creative genius depends on beloved stereotypes of the artist in youth and old age: the misunderstood upstart who forces us to see the world afresh; and the revered sage who shows us depths of insight attainable only through a lifetime of hard-won experience.
8
Dawn French
If I had been around when Rubens was painting, I would have been revered as a fabulous model. Kate Moss? Well, she would have been the paintbrush.
9
Jack Gleeson
Celebrity is seen by a huge amount of people and certainly myself for a while as the pinnacle of society, of success. It is revered almost religiously, both the institution and its quickly growing member base.
10
Lee Greenwood
The traditions of a nation are very important and the anthem written by Francis Scott Key in the early days of our nation should always be revered.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REVERED»

Découvrez l'usage de revered dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revered et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pigeons: The Fascinating Saga of the World's Most Revered ...
In Pigeons, Andrew D. Blechman travels across the United States and Europe in a quest to chronicle the bird's transformation from beloved friend to feathered outlaw.
Andrew D. Blechman, 2007
2
Revered Commander, Maligned General: The Life of Clarence ...
The book details the crucial roles Edwards filled in staff and field commands for the Army before the outbreak of World War I in 1917: Adjutant-General with General Henry Ware Lawton in the Philippine-American War, first chief of the Bureau ...
Michael E. Shay, 2011
3
Revered by all: the life and works of Rabbi Israel Meir ...
This book examines one of the giants of moral and ethical teachings and deeds.
Lester Samuel Eckman, 1974
4
In Loving Memory of a Revered Father and a Sainted Mother
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
James A. Searight, 2012
5
Norman Bethune: The Incredible Life and Tragic Death of a ...
The smiling man grabbed Norman's hands in welcome....The two men talked for hours." This book will be especially fascinating for all readers interested in: history or biography.
Frances Hern, 2012
6
Revered Wisdom : Christianity : Abridged
"The text in this book is an abridged version of Evidences of Christianity by William Paley, originally published in 1851"--t.p. verso.
William Paley, 2010
7
The McElderry Book of Mother Goose: Revered and Rare Rhymes
Mother Goose gets a makeover in this vibrant new collection of childhood classics. This innovative Mother Goose collection combines family favorites with less well-known rhymes in a bright, new package.
‎2012
8
Buddhist Teaching in India
“But then, revered sir, is Nagasena material shape and feeling and ideation and conditioned factors and consciousness?” “O no, sire.” “But then, revered sir, is there Nagasena apart from material shape, sensation, ideation, the conditioned ...
Johannes Bronkhorst, 2013
9
World Religions Reader
If, revered Nagasena, someone killed you there would be no onslaught on creatures for him. Also, revered Nagasena, you have no teacher, no preceptor, no ordination. If you say: 'Fellow Brahma-farers address me, sire, as Nagasena,' what ...
Gwilym Beckerlegge, 2001
10
Being Peace: Classic teachings from the world's most revered ...
In this classic collection of lectures, Buddhist monk, scholar, poet and peace activist Thich Nhat Hanh shows us that suffering is not enough; for in order to achieve peace, we must be peace.
Thich Nhat Hanh, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVERED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revered est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revered, Reviled Humvees Ride Into the Sunset
WASHINGTON | For sale: military Humvee in jungle green or desert tan. Great for hauling cargo, artillery and soldiers. Can ford rivers, traverse sand dunes and ... «The Ledger, juil 15»
2
Chinese Cremate Body of Revered Tibetan Monk, Ignoring Pleas
Tenzin Delek was a revered figure among Tibetans in Sichuan, where he helped build medical clinics, schools and monasteries. He was also known as an ... «New York Times, juil 15»
3
Why 'Mr Wrexham FC' Joey Jones is so revered by football fans
And that is partly why he is so revered in sporting circles up and down the region. He is truly “Mr Wrexham FC” after spending two spells at the club and coaching ... «Daily Post North Wales, juil 15»
4
'Complicated' Support for Confederate Flag in White South
... many other stretches of the white, working-class South, the flag remains a revered symbol, not only of the Confederate dead, but of a unique regional identity. «New York Times, juil 15»
5
Racewalking Revered in Russia, Riddled With Doping
But Chegin isn't a war hero or a chess grandmaster—he's a revered trainer for Russia's racewalking program based in Saransk, where athletes are treated like ... «Newser, juin 15»
6
Thailand's 87-year-old king makes rare public appearance
BANGKOK — Thailand's revered King Bhumibol Adulyadej made a rare public appearance Tuesday to mark the 65th anniversary of his coronation. All television ... «New York Post, mai 15»
7
Britain's National Health Service, Creaking but Revered, Looms …
In an era when Britons disdain their politicians and detest their bankers, government officials see the National Health Service as “the most revered public ... «New York Times, avril 15»
8
Revered TV hosts Stewart and Letterman start saying their goodbyes
Goodbyes are always difficult, but this week, two American late-night titans – Jon Stewart and David Letterman – prepared themselves to do just that. «Jerusalem Post Israel News, avril 15»
9
Letter: Siena's debt dulls its revered luster
Last October, Siena College gave the OK to cut compensation for the full-time faculty by 3 percent and reduce pensions from 10 percent to 7 percent for the ... «Albany Times Union, mars 15»
10
Why Gerry Adams is reviled at home but revered abroad
Even in far-off Washington DC for the St Patrick's Day celebrations, Sinn Féin president Gerry Adams couldn't escape the front pages of the Irish newspapers ... «Irish Times, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revered [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/revered>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z