Signification de "foul" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT FOUL

Old English fūl; related to Old Norse fūll, Gothic fūls smelling offensively, Latin pūspus, Greek puol pus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FOUL EN ANGLAIS

foul  [faʊl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOUL

Foul est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FOUL EN ANGLAIS

définition de foul dans le dictionnaire anglais

La première définition de faute dans le dictionnaire est offensante pour les sens; révoltant. L'autre définition de la faute est offensive dans l'odeur; puant. La faute est également chargée ou pleine de saleté ou de matière offensive; crasseux.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FOUL

PRESENT

Present

I foul

you foul

he/she/it fouls

we foul

you foul

they foul

Present continuous

I am fouling

you are fouling

he/she/it is fouling

we are fouling

you are fouling

they are fouling

Present perfect

I have fouled

you have fouled

he/she/it has fouled

we have fouled

you have fouled

they have fouled

Present perfect continuous

I have been fouling

you have been fouling

he/she/it has been fouling

we have been fouling

you have been fouling

they have been fouling

PAST

Past

I fouled

you fouled

he/she/it fouled

we fouled

you fouled

they fouled

Past continuous

I was fouling

you were fouling

he/she/it was fouling

we were fouling

you were fouling

they were fouling

Past perfect

I had fouled

you had fouled

he/she/it had fouled

we had fouled

you had fouled

they had fouled

Past perfect continuous

I had been fouling

you had been fouling

he/she/it had been fouling

we had been fouling

you had been fouling

they had been fouling

FUTURE

Future

I will foul

you will foul

he/she/it will foul

we will foul

you will foul

they will foul

Future continuous

I will be fouling

you will be fouling

he/she/it will be fouling

we will be fouling

you will be fouling

they will be fouling

Future perfect

I will have fouled

you will have fouled

he/she/it will have fouled

we will have fouled

you will have fouled

they will have fouled

Future perfect continuous

I will have been fouling

you will have been fouling

he/she/it will have been fouling

we will have been fouling

you will have been fouling

they will have been fouling

CONDITIONAL

Conditional

I would foul

you would foul

he/she/it would foul

we would foul

you would foul

they would foul

Conditional continuous

I would be fouling

you would be fouling

he/she/it would be fouling

we would be fouling

you would be fouling

they would be fouling

Conditional perfect

I would have foul

you would have foul

he/she/it would have foul

we would have foul

you would have foul

they would have foul

Conditional perfect continuous

I would have been fouling

you would have been fouling

he/she/it would have been fouling

we would have been fouling

you would have been fouling

they would have been fouling

IMPERATIVE

Imperative

you foul
we let´s foul
you foul

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to foul

Past participle

fouled

Present Participle

fouling

SYNONYMES DE «FOUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «foul» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de foul

abhorrent · abominable · abusive · angry · bad · base · begrime · besmear · besmirch · blasphemous · block · blue · blustery · catch · choke · clog · coarse · contaminate · contaminated · corrupt · crooked · crude · defile · despicable · detestable · dirty · disagreeable · disgraceful · disgusting · dishonest · dishonourable · egregious · ensnare · entangle · evil · festy · fetid · filthy · foggy · foul-mouthed · fraudulent · furious · grimy · gross · grotty · grubby · grungy · hateful · heinous · illegal · immoral · impure · indecent · inequitable · infamous · iniquitous · jam · lewd · loathsome · low · malodorous · mephitic · murky · nasty · nauseating · nefarious · noisome · notorious · obscene · offensive · olid · pollute · polluted · profane · putrid · rainy · rank · repellent · repulsive · revolting · rotten · rough · scandalous · scatological · scurrilous · scuzzy · shady · shameful · shitty · sinful · skanky · smear · smirch · smutty · snarl · soil · squalid · stain · stinking · stormy · sullied · sully · taint · tainted · twist · unclean · underhand · unfair · unjust · unpleasant · unscrupulous · unsportsmanlike · vicious · vile · vulgar · wet · wicked · wild · windy · wrong · yucko

TRADUCTION DE FOUL

Découvrez la traduction de foul dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de foul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foul» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 污秽的
• Traducteur Français - espagnol: fétido
• anglais: foul
• Traducteur Français - hindi: बेईमानी
• Traducteur Français - arabe: وَسِخ
• Traducteur Français - russe: загрязненный
• Traducteur Français - portugais: imundo
• Traducteur Français - bengali: নোংরা
• Traducteur Français - français: infect
• Traducteur Français - malaisien: Busuk
• Traducteur Français - allemand: scheußlich
• Traducteur Français - japonais: いやな
• Traducteur Français - coréen: 더러운
• Traducteur Français - javanais: Gawe salah
• Traducteur Français - vietnamien: dơ
• Traducteur Français - tamoul: ஃபவுல்
• Traducteur Français - marathi: बेकायदा
• Traducteur Français - turc: faul
• Traducteur Français - italien: disgustoso
• Traducteur Français - polonais: śmierdzący
• Traducteur Français - ukrainien: брудний
• Traducteur Français - roumain: împuțit
• Traducteur Français - grec: ακάθαρτος
• Traducteur Français - afrikaans: vuil
• Traducteur Français - suédois: illaluktande
• Traducteur Français - norvégien: skitten

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FOUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot foul.

1

Jean Anouilh

Tragedy is restful: and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it.

2

John Cheever

The task of an American writer is not to describe the misgivings of a woman taken in adultery as she looks out of a window at the rain but to describe four hundred people under the lights reaching for a foul ball. This is ceremony.

3

Harlan Coben

I like to see the difference between good and evil as kind of like the foul line at a baseball game. It's very thin, it's made of something very flimsy like lime, and if you cross it, it really starts to blur where fair becomes foul and foul becomes fair.

4

Paul R. Ehrlich

To err is human, but to really foul things up you need a computer.

5

Carlton Fisk

I knew it was gonna go out. It was just a question of it being fair or foul. The wind must have carried it 15 feet toward the foul pole. I just stood there and watched. I didn't want to miss seeing it go out.

6

John Taylor Gatto

For reasons that are both fair and foul - but mostly for fair reasons - we have come under the domain of a scientific-management system whose ambitions are endless. They want to manage every second of our lives, every expenditure that we make. And the schools are the training ground to create a population that's easy to manage.

7

William Greider

In the deregulated realm of US banking and finance, crime does occasionally pay for its foul deeds, not in prison time but by making modest rebates to the victims.

8

Arthur Hailey

The president of General Motors was in a foul humor.

9

Thora Hird

I'm not any good at foul language or anything like that.

10

Harriet Ann Jacobs

For years, my master had done his utmost to pollute my mind with foul images, and to destroy the pure principles inculcated by my grandmother, and the good mistress of my childhood.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOUL»

Découvrez l'usage de foul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Foul!: The Secret World of FIFA

Andrew Jennings, an award-winning investigative sports reporter, spent four years delving into the dark side of 'the beautiful game'.

Andrew Jennings, 2007

Personal Foul

"Personal Foul" takes an in-depth look at former NBA referee Tim Donaghy and the betting scandal that rocked professional basketball. This is the decisive book that reveals exactly what was done and how it all happened.

Tim Donaghy, 2010

Fair and Foul: Beyond the Myths and Paradoxes of Sport

The fifth edition of Fair and Foul explores America’s love of sport, just as it reveals sport’s darker side—the influence of big business, corruption, price gouging, political maneuvering, gender bias, media grandstanding, and more.

D. Stanley Eitzen, 2012

Venereal Disease, Hospitals, and the Urban Poor ; London's ...

A re-examination of the role of charity and treating venereal disease in public hospitals in early modern London.

Kevin Patrick Siena, 2004

Foul Perfection: Essays and Criticism

Critical writings and commentary by the Los Angeles-based artist Mike Kelley.

Mike Kelley, John C. Welchman, 2003

The Foul and the Fragrant: Odor and the French Social ...

In a book whose insight and originality have already had a dazzling impact in France, Alain Corbin has put the sense of smell on the historical map.

Alain Corbin, 1986

An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, ...

This is the only encyclopedia and social history of swearing and foul language in the English-speaking world.

Geoffrey Hughes, 2006

Technical Foul: Winning Season

Jared knows he's the best basketball player in school.

Rich Wallace, 2005

Foul

I open my locker and something falls out onto the floor. I look to see what it is, and my body clenches. A human finger.

Patrick Hueller, 2011

Lord Foul's Bane

The first book in one of the most remarkable epic fantasies ever written, the Chronicles of Thomas Covenant, Unbeliever.

Stephen R. Donaldson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foul est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fan hit by foul ball recounts ordeal

DANGER ZONE: Stephanie Wapenski, was hit in the head with a foul ball at Fenway Park on Friday night, the second incident this season ... «Boston Herald, juil 15»

Police: No Signs Of Foul Play After 9-Year-Old Boy's Body Found In …

Authorities say an autopsy on the body that is believed to be Omarion Humphrey found no signs of trauma or foul play. Davison Township ... «CBS Local, juil 15»

Deadpool crashes Comic-Con at fun, foul-mouthed Fox panel

SAN DIEGO — Deadpool is here at Comic-Con — not as dozens of cosplayers, but as a movie. Finally. The lights went down on Hall H ... «Mashable, juil 15»

A historymaking fowl (foul?) visit to the Coast

This is the story of a Fowler, frighten fowl and foul weather. "Seeing Is Believing," blared the headline in the The Daily Herald, as this ... «SunHerald.com, juil 15»

Claims of foul play tarnish 'free and fair' polls | Bangkok Post: news

Opposition activists and many ordinary citizens fear the electoral rolls have been fixed to sway votes in favour of the ruling party, writes a ... «Bangkok Post, juil 15»

Cops not ruling out foul play in couple's death

MANILA - Police are not ruling out foul play in the death of a couple found unconscious in their car in the parking lot of a mall in Las Piñas City ... «ABS CBN News, juil 15»

Charkop mangroves gutted in fire, govt suspects foul play

Mangroves at the junction of Sectors 2 and 8 in Charkop caught fire on Friday night. State government officials suspect foul play as this is the ... «The Indian Express, juil 15»

Jennifer Lawrence's foul mouth raises cash for charity

Actors Josh Hutcherson, Jennifer Lawrence and Liam Hemsworth speak onstage at the 'The Hunger Games: Mockingjay Part 2' panel during ... «Kern Golden Empire, juil 15»

Another woman injured at Fenway, struck in head by foul ball

BOSTON — Fan safety at Fenway is in focus again after a woman sitting down the third-base line was hit in the head by a foul ball off the bat of ... «New York Daily News, juil 15»

Another fan incident takes place at Fenway Park

An unidentified woman was hit by a foul ball in the fifth inning of Friday night's New York Yankees-Boston Red Sox game. After being treated for ... «ESPN, juil 15»