Signification de "blazon" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BLAZON

From Old French blason coat of arms.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BLAZON EN ANGLAIS

blazon  [ˈbleɪzən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLAZON

Blazon est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BLAZON EN ANGLAIS

Blason

Blazon

Dans l'héraldique et la vexillologie héraldique, un blasonnement est une description formelle d'un armoiries, d'un drapeau ou d'un emblème similaire, à partir duquel le lecteur peut reconstruire l'image appropriée. Le verbe blasonnement signifie créer une telle description. La représentation visuelle d'un armoiries ou d'un drapeau a traditionnellement une marge de manœuvre considérable, tandis qu'un blason spécifie les éléments essentiellement distinctifs; On peut donc dire qu'un blason ou un drapeau est principalement défini non pas par une image, mais plutôt par le libellé de son blasonnement. Blazon se réfère également à la langue spécialisée dans laquelle un blason est écrit et, en tant que verbe, à l'écriture d'une telle description. Cette langue a son propre vocabulaire, sa grammaire et sa syntaxe, ou les règles qui régissent l'ordre des mots, ce qui devient essentiel pour la compréhension lors du blason d'un blason complexe. D'autres objets - tels que badges, bannières et scellés - peuvent également être décrits dans le blasonnement. Le mot blasonnement ne doit pas être confondu avec le verbe blason, ni le noblesse du nom, qui concernent tous deux la représentation graphique d'un blason ou d'un dispositif héraldique.

In heraldry and heraldic vexillology, a blazon is a formal description of a coat of arms, flag or similar emblem, from which the reader can reconstruct the appropriate image. The verb to blazon means to create such a description. The visual depiction of a coat of arms or flag traditionally has considerable latitude in design, while a blazon specifies the essentially distinctive elements; thus it can be said that a coat of arms or flag is primarily defined not by a picture but rather by the wording of its blazon. Blazon also refers to the specialized language in which a blazon is written, and, as a verb, to the act of writing such a description. This language has its own vocabulary, grammar and syntax, or rules governing word order, which becomes essential for comprehension when blazoning a complex coat of arms. Other objects — such as badges, banners, and seals — may also be described in blazon. The word blazon is not to be confused with the verb emblazon, or the noun emblazonment, both of which relate to the graphic representation of a coat of arms or heraldic device.

définition de blazon dans le dictionnaire anglais

La première définition de blason dans le dictionnaire est de proclamer haut et fort. Une autre définition de blason est de décrire en termes appropriés. Le blason consiste également à dessiner et à colorier de façon conventionnelle.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BLAZON

PRESENT

Present

I blazon

you blazon

he/she/it blazons

we blazon

you blazon

they blazon

Present continuous

I am blazoning

you are blazoning

he/she/it is blazoning

we are blazoning

you are blazoning

they are blazoning

Present perfect

I have blazoned

you have blazoned

he/she/it has blazoned

we have blazoned

you have blazoned

they have blazoned

Present perfect continuous

I have been blazoning

you have been blazoning

he/she/it has been blazoning

we have been blazoning

you have been blazoning

they have been blazoning

PAST

Past

I blazoned

you blazoned

he/she/it blazoned

we blazoned

you blazoned

they blazoned

Past continuous

I was blazoning

you were blazoning

he/she/it was blazoning

we were blazoning

you were blazoning

they were blazoning

Past perfect

I had blazoned

you had blazoned

he/she/it had blazoned

we had blazoned

you had blazoned

they had blazoned

Past perfect continuous

I had been blazoning

you had been blazoning

he/she/it had been blazoning

we had been blazoning

you had been blazoning

they had been blazoning

FUTURE

Future

I will blazon

you will blazon

he/she/it will blazon

we will blazon

you will blazon

they will blazon

Future continuous

I will be blazoning

you will be blazoning

he/she/it will be blazoning

we will be blazoning

you will be blazoning

they will be blazoning

Future perfect

I will have blazoned

you will have blazoned

he/she/it will have blazoned

we will have blazoned

you will have blazoned

they will have blazoned

Future perfect continuous

I will have been blazoning

you will have been blazoning

he/she/it will have been blazoning

we will have been blazoning

you will have been blazoning

they will have been blazoning

CONDITIONAL

Conditional

I would blazon

you would blazon

he/she/it would blazon

we would blazon

you would blazon

they would blazon

Conditional continuous

I would be blazoning

you would be blazoning

he/she/it would be blazoning

we would be blazoning

you would be blazoning

they would be blazoning

Conditional perfect

I would have blazon

you would have blazon

he/she/it would have blazon

we would have blazon

you would have blazon

they would have blazon

Conditional perfect continuous

I would have been blazoning

you would have been blazoning

he/she/it would have been blazoning

we would have been blazoning

you would have been blazoning

they would have been blazoning

IMPERATIVE

Imperative

you blazon
we let´s blazon
you blazon

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to blazon

Past participle

blazoned

Present Participle

blazoning

SYNONYMES DE «BLAZON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «blazon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de blazon

broadcast · celebrate · flourish · proclaim · renown · trumpet

TRADUCTION DE BLAZON

Découvrez la traduction de blazon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de blazon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blazon» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 纹章
• Traducteur Français - espagnol: blasón
• anglais: blazon
• Traducteur Français - hindi: लांछन
• Traducteur Français - arabe: رنك
• Traducteur Français - russe: Герб
• Traducteur Français - portugais: brasão
• Traducteur Français - bengali: প্রতীকচিহ্ন
• Traducteur Français - français: blason
• Traducteur Français - malaisien: Blazon
• Traducteur Français - allemand: Wappen
• Traducteur Français - japonais: 紋章
• Traducteur Français - coréen: 과시
• Traducteur Français - javanais: Blazon
• Traducteur Français - vietnamien: huy chương
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையாகக் காட்டு
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅझोन
• Traducteur Français - turc: gösteriş
• Traducteur Français - italien: blasone
• Traducteur Français - polonais: herbu
• Traducteur Français - ukrainien: Герб
• Traducteur Français - roumain: blazon
• Traducteur Français - grec: οικόσημο
• Traducteur Français - afrikaans: blasoen
• Traducteur Français - suédois: blazon
• Traducteur Français - norvégien: blazon

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLAZON»

Découvrez l'usage de blazon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blazon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and ...

Classic study of the rise and flowering of heraldry 12-13c, with Arthurian references.

Gerard J. Brault, 1997

Alternative Shakespeares

blazons: "Thy tongue, thy face, thy limbs, actions, and spirit / Do give thee five- fold blazon' she exclaims ecstatically at the end of her encounter with Cesario I v. 296-7). And even if her reading is mistaken on the gender plane it is accurate on  ...

John Drakakis, Terence Hawkes, 1996

Blazon

For Doctor Marjorie Rothwell the existence of Blazon challenged the basic assumptions forced on humanity by alien intransigence; but the action-packed story of Blazon does more than explore the running sore of human aggression in its ...

Kenneth Bulmer, 2012

Staging the Blazon in Early Modern English Theater

Offering the first sustained and comprehensive scholarly consideration of the dramatic potential of the blazon, this volume complicates what has become a standard reading of the Petrarchan convention of dismembering the beloved through ...

Dr Sara Morrison, Dr Deborah Uman, 2013

Pact of Wolves

When 16-year-old Bianca arrives at her new boarding school, she is startled to hear that its history includes rumors of witchcraft and torture.

Nina Blazon, 2008

The blazon of honour: a study in Renaissance magnanimity

a study in Renaissance magnanimity Margaret Greaves. THE BLAZON OF HONOUR THE BLAZON OF HONOUR A Study in Renaissance Magnanimity by.

Margaret Greaves, 1964

Strands Afar Remote: Israeli Perspectives on Shakespeare

The poetic tradition of the blazon ("her bed is India; there she lies, a pearl"), which is an epideictic performance of the male voice celebrating female beauty, presupposes the woman's silence. Her body is a voiceless icon whose eloquence is ...

Avraham Oz, 1998

Woman And Art in Early Modern Latin America

The imagery of the blazon symbolizes the perils Montejo faced and the potential gold to be found in the Yucatán, and it contains images of strength and stoicism. The whole escudo is topped by a ducal helmet, which casts Montejo and his ...

Kellen Kee MacIntyre, Richard E. Phillips, 2007

The Genius of Shakespeare

They start, for instance, to enumerate the beauties of their beloved from top to toe, in a convention known as the blazon. Shakespeare parodies this convention in sonnet 130, 'My mistress' eyes are nothing like the sun', ending by saying that ...

Jonathan Bate, 1998

Holy Estates: Marriage and Monarchy in Shakespeare and His ...

Nancy Vickers has argued that blazon enables the poet to possess his unrequiting lover despite the woman's detachment from and lack of interest in her male wooer;108 that is, the poet is able to possess or consume the woman against her ...

Sid Ray, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLAZON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blazon est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cheney Middle School announces fourth quarter honor roll

4.0 GPA – Abigail Blazon, Julia Gundlach, Rachel Hove, Jaymee Knutson, Sara Nanny, Jameson Powell, Evelyn Rowe, Feo Rust and Eliott ... «Cheney Free Press, juil 15»

Marketing Coordinator

... a reliable vehicle for this role. Knowledge of Opera/Blazon/Micros/digital media technology and competency in MS Office suite are essential. «Bizcommunity.com, juin 15»

Seacoast Am: Round 1 scores and Saturday's tee times

11:40 Marty Karnacewicz, D. Scott Mangiafico, Justin Fogarty 11:50 David Blazon, Jared Leclaire, Micah DiPrima. Noon Scott Peterson, Ted ... «Foster's Daily Democrat, juin 15»

Insectarium creating buzz in Missoula

The new center is all about learning, from the displays and hands-on areas to the classroom decorated by Missoula artist Courtney Blazon. "It is our goal to ... «KRTV Great Falls News, juin 15»

Jaffa Orange Republic: Towards the Ontogeny of Jewish Statehood …

... about Jewish non-indigeneity to the Middle East or of Israeli misconduct in wartime is Jewry's opportunity to unabashedly blazon the truth in ... «Algemeiner, juin 15»

Fringe preview: Sing For Your Life

... but accessible enough for the mainstream to enjoy, without feeling like they've joined some cult, tricking them through blazon entertainment.'. «The List, juin 15»

Crest for USS Little Rock unveiled Thursday

BLAZON. SHIELD: Azure, a lozenge enhanced Gules, fimbriated Or, thereon a diamond Proper enveloped by four mullets, one above and ... «THV 11, juin 15»

Artist Courtney Blazon's Traffic Signal Box Art

Courtney Blazon is one of the many artists chosen by the Public Art Committee of Missoula to design, create and install a work of art on one of ... «Missoula Independent, juin 15»

Baltimore, Chambliss, and words: Letters

... actions within an art project to the single decontextualized statement on the basis of which his argument rests demonstrates a blazon cultural ... «Orlando Sentinel, mai 15»

Education Notes: University High hosts Hooper Bowl

In fourth place: Hannah Blazon and Connor Gerstenkorn (3-D animation), Kendra Kendall (computer applications), Hannah Blazon (database ... «The Spokesman Review, mai 15»