Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blowup" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLOWUP EN ANGLAIS

blowup  [ˈbləʊˌʌp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLOWUP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Blowup est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLOWUP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blowup» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exploser

Blowup

Blowup, ou Blow-Up, est un film de 1966 réalisé par Michelangelo Antonioni à propos d'un photographe de mode, joué par David Hemmings, qui croit avoir involonté un meurtre sur le film. C'était le premier film entièrement anglais d'Antonioni. Le film met également en vedette Vanessa Redgrave, Sarah Miles, John Castle, Jane Birkin, Tsai Chin et Gillian Hills ainsi que le modèle Veruschka des années soixante. Le scénario était de Antonioni et Tonino Guerra, avec un dialogue anglais du dramaturge britannique Edward Bond. Le film a été produit par Carlo Ponti, qui avait contraint Antonioni à faire trois films de langue anglaise pour Metro-Goldwyn-Mayer. L'intrigue a été inspirée par la petite histoire de Julio Cortázar, "Las babas del diablo" ou "The Devil's Drool", traduit aussi par "Blow Up" dans Blow-up et Other Stories, et par la vie du photographe de Swinging London, David Bailey. Le film a été marqué par la pianiste de jazz Herbie Hancock. La musique est diégétique, comme l'a souligné Hancock: "C'est seulement là où quelqu'un met la radio en ondes ou enregistre un disque". Nommé pour plusieurs prix au Festival de Cannes, Blowup a remporté le Grand Prix. Blowup, or Blow-Up, is a 1966 film directed by Michelangelo Antonioni about a fashion photographer, played by David Hemmings, who believes he has unwittingly captured a murder on film. It was Antonioni's first entirely English-language film. The film also stars Vanessa Redgrave, Sarah Miles, John Castle, Jane Birkin, Tsai Chin and Gillian Hills as well as sixties model Veruschka. The screenplay was by Antonioni and Tonino Guerra, with English dialogue by British playwright Edward Bond. The film was produced by Carlo Ponti, who had contracted Antonioni to make three English-language films for Metro-Goldwyn-Mayer. The plot was inspired by Julio Cortázar's short story, "Las babas del diablo" or "The Devil's Drool", translated also as "Blow Up" in Blow-up and Other Stories, and by the life of Swinging London photographer David Bailey. The film was scored by jazz pianist Herbie Hancock. The music is diegetic, as Hancock noted: "It's only there when someone turns on the radio or puts on a record." Nominated for several awards at the Cannes Film Festival, Blowup won the Grand Prix.

définition de blowup dans le dictionnaire anglais

La définition de blowup dans le dictionnaire est une explosion, une soudaine explosion de colère, un argument.

The definition of blowup in the dictionary is an explosion, a sudden outburst of anger, an argument.

Cliquez pour voir la définition originale de «blowup» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BLOWUP


blow-up
ˈbləʊˌʌp
break-up
ˈbreɪkˌʌp
checkup
ˈtʃɛkˌʌp
cleanup
ˈkliːnˌʌp
close-up
ˈkləʊsˌʌp
dial-up
ˈdaɪəlˌʌp
follow-up
ˈfɒləʊˌʌp
fuck-up
ˈfʌkˌʌp
linkup
ˈlɪŋkˌʌp
look-up
ˈlʊkˌʌp
pull-up
ˈpʊlˌʌp
put-you-up
ˈpʊtjuːˌʌp
sit-up
ˈsɪtˌʌp
speed-up
ˈspiːdˌʌp
split-up
ˈsplɪtˌʌp
step-up
ˈstɛpˌʌp
take-up
ˈteɪkˌʌp
tune-up
ˈtjuːnˌʌp
warm-up
ˈwɔːmˌʌp
wind-up
ˈwaɪndˌʌp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BLOWUP

blowing up
blowkart
blowlamp
blown
blowoff
blowpipe
blowse
blowsier
blowsiest
blowsily
blowsiness
blowsy
blowtorch
blowtube
blowy
blowzier
blowziest
blowzily
blowziness
blowzy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BLOWUP

backup
be made up
beaucoup
coup
cup
end up
follow up
group
grup
look up
make-up
pick-up
pin-up
set up
set-up
setup
sign up
soup
up
World Cup

Synonymes et antonymes de blowup dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLOWUP»

blowup blowup blow film directed michelangelo antonioni about fashion photographer played david hemmings believes unwittingly captured murder first entirely language also stars vanessa redgrave sarah imdb look back cannes palme winners from alien skin software produces photo enlargements dramatically sharper than media build brands years offered more size impact quality things that qualify powerful welcome home records club songs music publishing info artists including bongolian boss baltic rotten tomatoes guide movie forcefully reminds even latest technologies mislead betray full review source senses merriam webster photograph been made larger angry argument occurrence which someone becomes very outburst gramophone production office promoter tour manager based helsinki finland international site supplies giant posters premium sites around europe magazine rock altre contaminazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de blowup à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLOWUP

Découvrez la traduction de blowup dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blowup dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blowup» en anglais.

Traducteur Français - chinois

爆破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blowup
570 millions de locuteurs

anglais

blowup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздутие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

blowup
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blowup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletupkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blowUP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발끈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blowup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

blowup
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडवून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

blowup
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blowup
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роздуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blowup
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

blowup
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Perspectief aanpassen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blowup
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blow-Up
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blowup

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLOWUP»

Le terme «blowup» est communément utilisé et occupe la place 73.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blowup» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de blowup
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «blowup».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLOWUP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «blowup» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «blowup» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot blowup en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BLOWUP»

Découvrez l'usage de blowup dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blowup et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arithmetic of Blowup Algebras
This book provides an introduction to recent developments in the theory of blow up algebras - Rees algebras, associated graded rings, Hilbert functions, and birational morphisms.
Wolmer V. Vasconcelos, 1994
2
Blowup for Nonlinear Hyperbolic Equations
Examines the crash-and-burn fate that eventually overtakes almost all solutions to partial differential equations or systems.
Serge Alinhac, 1995
3
Tahoe Blow Up
"When detective Owen McKenna's cabin narrowly escapes burning in an arson-set forest fire, the local fire department hires him to investigate.
Todd Borg, 2001
4
Diamond Trump: Events Surrounding the Great Powder-House ...
"A fortune in gems, star-crossed lovers, the sole survivor of a ferocious blast, these are the ingredients of a deadly game played out on the same Midwestern checkerboard where Dillinger, 'Baby-Face' Nelson, and Bonnie and Clyde made their ...
Ronald Robinson, 2000
5
Asymptotic Behavior of the Solutions to a Family of PDE's ...
Perhaps all solutions are global and bounded in the global case, but in the blowup case there are also non-bounded global solutions. One may want to ask about the behavior of blowup times associated with a given set of initial conditions.
Matthew Alan Halverson, 2008
6
Free Energy and Self-Interacting Particles
Therefore, we can conclude that λ = 4π is the threshold for the blowup of the solution to (5.1). This is also the case of the simplified system of the (JL) field, and is proven similarly. On the other hand, if u0 1 > 8π and u0(x)dx is sufficiently ...
Takashi Suzuki, 2008
7
Lone Wolf #14: Philadelphia Blowup
When a wolf leaves the pack, he lives only as long as he can kill by himself quicker and surer than any pack he runs up against.
Mike Barry, 2012
8
The Autonomous Image: Cinematic Narration and Humanism
It is accordingly this narrative passion which, lacking a complementary method emerging from the photographer's own actions, generates the narrative tension in Blowup. So much for the fundamental narrative outcomes of Blowup and Seven ...
A. J. Prats
9
Trade the Trader: Know Your Competition and Find Your Edge ...
Like most things in trading, I believe coming in with a plan already established is the key to not letting a blowup do any lasting damage. My plan for handling a blowup has evolved over time. My primary goal has remained the same: remove the ...
Quint Tatro, 2010
10
Blowup
It tells the story of a photographer's accidental and incidental involvement with a murder. The film was inspired by the 1959 short story Las babas del diablo (i.e.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLOWUP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blowup est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Despite rumor, colleagues say WA Senate Democrats weren't …
The blowup happened at 3 AM.” After Capitol reporters questioned Manweller on Twitter, noting that several journalists were there overnight ... «TheNewsTribune.com, juil 15»
2
Best pitching duels of the day: July 6
Lackey's been rolling well in his last four starts, dating back to an eight-run blowup against the Rockies. He's allowed two or fewer earned runs ... «FOXSports.com, juil 15»
3
15 Photos That Prove Taylor Swift Had the Best Fourth of July …
Exhibit C: A patriotic blowup slide + swan floats as far as the eye can see = the best pool party ever. (PS: Here's where you can buy your own ... «Glamour, juil 15»
4
Google Glass May Be Back. Should Investors Be Happy? (GOOG)
Google X, generally known as “Moonshot” represents its problem solving ability that may well blowup in their face. As it is well known that ... «LearnBonds, juil 15»
5
When a rage-quit scuffs your image
A blowup like that is a serious move, and borne of long-simmering frustration. The measure of your emotional intelligence may lie in your ... «Business Management Daily, juil 15»
6
Boston Red Sox finally are showing some fight; 'This is who we are …
Starts like Porcello's blowup in Toronto on Wednesday (seven runs in two innings) and Masterson's on Friday (3.2 IP, 5 ER), kill momentum. «MassLive.com, juil 15»
7
'Big Brother' season 17, episode 6 highlights: Shelli runs the house
She doesn't trust Shelli and Clay after their blowup the day before. This also makes her a pretty easy target for Clay, who is still upset about ... «Hypable, juil 15»
8
National League Winners & Losers Week 12
Miami Marlins Fans: The fans of the Marlins continue to be handed bad news from the teams blowup sale a few seasons back now to the latest ... «Movie TV Tech Geeks News, juil 15»
9
Spin Control: The way budgets are done could be this budget's …
“It didn't make the media because all the reporters went home at 1 o'clock in the morning thinking that the deals had been reached. The blowup ... «The Spokesman Review, juil 15»
10
Tom Seaver says GM Sandy Alderson could use '69 Mets trade for …
Neither DiPoto nor Scioscia would offer any specifics as to what led to their blowup — Scioscia continues to deny there was a power struggle ... «New York Daily News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blowup [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/blowup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z