Téléchargez l'application
educalingo
breakfast

Signification de "breakfast" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BREAKFAST

From break + fast².

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BREAKFAST EN ANGLAIS

ˈbrɛkfəst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BREAKFAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Breakfast est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BREAKFAST EN ANGLAIS

Déjeuner

Le petit-déjeuner est le premier repas pris après une nuit de sommeil, le plus souvent mangé tôt le matin avant d'entreprendre la journée de travail. Chez les anglophones, le «petit-déjeuner» peut être utilisé pour désigner ce repas ou pour se référer à un repas composé d'aliments traditionnels pour le petit-déjeuner servis à tout moment de la journée. Le mot se réfère littéralement à la rupture de la période de jeûne de la nuit précédente. Les aliments pour le petit-déjeuner varient considérablement d'un endroit à l'autre, mais incluent souvent un glucide tel que des céréales, des fruits et / ou des légumes, un aliment protéinique comme les œufs, la viande ou le poisson et une boisson comme le thé, le café, le lait ou le jus de fruit . Café, lait, thé, jus, céréales pour le petit-déjeuner, crêpes, saucisses, pain grillé, bacon, pains sucrés, fruits frais, légumes, oeufs, champignons, haricots, muffins, crumpets et toasts au beurre ou à la margarine et / ou confiture ou marmelade Sont des exemples courants d'aliments pour le petit-déjeuner, bien qu'une grande variété de préparations et d'ingrédients soit associée au petit-déjeuner à l'échelle mondiale.

définition de breakfast dans le dictionnaire anglais

La première définition du petit déjeuner dans le dictionnaire est le premier repas de la journée. Une autre définition du petit déjeuner est la nourriture à ce repas. Le petit déjeuner est également un repas de midi.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BREAKFAST

PRESENT

Present
I breakfast
you breakfast
he/she/it breakfasts
we breakfast
you breakfast
they breakfast
Present continuous
I am breakfasting
you are breakfasting
he/she/it is breakfasting
we are breakfasting
you are breakfasting
they are breakfasting
Present perfect
I have breakfasted
you have breakfasted
he/she/it has breakfasted
we have breakfasted
you have breakfasted
they have breakfasted
Present perfect continuous
I have been breakfasting
you have been breakfasting
he/she/it has been breakfasting
we have been breakfasting
you have been breakfasting
they have been breakfasting

PAST

Past
I breakfasted
you breakfasted
he/she/it breakfasted
we breakfasted
you breakfasted
they breakfasted
Past continuous
I was breakfasting
you were breakfasting
he/she/it was breakfasting
we were breakfasting
you were breakfasting
they were breakfasting
Past perfect
I had breakfasted
you had breakfasted
he/she/it had breakfasted
we had breakfasted
you had breakfasted
they had breakfasted
Past perfect continuous
I had been breakfasting
you had been breakfasting
he/she/it had been breakfasting
we had been breakfasting
you had been breakfasting
they had been breakfasting

FUTURE

Future
I will breakfast
you will breakfast
he/she/it will breakfast
we will breakfast
you will breakfast
they will breakfast
Future continuous
I will be breakfasting
you will be breakfasting
he/she/it will be breakfasting
we will be breakfasting
you will be breakfasting
they will be breakfasting
Future perfect
I will have breakfasted
you will have breakfasted
he/she/it will have breakfasted
we will have breakfasted
you will have breakfasted
they will have breakfasted
Future perfect continuous
I will have been breakfasting
you will have been breakfasting
he/she/it will have been breakfasting
we will have been breakfasting
you will have been breakfasting
they will have been breakfasting

CONDITIONAL

Conditional
I would breakfast
you would breakfast
he/she/it would breakfast
we would breakfast
you would breakfast
they would breakfast
Conditional continuous
I would be breakfasting
you would be breakfasting
he/she/it would be breakfasting
we would be breakfasting
you would be breakfasting
they would be breakfasting
Conditional perfect
I would have breakfast
you would have breakfast
he/she/it would have breakfast
we would have breakfast
you would have breakfast
they would have breakfast
Conditional perfect continuous
I would have been breakfasting
you would have been breakfasting
he/she/it would have been breakfasting
we would have been breakfasting
you would have been breakfasting
they would have been breakfasting

IMPERATIVE

Imperative
you breakfast
we let´s breakfast
you breakfast
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to breakfast
Past participle
breakfasted
Present Participle
breakfasting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BREAKFAST

ballast · Bathurst · biased · compast · deskfast · embarrassed · focused · harassed · high-interest · locust · noninterest · prebreakfast · provost · soonest · steadfast · stedfast · terraced · unbiased · unfocused · verst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BREAKFAST

breakdown cover · breakdown service · breakdown truck · breakdown van · breaker · breakeven · breakeven chart · breakeven point · breakfast bar · breakfast cereal · breakfast club · breakfast room · breakfast set · breakfast show · breakfast table · breakfast television · breakfast time · breakfast TV · breakfaster · breakfront

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BREAKFAST

acid-fast · bed and breakfast · Belfast · Buckfast · colourfast · continental breakfast · English breakfast · fast · full English breakfast · hard and fast · holdfast · light-fast · lockfast · nefast · power breakfast · stand fast · sunfast · superfast · ultrafast · wedding breakfast

Synonymes et antonymes de breakfast dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BREAKFAST»

breakfast · paleo · club · healthy · ideas · casserole · foods · importance · recipes · breakfast · first · meal · taken · after · rising · from · night · sleep · most · often · eaten · early · morning · before · undertaking · work · among · speakers · used · refer · this · news · interviews · entertainment · tvnz · latest · weather · commentary · weekdays · with · rawdon · christie · alison · pugh · wallace · peter · sport · business · team · physical · digital · interactive · agency · based · york · started · intention · creating · entirely · products · that · harness · power · turn · change · people · interact · brunch · allrecipes · omelets · casseroles · hundreds · trusted · reviews · tips · home · cooks ·

Traducteur en ligne avec la traduction de breakfast à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BREAKFAST

Découvrez la traduction de breakfast dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de breakfast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «breakfast» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

早餐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desayuno
570 millions de locuteurs
en

anglais

breakfast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाश्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إفْطار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

завтрак
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

café da manhã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্রেকফাস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

petit-déjeuner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sarapan pagi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frühstück
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

朝食
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아침 식사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sarapan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

न्याहारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kahvaltı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śniadanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сніданок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mic dejun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frukost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frokost
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de breakfast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BREAKFAST»

Tendances de recherche principales et usages générales de breakfast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «breakfast».

Exemples d'utilisation du mot breakfast en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BREAKFAST»

Citations et phrases célèbres avec le mot breakfast.
1
Nicole Avant
I'm out there talking to everyone. My days are filled with breakfast, lunches, dinner and drinks.
2
Bruce Barton
When you have something for breakfast, you're not going to be starving by lunch.
3
Carmen Busquets
I rarely have time for lunch, so tend to have a big breakfast and big dinner.
4
Lewis Carroll
Sometimes I've believed as many as six impossible things before breakfast.
5
Mark Consuelos
Sometimes we're at hotels, and I'll answer the phone. They'll say, 'Mr. Ripa, your breakfast is coming upstairs.' And I'm like, Is my father-in-law here? But, obviously, I'm proud either way - Ripa or Consuelos.
6
Jay Cutler
The more you put in your body, the more you have to regulate it with insulin. So later kickoffs, you're talking about breakfast, lunch and a pregame meal, so that's more food you've got to be aware of and what you put in your body. A noon game, light breakfast, a little fruit and some insulin, and I'm good to go.
7
Charles Michael Davis
I love breakfast - I like going to sleep at night because I know I get to wake up and eat in the morning.
8
Sanjay Dutt
With the kids around, this is a different world to me. I spend a lot of time with them till they go to their playschool. I wake up early, have breakfast with them. I come back from work and am with them again till they go to bed by 10 P.M. Touch wood, this is what I wanted always.
9
Jenny Eclair
Well, I'm not good with sliminess. I hate the thought of creatures that have slime on them or creatures that leave a slimy trail. At home, the sight of a slug can bring up my breakfast.
10
Taissa Farmiga
If you don't have a Facebook, like, you're nobody. There's all of these sort of requirements now, and if you don't have all of these things - Facebook, Twitter, etc. - you're made fun of. And Twitter for celebrities... everything is just getting so personal. Pictures of yourself, of what you're eating for breakfast.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BREAKFAST»

Découvrez l'usage de breakfast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec breakfast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Breakfast Book
Presents a selection of recipes for traditional breakfast favorites as well as newly created taste treats
Marion Cunningham, 1987
2
Pancakes for Breakfast
A little old lady's attempts to have pancakes for breakfast are hindered by a scarcity of supplies and the participation of her pets.
‎1978
3
Breakfast
'Marie Claire Breakfast' is the first book in the newest Marie Claire series, which provides reliable and tempting recipes for every meal of the day, making the most of seasonal produce.
Jody Vassallo, Gordana Trifunovic, 2007
4
Breakfast with Buddha
By the time they reach North Dakota, Otto's head is reeling with the understanding that so much of what he had believed--as well as so much of what he had doubted--must be rethought before his journey can truly begin.Witty and inventive, ...
Roland Merullo, 2008
5
Breakfast
Uses nutrition facts to explore why and how to have a healthy breakfast, provides easy recipes for nourishing foods, and discusses the variety of foods people around the world might have for breakfast.
Ted Schaefer, Lola M. Schaefer, 2006
6
The Bed and Breakfast Star
Not since we lost our lovely house and had to move into a bed and breakfast hotel . . . This ever-popular story now with an extra-special new introduction by Jacqueline!
Jacqueline Wilson, 2008
7
What the Most Successful People Do Before Breakfast: A Short ...
What the Most Successful People Do Before Breakfast is a fun, practical guide that will inspire you to rethink your morning routine and jump-start your life before the day has even begun.
Laura Vanderkam, 2012
8
The Philosophical Breakfast Club: Four Remarkable Friends ...
Snyder delivers a compelling portrait of four remarkable friends--William Whewell, Charles Babbage, John Herschel, and Richard Jones--who transformed science and changed the world.
Laura J. Snyder, 2012
9
Breakfast at Sally's: One Homeless Man's Inspirational Journey
The real story of an all-too-common American condition, this is a heartfelt and stirring read.
Richard LeMieux, 2013
10
Breakfast at Tiffany's
This volume also includes three of Capote's best-known stories, “House of Flowers,” “A Diamond Guitar,” and “A Christmas Memory,” which the Saturday Review called “one of the most moving stories in our language.” It is a ...
Truman Capote, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BREAKFAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme breakfast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Braid: First NDP Stampede breakfast short on PCs but long on …
Alberta Premier Rachel Notley serves up pancakes at the annual Premier's Stampede breakfast in Calgary, Alta., on Monday, July 6, 2015. «Calgary Herald, juil 15»
2
Hungry Girl Trend Alert: Easy, Healthy Smoothies for Breakfast
Lisa Lillien is the author of the popular Hungry Girl website and email newsletter, featuring smart, funny advice on guilt-free eating. She is also ... «People Magazine, juil 15»
3
Guyanese turned out in their numbers for breakfast meeting with …
The breakfast event was organised by Dr Carol Williams and Joy-Ann Hooper-Beckles, founding members of the Guyanese Association of ... «Stabroek News, juil 15»
4
Lulu's Bread & Breakfast adds fun to the menu
The interior of Lulu's Bread and Breakfast is shown at 6720 Sky Pointe Drive in Las Vegas. (Bill Hughes/Las Vegas Review-Journal) ... «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
5
Breakfast: Watt, Harden, Correa...and Lloyd
Back in 2013, there was a twitter exchange between Texans defensive end JJ Watt and Rockets star guard James Harden. The exact gist of the conversation ... «HoustonTexans.com, juil 15»
6
All Moss Point students to get free breakfast, lunch
MOSS POINT, Miss. (AP) - All students in the Moss Point School District will receive free breakfast and lunch, regardless of economic eligibility, ... «Mississippi News Now, juil 15»
7
Dining Review: Seeking a different kind of breakfast
Apparently people, myself included, are getting bored with the same old breakfast foods. They're looking into the breakfast traditions of ... «Glendale News Press, juil 15»
8
Bacon French Toast Roll Ups Are A Gift From The Breakfast Gods
But even better than those two lovely morning treats combined is this otherwordly creation gifted to us non-morning people from the breakfast ... «Huffington Post, juil 15»
9
Hungry biker: Mashed & Scrambled Breakfast Sandwich
Rich in iron, phosphorous, selenium and a host of good-for-you vitamins, eggs provide a lot of nutritional bang. They also are a good source of ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
10
Breakfast on the Farm in Mason County will Feed Thousands this …
You're invited to Michigan's kick-off "Breakfast on the Farm" event in Mason County. The hosting farm in Free Soil is excited to feed guests and ... «9&10 News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Breakfast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/breakfast>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR