Téléchargez l'application
educalingo
bring out of one's shell

Signification de "bring out of one's shell" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRING OUT OF ONE'S SHELL EN ANGLAIS

bring out of one's shell


MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BRING OUT OF ONE'S SHELL

bring forth · bring forward · bring home the bacon · bring home to · bring in · bring into the open · bring into the world · bring off · bring on · bring out · bring over · bring round · bring someone to his knees · bring something to its knees · bring the house down · bring to · bring to bay · bring to bear · bring to book · bring to justice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BRING OUT OF ONE'S SHELL

aeroshell · bandshell · blonde bombshell · bodyshell · bombshell · clamshell · cockleshell · eggshell · hard-shell · hell · high-explosive shell · in a nutshell · nutshell · scallop shell · seashell · shell · snail shell · soft-shell · subshell · top-shell · tortoiseshell

Synonymes et antonymes de bring out of one's shell dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRING OUT OF ONE'S SHELL»

bring out of one's shell · bring · shell · plaza · club · square · credit · union · food · blue · shirt · parking · lyrics · collins · always · official · comprehensive · authoritative · rely · date · with · insights · into · language · trends · define · help · become · less · reserved · divest · divested · husk · separate · separated · shelled · memidex · come · sense · specific · adjective · derived · having · outer · removed · annie · shell(打ち解ける) · worldnews · 殻(から))の中から外に抜(ぬ)け出(だ)すイメージで、内気な人が「社交的になる、 打ち解ける」という意味になるんだ。 · more · kabuğundan · çıkmak · ğun · çık · favorites · türkçe · ingilizce · çevirisi · konuşma · dili · american · expressions · effective · colorful · carrot · stick · lift · spirits · back · talk · push · shot · take · heart · butter · wouldn · melt · mouth · fast · talker · silver · tongued · smooth · nbsp · wellington · iron · duke · remarkable · life · extraordinary · campaigns · recreated · holmes · superb · skill · this · compelling · book · downing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bring out of one's shell à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRING OUT OF ONE'S SHELL

Découvrez la traduction de bring out of one's shell dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bring out of one's shell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bring out of one's shell» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

衬托出一个人的壳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llevar a cabo de la propia cáscara
570 millions de locuteurs
en

anglais

bring out of one´s shell
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक के खोल से बाहर लाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخراج المرء قذيفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принести из своей оболочки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trazer para fora de sua concha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বের করে আনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sortir de sa coquille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bawa keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bringen der eigenen Schale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自分の殻から引き出す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나 의 껍질을 가지고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggawa metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa ra một của vỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே கொண்டு வா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर काढ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dışarı çıkarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

portare fuori della propria shell
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wydobyć z własnej skorupy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

принести зі своєї оболонки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scoate din coajă cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρει από το καβούκι κάποιου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bring uit ´n mens se dop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föra ut sitt skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bringe ut av ens skall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bring out of one's shell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRING OUT OF ONE'S SHELL»

Tendances de recherche principales et usages générales de bring out of one's shell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bring out of one's shell».

Exemples d'utilisation du mot bring out of one's shell en anglais

EXEMPLES

5 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BRING OUT OF ONE'S SHELL»

Découvrez l'usage de bring out of one's shell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bring out of one's shell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
American expressions: a thesaurus of effective and colorful ...
bring out bring out of one's shell carrot and stick lift one's spirits pat on the back pep talk push for shot in the arm take heart way to go with one all the way butter wouldn't melt in one's mouth fast talker silver-tongued smooth-tongued ...
Robert B. Costello, Jess M. Stein, 1981
2
Wellington: The Iron Duke
The Duke of Wellington s remarkable life and extraordinary campaigns are recreated with Holmes superb skill in this compelling book.
Richard Holmes, 2003
3
Downing Street Years
This first volume of Margaret Thatcher's memoirs encompasses the whole of her time as Prime Minister - the formation of her goals in the early 1980s, the Falklands, the General Election victories of 1983 and 1987 and, eventually, the ...
Margaret Thatcher, 2011
4
Death Speaks Softly
Mystery.
Anthea Fraser, 1988
5
Treason Keep
Jennifer Fallon's Medalon became an instant bestseller, and this unputdownable second book in The Demon Child Trilogy will not disappoint.
Jennifer Fallon, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bring out of one's shell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bring-out-of-ones-shell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR