Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bystander" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BYSTANDER EN ANGLAIS

bystander  [ˈbaɪˌstændə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BYSTANDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Bystander est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BYSTANDER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bystander» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spectateur

Bystander

Un spectateur est une personne qui, bien que présente dans certains cas, n'y participe pas; Un observateur ou un spectateur. ▪ Effet de spectateur, un phénomène psychologique social dans lequel les individus n'offrent pas d'aide dans une situation d'urgence lorsque d'autres personnes sont présentes ▪ Intervenants d'inconduite scientifique ... A bystander is a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator. ▪ Bystander effect, a social psychological phenomenon wherein individuals do not offer help in an emergency situation when other people are present ▪ Bystanders of scientific misconduct...

définition de bystander dans le dictionnaire anglais

La définition de bystander dans le dictionnaire est une personne présente mais non impliquée; spectateur; spectateur.

The definition of bystander in the dictionary is a person present but not involved; onlooker; spectator.

Cliquez pour voir la définition originale de «bystander» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BYSTANDER


Ananda
əˈnændə
Banda
ˈbændə
dittander
dɪˈtændə
Ganda
ˈɡændə
grandstander
ˈɡrændˌstændə
lander
ˈlændə
Luganda
luːˈɡændə
Miranda
mɪˈrændə
outlander
ˈaʊtˌlændə
panda
ˈpændə
propaganda
ˌprɒpəˈɡændə
Ruanda
rʊˈændə
Rwanda
rʊˈændə
sander
ˈsændə
stander
ˈstændə
Uganda
juːˈɡændə
understander
ˌʌndəˈstændə
vanda
ˈvændə
veranda
vəˈrændə
withstander
wɪðˈstændə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BYSTANDER

byroom
byssaceous
byssal
byssi
byssine
byssinosis
byssoid
byssus
bystreet
bytalk
byte
Bytom
bytownite
byway
bywoner
byword
bywork
byzant

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BYSTANDER

Alexander
Channel Islander
commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
Highlander
Hollander
islander
Leander
meander
overlander
Prince Edward Islander
salamander
Santander
slander
wander
zander

Synonymes et antonymes de bystander dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BYSTANDER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bystander» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de bystander

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BYSTANDER»

bystander eyewitness looker observer onlooker passer spectator viewer watcher witness james preller summary book antonym effect intervention opposite bullying person although tatler teen ball tickets sale delivery your doorsubscribe pictures from world best parties meaning pronunciation translations amazon books shipping qualifying offers eric seventh grade griffin wants friend eyes situations usually involve more than bully victim they also those watch happen hear about merriam webster standing near taking what happening full psychology term refers which greater number less likely distress define involved chance origin stander passerby rubberneck today occurs presence others hinders individual intervening psychologists bibb latané innocent yarra valley

Traducteur en ligne avec la traduction de bystander à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYSTANDER

Découvrez la traduction de bystander dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bystander dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bystander» en anglais.

Traducteur Français - chinois

旁观者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transeúnte
570 millions de locuteurs

anglais

bystander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्शक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наблюдателем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espectador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengiring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuschauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傍観者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구경꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bystander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khán giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyirci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obserwatora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спостерігачем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παριστάμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omstander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bystander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilskuer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bystander

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYSTANDER»

Le terme «bystander» est assez utilisé et occupe la place 48.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bystander» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bystander
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bystander».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BYSTANDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bystander» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bystander» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bystander en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BYSTANDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot bystander.
1
Elliot Cowan
I didn't want to get into acting just to play bystanders. I feel a bystander enough in my own life. And I do think that theatre can contribute to a certain analysis and commentary on our own world.
2
Bjorn Ulvaeus
In a way, I'm kind of a bystander looking at this phenomenon that is ABBA, which is still around, and that I thought would be finished in 1981 and forgotten. I'm amazed how this could happen, and I don't know why it happened. I'm just grateful and humble. I just sit back and enjoy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BYSTANDER»

Découvrez l'usage de bystander dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bystander et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adventures of a Bystander
According to John Brooks of The New York Times Book Review, “Peter Drucker is at a corner cafe, delightfully regaling anyone who will listen with tales of what must be one of the more varied—and for a practitioner of such a narrow skill ...
Peter Drucker, 1999
2
Bystander
Eric wants to break away, do the right thing. But in one shocking moment, he goes from being a bystander . . . to the bully’s next victim.
James Preller, 2009
3
Bystander
The story follows reports of UFO's and ALIENS by newspaper journalists, and Editors and investigations by same, also "big business" magnates interest, Romance and Marriage and further future contact by space people.
Esther Over-Kershaw, 2012
4
The Bully, the Bullied, and the Bystander: From Preschool to ...
In this updated edition of The Bully, the Bullied, and the Bystander, which includes a new section on cyberbullying, one of the world's most trusted parenting educators gives parents, caregivers, educators—and most of all, kids—the ...
Barbara Coloroso, 2010
5
Conjectures of a Guilty Bystander
In this series of notes, opinions, experiences, and reflections, Thomas Merton examines some of the most urgent questions of our age.
Thomas Merton, 2009
6
Bystander: an irreality
Poetry. "What would happen if words, disguised as characters Balboa Pettibone and She-singer, could hallucinate and time travel? mIEKAL aND, one of our most intrepid verbal explorers, takes us into the world of genre fiction and sets it ...
Miekal And, 2008
7
Bystander: A History of Street Photography : with a New ...
A fascinating celebration of street photography features works by such renowned masters as Atget, Stieglitz, Cartier-Bresson, and Robert Frank, as well as unknown photgraphers, and is filled with detailed text that chronicles the history of ...
Colin Westerbeck, Joel Meyerowitz, 2001
8
Bystander
Although it shares similarities with the roles of observer, spectator, and witness, in terms of the bystander's visual observance of an event, there are unclear connotations that allude to varying degrees of lucidity and sentience among ...
Paul D. Van Hoy (II.), 2008
9
Bystander Power: Now with Anti-Bullying Action
When it comes to changing bullying behavior, nobody has more power than bystanders—all the people who see bullying or know about it.
Phyllis Kaufman Goodstein, LMSW, Elizabeth Verdick, 2012
10
The bystander: an end to innocence in human relationships?
This book provides an exploration of the psychological and social costs of convenience-neutrality, non-involvement or avoidance of responsibility and gives some guidelines on dealing with the difficult issues of bystanding in ourselves and ...
Petrūska Clarkson, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYSTANDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bystander est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bystander hits the deck as fighter jet misses them by centimetres
ninemsn. A clueless bystander was forced to throw himself to the ground in a dangerously close encounter with a fighter jet captured on video. «9news.com.au, juil 15»
2
Forex technical analysis: USDJPY more of a bystander today
As the EURUSD, GBPUSD, AUDUSD, USDCAD all move in the favor of the greenback, the USDJPY has been stuck in the mud. The JPY ... «ForexLive, juil 15»
3
MORENO VALLEY: Bystander saves drowning boy
A 2-year-old boy was pulled from a Moreno Valley pool and revived by a bystander Monday afternoon. Riverside County firefighters responded ... «Press-Enterprise, juil 15»
4
POLICE: Bystander arrested after firing shots at suspected 'shoplifter'
LOUISVILLE, Ky. (WDRB) -- Louisville Metro Police say they've arrested a man after he took matters into his own hands to stop someone he ... «WDRB, juil 15»
5
Greek bystander steals Bloomberg anchor's mic on live TV
Bloomberg TV's Joe Weisenthal was accosted by an individual and had his microphone snatched out of his hand while doing a live stand-up in ... «Yahoo Finance UK, juil 15»
6
Innocent bystander
Dispatch editorials express the view of the Dispatch editorial board, which is made up of the publisher, the president of The Dispatch, the editor ... «Columbus Dispatch, juil 15»
7
The US is a helpless bystander on Greece
In the left's demonology, the US is an overbearing superpower that equates might with right. It intrudes on other people's business and shapes ... «Financial Times, juil 15»
8
New Study Sheds Light On Bystander Intervention In Cyberbullying
This sociopsychological concept helps explain the 'bystander effect', in which people are less likely to feel a sense of responsibility or take ... «The Inquisitr, juil 15»
9
Bystander saves 3 people from crashed car right before it catches …
All three were freed from the crash car by the bystander and taken by authorities to Cooper University Hospital in Camden. Police are ... «NJ.com, juil 15»
10
Mob attacks roadhouse owner, bystander
A ROADHOUSE owner, a good Samaritan bystander and two other workers were attacked by a violent mob outside a petrol station south of Perth. Pinjarra ... «Perth Now, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bystander [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bystander>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z