Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canticle" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTICLE

From Latin canticulum, diminutive of canticus a song, from canere to sing.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANTICLE EN ANGLAIS

canticle  [ˈkæntɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTICLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Canticle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTICLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «canticle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cantique

Canticle

Un cantique est un hymne, un psaume ou une autre chanson de louange tirée de textes bibliques autres que les Psaumes. A canticle is a hymn, psalm or other song of praise taken from biblical texts other than the Psalms.

définition de canticle dans le dictionnaire anglais

La définition du cantique dans le dictionnaire est un hymne non-métrique, dérivé de la Bible et utilisé dans la liturgie de certaines églises chrétiennes. Une autre définition du cantique est une chanson, un poème ou un hymne, en particulier celui qui a un caractère religieux.

The definition of canticle in the dictionary is a nonmetrical hymn, derived from the Bible and used in the liturgy of certain Christian churches. Other definition of canticle is a song, poem, or hymn, esp one that is religious in character.

Cliquez pour voir la définition originale de «canticle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CANTICLE


antical
ˈæntɪkəl
article
ˈɑːtɪkəl
authentical
ɔːˈθentɪkəl
chiromantical
ˌkaɪrəʊˈmæntɪkəl
conventicle
kənˈvɛntɪkəl
critical
ˈkrɪtɪkəl
denticle
ˈdɛntɪkəl
identical
aɪˈdɛntɪkəl
lenticle
ˈlɛntɪkəl
nature-identical
ˈneɪtʃəʳaɪˈdɛntɪkəl
nonidentical
ˌnɒnaɪˈdɛntɪkəl
pedantical
pɪˈdæntɪkəl
political
pəˈlɪtɪkəl
practical
ˈpræktɪkəl
quantical
ˈkwɒntɪkəl
romantical
rəʊˈmæntɪkəl
semantical
sɪˈmæntɪkəl
sycophantical
ˌsɪkəˈfæntɪkəl
unromantical
ˌʌnrəʊˈmæntɪkəl
vertical
ˈvɜːtɪkəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CANTICLE

cantic
Canticle of Canticles
Canticles
cantico
canticum
cantier
cantiest
cantilena
cantilever
cantilever beam
cantilever bridge
cantillate
cantillation
cantillatory
cantily
cantina
cantiness
canting
canting arms
cantingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CANTICLE

alpha particle
antiparticle
beta particle
cuticle
definite article
elementary particle
feature article
God particle
Higgs particle
indefinite article
interparticle
leading article
microparticle
multiparticle
nanoparticle
particle
quasiparticle
reticle
subarticle
testicle
vehicle

Synonymes et antonymes de canticle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANTICLE»

canticle funeral crossword leibowitz movie blood farm simon garfunkel hymn psalm other song praise taken from biblical texts than psalms walter miller canticle amazon shipping qualifying offers depths utah desert long after flame deluge define nonmetrical hymns chants chiefly bible used church services poem especially merriam webster that words christian full specifically several liturgical meaning pronunciation translations creatures custos holy land francis composed known also brother during spring when sick damiano assisi most high powerful good lord yours glory honor blessing alone communications home

Traducteur en ligne avec la traduction de canticle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTICLE

Découvrez la traduction de canticle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canticle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canticle» en anglais.

Traducteur Français - chinois

颂歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cántico
570 millions de locuteurs

anglais

canticle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النشيد الديني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песнопение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cântico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টধর্মসঙ্গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Canticle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lobgesang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛美歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canticle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài ca ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடலையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कतरिना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kantik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kantyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піснеспів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canticle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canticle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canticle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTICLE»

Le terme «canticle» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canticle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canticle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canticle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTICLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canticle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canticle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canticle en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CANTICLE»

Découvrez l'usage de canticle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canticle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Canticle for Leibowitz
In the depths of the Utah desert, long after the Flame Deluge has scoured the earth clean, the rediscoveries of science are secretly nourished by cloistered monks dedicated to the study and preservation of knowledge.
Walter M. Miller, 2013
2
Blood Canticle
The dazzling vampire Lestat was once the epitome of evil.
Anne Rice, 2008
3
A Spiritual Canticle of the Soul and the Bridegroom Christ
The present volume of the works of St. John of the Cross contains the explanation of the “Spiritual Canticle oftheSoulandtheBridegroom Christ.” The two earlier works, the “Ascent of Mount Carmel” and the “Dark Night ofthe Soul,”dealt with ...
St. John of the Cross, 2013
4
Canticle
Come back to the Named Lands in this compelling sequel to Ken Scholes amazing novel Lamentation. It is nine months after the end of the previous book.
Ken Scholes, 2009
5
Cosmic Canticle
In this epic poem, Cardenal explores Latin American history by relating the evolution of the universe to the development of human understanding.
Ernesto Cardenal, 2002
6
A canticle of love: the story of the Franciscan Sisters of ...
" "The present work traces their story, from the slums of Victorian Glasgow to the shanty towns of present-day Africa and among the 'new poor' at home.
John Watts, 2006
7
The Canticle of the Sun
Pagination: xviii + 91 pp.Parts available: A57P Part (Piano-vocal score) $18.00
Betty Buchanan, Amy Beach, 2006
8
Canticle: The Cleric Quintet
Cadderly must put his studies to the test and enter the catacombs far below to save his brothers and himself. From the Trade Paperback edition.
R.A. Salvatore, 2011
9
The Cleric Quintet
The five popular novels featuring Cadderly, the heroic scholar priest, come together in a giant omnibus edition that includes Canticle, In Sylvan Shadows, Night Masks, The Fallen Fortress, and The Chaos Curse. Reprint.
R. A. Salvatore, 2002
10
The Canticle Kingdom
Two brothers create a magical music box which causes people to disappear into a parallel world when they touch it.
Michael Young

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTICLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canticle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What's On in Bridgwater... Listings
Thursday, July 9 1.15pm - 1.45pm, Canticle Choir, lunchtime concert at the Museum of Somerset, Taunton. Friday, July 10 Today and tomorrow ... «Bridgwater Mercury, juil 15»
2
Brighton: 11000 gather for A&B anniversary celebration
Timothy Radcliffe further spoke of creation, all things belong to us, and in a link with Si Laudatio, he quoted from St Francis Canticle of Creation, ... «Independent Catholic News, juil 15»
3
Inaugural Orange County Sculpture Exhibit Opens
... and Jonathan Schork, St. Petersburg, “For the children of astrios & eos i: canticle,” a fourteen-foot wind chime that gently gongs in the breeze. «Rejoice Magazine, juil 15»
4
Pope Francis' Encyclical : A call for ecological Conversion
St Francis of Assisi's Canticle, which sings of other creatures as our brothers and sisters, begins by addressing God with the words “Praise to ... «mnnews.today, juil 15»
5
Hidalgo: Wrath of nature in alarming environmental events
This was inspired by St. Francis of Assisi and his love and care of the environment expressed in his works and canticle praising Mother Earth, ... «Sun.Star, juil 15»
6
Advocate for tax fairness
Learn more about this topic by coming to the Franciscan Peace Center Social Justice movie on Thursday, July 16 at 6:30 p.m. at The Canticle, ... «Quad City Times, juil 15»
7
Letter: We need to take care of global community
The papal encyclical, “Laudato Si” (Praise be to you, my Lord), begins with a reference to the Canticle of Creatures written by St. Francis of ... «Buffalo News, juil 15»
8
The real low-down on Pope Francis' Encyclical on Climate Change
... Pantheist who advises Pope Francis” and has swayed “Laudato Si” (named so after St. Francis of Assisi's canticle), “seems to believe in Gaia, ... «Canada Free Press, juil 15»
9
AC, T-shirts make global warming feel true
The pontiff titled his encyclical “Laudato Si,” or “Be Praised,” a phrase taken from “Canticle of the Sun,” composed by the wandering naturalist ... «Albuquerque Journal, juil 15»
10
Episcopalians vote to allow gay marriage in churches
... to marry in the church”, said Jim Naughton, a partner at Canticle Communications and founder of the popular Episcopal Cafe blog. «Sentinel Republic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canticle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/canticle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z