Téléchargez l'application
educalingo
capot

Signification de "capot" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPOT

From French.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAPOT EN ANGLAIS

kəˈpɒt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Capot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPOT EN ANGLAIS

Capot

Capot était un cheval de course américain purgé par Menow hors de la jument Piquet. Propriété et élevage de Greentree Stable, Capot a été formé par John M. Gaver, Sr.

définition de capot dans le dictionnaire anglais

La définition de capot dans le dictionnaire est la victoire de tous les tours par un joueur.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CAPOT

antipot · cachepot · coffeepot · Crockpot · despot · flowerpot · honeypot · hotpot · impot · inkpot · inkspot · jackpot · nightspot · pot · repot · saucepot · sexpot · spot · sunspot · teapot

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CAPOT

capo · capo tasto · capocchia · capoeira · capon · caponata · Capone · caponier · caponise · caponize · caporal · Caporetto · capote · capouch · Capp · Cappadocia · Cappadocian · capparidaceous · capped · capped-rate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CAPOT

beauty spot · blind spot · coffee pot · depot · five-spot · G-spot · go to pot · Great Red Spot · hot spot · leaf spot · lobster pot · melting pot · on the spot · penalty spot · picnic spot · soft spot · sweet spot · tempest in a teapot · trouble spot · two-spot

Synonymes et antonymes de capot dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPOT»

capot · chemical · anglais · auto · tree · restaurant · truman · capote · caluire · carro · capot · american · thoroughbred · racehorse · sired · menow · mare · piquet · owned · bred · greentree · stable · trained · john · gaver · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · more · from · merriam · webster · winning · tricks · other · games · origin · french · adjective · having · made · trick · hooded · cloak · this · word · reverso · also · capoter · anglaise · conjugation · define · taking · player · deal · noun · designating · describing · definitie · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom · nodex · dlrm · ortografic · wiktionary · plural · capots · third · person · singular · simple · present · participle · capotting · past · capotted · welcome · established · fine · organics · manufacturing · facility · which · located · hangzhou · china · produce · wide · range · card · want · thank · existence · tell · friend · about · link · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · wordreference · forums · pour · discuter · voir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPOT

Découvrez la traduction de capot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capot» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

凯博利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

capot
570 millions de locuteurs
en

anglais

capot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

capot
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

capot
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

CAPOT
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

capot
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

capot
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

capot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Capot
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

capot
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ようこそCapot
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

capot
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Capot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capot
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

capot
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅपोट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Capot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

capot
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

capot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

CAPOT
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

capot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPOT»

Tendances de recherche principales et usages générales de capot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capot».

Exemples d'utilisation du mot capot en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPOT»

Découvrez l'usage de capot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Kentucky Derby, Preakness and Belmont Stakes: A ...
Although Greentree Stable had won both the Kentucky Derby and Belmont Stakes with Twenty Grand in 1931 and Shut Out in 1942, Capot was Greentree's first Preakness winner and the first classic winner bred and owned by John Hay ...
Richard Sowers, 2014
2
Citation: In a Class by Himself
of the stretch, with less than a quarter mile to go, we were ten lengths be' hind Capot. We slashed away all but a halfelength by wire's end. It was a tough one to blow, but we did it, and it was all my fault.” The “turtle and the hare” parted ...
Phil Georgeff, 2003
3
Geomorphology in Deserts
Capot-Rey, R., 1943, La morphologie de l'Erg Occidental, Inst, de Rech. Sahariennes, Travaux, 2, 69-104. Capot-Rey, R., 1945, The dry and humid morphology of the Western Erg, Geog. Rev., 35, 391-407. Capot-Rey, R., 1947, L' Edeyen de ...
Ronald U. Cooke, Andrew Warren, 1973
4
Desert Geomorphology
Cantwell, B. J. 1981. Organized motion in turbulent flow. Annual Review of Fluid Mechanics 13, 457-515. Capot-Rey, R. 1943. La morphologie de 1'Erg occidental. Institut de Recherches Sahariennes, Traveaux 2, 69-103. Capot-Rey, R. 1945.
Ronald U. Cooke, Andrew Warren, Andrew S. Goudie, 2006
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Capot., s. m. { coup aujeu de piquet ) capot. Faire quel- qu'un capot, to capot one. Etre capot , to be capotted. Faire capot, Mar. to overset. * Demeurer capot, lobe balk ed , lo..k very silly. Capot (espece tie cape on de grand manteau d'etafle ...
Abel Boyer, 1816
6
The Subarctic Fur Trade: Native Social and Economic Adaptations
... chiefs coat 14 MB second hand gun covered copper kettle 16 MB blue capot 18 MB duffle blanket 20 MB gun yesterday by puting a Ball on Shot to fire at. capot shirt 25 MB gun Rocky Mountain or Forks Indians 40-50° 240' Horn Mountain or.
Shepard Krech III, Shepard Krech, III, 2011
7
Pic, Repic Et Capot, Comédie en Deux Actes, en Vers
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Jules Guilliaume, 2009
8
A Lexicon of French Borrowings in the German Vocabulary ...
Wallhausen 1616 Manuale (Gl. s.v. Corps de guarde): da die Wacht Corporalschafft weiß gehalten wird CAPOT (adj.) Fr. capot, esp. in the phrs faire capot, être capot, was a term of cardplaying applied in partic. to the game of piquet, see HDT: ...
William Jervis Jones, 1976
9
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... MECH ENG baton rodoir m, pierre a aiguiser f hood n ( cf bonnet ) AUTO capot m, CONST of pile chapeau m, penthouse, porch roof auvent m, ELEC ENG of lamp capot m, capuchon m, chapeau m, MECH ENG capot d'instrument m, PAPER ...
Yves Arden, 2013
10
American Classic Pedigrees (1914-2002)
As Capot had been ten lengths back in the beaten field, Ponder was naturally favored for the Belmont itself but lost thanks to a heady ride by Ted Atkinson on Capot. The veteran jockey throttled the pace down, and though Ponder uncorked his ...
Avalyn Hunter, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1er aperçu sur la future Audi RS 4
La grande nouveauté attendue pour cette génération future concerne le moteur qui viendra prendre place sous le capot. Le V8 trop peu ... «Abcmoteur, juil 15»
2
Alfa Romeo présente en avant-première sa Giulia
C'est pourquoi la Giulia dispose de porte-à-faux très courts, d'un long capot et de longues ailes avant, d'un habitacle reculé et d'ailes arrière ... «Business News, juil 15»
3
L'émotion à l'état pur
Deux contours forment un motif en V sur le capot. Le positionnement des quatre anneaux est également nouveau : ils sont désormais situés au ... «LE MATiN, juil 15»
4
Les 24 Heures du Mans 2015 : la magie de l'endurance
Puis, à 6 h 55 le dimanche, la n°7 perd son capot arrière, après une longue bataille avec la Porsche n°19. Troisième Audi et malheureusement ... «Abcmoteur, juil 15»
5
Bentley Continental GT Speed Breitling Jet Team Series : la …
... soit une robe aubergine « Hallmark », avec capot, toit et malle chromés « Onyx », ainsi que des bas de caisses et inserts jaune « Breitling ». «TF1, juin 15»
6
La renommée de Volkswagen
Le constructeur a tout ce qu'il faut sous le capot pour entretenir et développer l'engagement mais les derniers bouleversements du secteur ... «L'ADN, juin 15»
7
Citizen staff / Prince George Citizen
Allen James Capot Blanc (born 1983) was sentenced to one day in jail and two years probation for assault with a weapon, uttering threats to ... «Prince George Citizen, juin 15»
8
Festival de Goodwood 2015 : L'Aston Martin Vulcan hurle sur la piste
Sous le capot, la dernière bombe signée Aston Martin dispose d'une artillerie de choix avec au programme un somptueux V12 atmosphérique ... «TF1, juin 15»
9
Dix avions militaires qui ont changé les règles du jeu
Une image des débris de l'hélicoptère montre une sorte de capot circulaire sur le rotor de queue de l'appareil, ce qui d'après les experts ... «Bilan, juin 15»
10
Alfa Romeo Giulia: Le Trèfle se déchaîne
... en faisant appel à des matériaux de pointe dont la fibre de carbone que l'on retrouve sur l'arbre de transmission, le capot ou même le toit. «20minutes.fr, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/capot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR