Signification de "capriole" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAPRIOLE

From French, from Old Italian capriola, from capriolo roebuck, from Latin capreolus, caper goat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CAPRIOLE EN ANGLAIS

capriole  [ˈkæprɪˌəʊl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPRIOLE

Capriole est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CAPRIOLE EN ANGLAIS

Airs au-dessus du sol

Airs above the ground

Les airs au-dessus du sol ou les sauts de l'école sont une série de haut niveau, Haute ecole, mouvements classiques de dressage dans lesquels le cheval quitte le sol. Ils comprennent le capriole, la courbette, le mezair, le croupade et le levade. Aucun n'est généralement vu dans le dressage compétitif moderne. Ils sont exécutés par des chevaux de diverses académies d'équitation telles que l'école d'équitation espagnole à Vienne et le Cadre Noir à Saumur, et on peut le voir dans d'autres spectacles de dressage. Le levade et la courbette sont une caractéristique particulière de la Doma Menorquina, la tradition de conduite de l'île de Minorque. Les chevaux comme l'andalouse, Lusitanien, Lipizzan et Menorquín sont les races les plus souvent formées à l'air aujourd'hui, en partie à cause de leurs quartiers arrière solidement conformes, ce qui leur permet de réaliser ces mouvements difficiles. Il y avait à l'origine sept airs, dont beaucoup étaient utilisés pour construire dans les mouvements effectués aujourd'hui. Il y a une conception populaire selon laquelle ces mouvements ont d'abord été enseignés à des chevaux à des fins militaires, et même l'Ecole espagnole d'équitation et le Cadre Noir sont des fondations militaires.

The airs above the ground or school jumps are a series of higher-level, Haute ecole, classical dressage movements in which the horse leaves the ground. They include the capriole, the courbette, the mezair, the croupade and the levade. None are typically seen in modern competitive dressage. They are performed by horses of various riding academies such as the Spanish Riding School in Vienna and the Cadre Noir in Saumur, and may be seen in other dressage performances. The levade and courbette are a particular feature of the Doma Menorquina, the riding tradition of the island of Menorca. Horses such as the Andalusian, Lusitano, Lipizzan and Menorquín are the breeds most often trained to perform the airs today, in part due to their powerfully conformed hindquarters, which allow them the strength to perform these difficult movements. There were originally seven airs, many of which were used to build into the movements performed today. There is a popular conception that these movements were originally taught to horses for military purposes, and indeed both the Spanish Riding School and the Cadre Noir are military foundations.

définition de capriole dans le dictionnaire anglais

La première définition de capriole dans le dictionnaire est un saut ascendant, mais pas avant, fait par un cheval avec les quatre pieds du sol. Une autre définition de capriole est un saut de genoux pliés. Capriole est également d'effectuer un capriole.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CAPRIOLE

PRESENT

Present

I capriole

you capriole

he/she/it caprioles

we capriole

you capriole

they capriole

Present continuous

I am caprioling

you are caprioling

he/she/it is caprioling

we are caprioling

you are caprioling

they are caprioling

Present perfect

I have caprioled

you have caprioled

he/she/it has caprioled

we have caprioled

you have caprioled

they have caprioled

Present perfect continuous

I have been caprioling

you have been caprioling

he/she/it has been caprioling

we have been caprioling

you have been caprioling

they have been caprioling

PAST

Past

I caprioled

you caprioled

he/she/it caprioled

we caprioled

you caprioled

they caprioled

Past continuous

I was caprioling

you were caprioling

he/she/it was caprioling

we were caprioling

you were caprioling

they were caprioling

Past perfect

I had caprioled

you had caprioled

he/she/it had caprioled

we had caprioled

you had caprioled

they had caprioled

Past perfect continuous

I had been caprioling

you had been caprioling

he/she/it had been caprioling

we had been caprioling

you had been caprioling

they had been caprioling

FUTURE

Future

I will capriole

you will capriole

he/she/it will capriole

we will capriole

you will capriole

they will capriole

Future continuous

I will be caprioling

you will be caprioling

he/she/it will be caprioling

we will be caprioling

you will be caprioling

they will be caprioling

Future perfect

I will have caprioled

you will have caprioled

he/she/it will have caprioled

we will have caprioled

you will have caprioled

they will have caprioled

Future perfect continuous

I will have been caprioling

you will have been caprioling

he/she/it will have been caprioling

we will have been caprioling

you will have been caprioling

they will have been caprioling

CONDITIONAL

Conditional

I would capriole

you would capriole

he/she/it would capriole

we would capriole

you would capriole

they would capriole

Conditional continuous

I would be caprioling

you would be caprioling

he/she/it would be caprioling

we would be caprioling

you would be caprioling

they would be caprioling

Conditional perfect

I would have capriole

you would have capriole

he/she/it would have capriole

we would have capriole

you would have capriole

they would have capriole

Conditional perfect continuous

I would have been caprioling

you would have been caprioling

he/she/it would have been caprioling

we would have been caprioling

you would have been caprioling

they would have been caprioling

IMPERATIVE

Imperative

you capriole
we let´s capriole
you capriole

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to capriole

Past participle

caprioled

Present Participle

caprioling

TRADUCTION DE CAPRIOLE

Découvrez la traduction de capriole dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capriole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capriole» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 跃起
• Traducteur Français - espagnol: capriole
• anglais: capriole
• Traducteur Français - hindi: कैप्रियल
• Traducteur Français - arabe: capriole
• Traducteur Français - russe: каприоль
• Traducteur Français - portugais: capriole
• Traducteur Français - bengali: ছাগলের মত পায়ে ভর দিয়া নাচ
• Traducteur Français - français: cabriole
• Traducteur Français - malaisien: Capriole
• Traducteur Français - allemand: Luftsprung
• Traducteur Français - japonais: 跳躍
• Traducteur Français - coréen: capriole
• Traducteur Français - javanais: Capriole
• Traducteur Français - vietnamien: nhẩy dựng lên
• Traducteur Français - tamoul: capriole
• Traducteur Français - marathi: कॅप्रियल
• Traducteur Français - turc: sıçrayış
• Traducteur Français - italien: capriola
• Traducteur Français - polonais: capriole
• Traducteur Français - ukrainien: Капріоль
• Traducteur Français - roumain: capriole
• Traducteur Français - grec: αναπήδημα ίππου
• Traducteur Français - afrikaans: sprong
• Traducteur Français - suédois: Capriole
• Traducteur Français - norvégien: capriole

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CAPRIOLE»

Découvrez l'usage de capriole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capriole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Easy Lessons in Reading: With an English and Marathee Vocabulary

led him Capriole. She showed him to all the family, and allowed her little brothers and sisters to pat him. Capriole soon followed Mary all about the house ; trotted by her side into the yard ; ran races with her in the fields; and fed out of her hand.

‎1841

American Popular Lessons: Chiefly Selected from the Writings ...

finished her morning's work, and wanted to play with her kid ; she looked about the house door, and could not see Capriole ; she then ran to the field, and called aloud, " Caprioie ! Capriole !" expecting to see him come running towards her.

Eliza Robbins, 1829

Indianapolis Monthly

When it comes to cheese in Indiana, Judy Schad and Capriole are synonymous with excellence. The Greenville-based operation is a leader in the country's gourmet- food market, and Schad herself is not only considered a pioneer in the craft, ...

‎

Evenings at home, or, The juvenile budget opened

Oh, my poor Capriole ! my dear Dapriole ! I shall never see you again !" — and Sylvia began to weep. She still went on, looking wistfully all around, and making the place echo with "Capriole! Capriole ! where are you, my Capriole ?

John Aikin, Mrs. Barbauld (Anna Letitia), Cecil Hartley, 1852

The Juvenile Scrap-book for 1849: A Christmas and New Year's ...

looked about the house door, and could not see Capriole, she then ran to the field, and called aloud " Capriole ! Capriole !" No Capriole came. She went on, and on, still calling her kid, but nothing was to be seen of him. Her heart began to beat ...

Grandfather Merryman (pseud.), 1849

Third Book of Lessons for the Use of Schools

hill, the summit of which was a bare craggy rock, scarcely accessible to human feet. Capriole ranging at his pleasure, often got upon the common, and was pleased with browsing the short grass and wild herbs which grew there. Still, however ...

Ireland. National Education Board, 1863

The first (-sixth) 'Standard' reader

One fine summer's day, Sylvia wanted to play with her pet ; and, missing him, she went to the side of the common, and called aloud Capriole ! Capriole ! ex-pecting to see him came running to her as usual. No Capriole came. She went on and ...

James Stuart Laurie, 1863

The class and standard series of reading books. 5 pt. [in 7].

Charles Bilton. summit of which was a bare, craggy rock. Capriole, ranging at his pleasure, often got upon the common, and was pleased with browsing the short grass and wild herbs which grew there. Still, however, when his mistress came to  ...

Charles Bilton, 1869

Capriole

He may not get the chance to find out. Even as he and the horses work their magic to heal Felipe, the incubus tracking them means to kill him and anyone who gets in its way.

Evey Brett, 2013

Evenings at home; or, The juvenile budget opened [by J. ...

common, and called aloud Capriole ! Capriole ! expecting to see him come running to her as usual. No Capriole came. She went on and on, still calling her kid with the most endearing accents, but nothing was to be seen of him. Her heart  ...

John Aikin, Arthur Aikin, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPRIOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capriole est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bring on the dancing horses

I've also tried the difficult Capriole – but we will need much more practice before attempting such difficult movements." The main weekly ... «Stuff.co.nz, juil 15»

iris van herpen: transforming fashion at the high museum of art

... a dress made of black acrylic sheets constructed in serpentine forms that writhe and 'breathe' nicknamed the 'snake dress' from 'capriole' july ... «Designboom, juin 15»

Best Cheese Plates In Chicago: Mindy's Hot Chocolate

Mont St Francis from Capriole Farm with candied clementine, glazed ... a raw goat milk cheese with a full, beefy flavor from Capriole, a goat ... «Chicagoist, juin 15»

Who needs American Pharoah when you have dancing horses?

... the courbette, where the horse jumps on its hind legs, and the capriole, in which the horse leaps from four feet then kicks out his hind legs. «New York Post, juin 15»

Lipizzan Stallions to perform at 40th Anniversary Dressage at Devon

The Capriole: a jump in place where the stallion leaps into the air, tucking his forelegs under himself, and kicks out with this hind legs at the top ... «NJ.com, juin 15»

Dining at Winona Lake's Cerulean will leave you feeling anything …

For an appetizer, we chose the baked Capriole goat cheese, $6. I've been on a goat cheese kick lately; and mixed in with the tomato sauce and ... «Flavor 574, juin 15»

Review: Napa River Grill rouses the palate

... a mustard seed and brown ale Cheddar; Saint-André Brie; Capriole Farms goat cheese; Salemville Smokehaus Blue or the "Chef's Whim. «The Courier-Journal, juin 15»

Tess' Community Farm Kitchen opens this weekend

... and started my own farm in 2006," Frantz says. "I went to classes and had help from Janet Capriole at the UC Extension System out of Davis." ... «Contra Costa Times, mai 15»

A sinner's first prayer at St. Joseph's

... we kept it to a couple of munchable small plates: The short ribs and the Capriole goat cheese and crab-stuffed, bacon-wrapped peppers. «NUVO Newsweekly, mai 15»

Corndance: Where the bison roam

Veggies that go into the sweet pea risotto with snap peas and various salads, including the capriole goat cheese salad, come from the weekly ... «South Bend Tribune, mai 15»