Téléchargez l'application
educalingo
carboy

Signification de "carboy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARBOY

From Persian qarāba.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARBOY EN ANGLAIS

ˈkɑːˌbɔɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBOY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Carboy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARBOY EN ANGLAIS

Bonbonne

Un carboy est un contenant rigide d'une capacité typique de 20 à 60 L. Les carboys sont principalement utilisés pour transporter des liquides, souvent de l'eau ou des produits chimiques. Ils sont également utilisés pour la fermentation à domicile des boissons, souvent de la bière ou du vin.

définition de carboy dans le dictionnaire anglais

La définition de tourie dans le dictionnaire est une grande bouteille en verre ou en plastique, habituellement protégée par un panier ou une boîte, utilisée pour contenir des liquides corrosifs tels que les acides.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CARBOY

attaboy · B-boy · batboy · beachboy · billyboy · blackboy · cowboy · deadboy · doughboy · fanboy · highboy · homeboy · houseboy · ladyboy · newsboy · paperboy · playboy · schoolboy · tallboy · tomboy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CARBOY

carbonous · carbonyl · carbonyl chloride · carbonylate · carbonylation · carbonylic · carbora · carborexic · carborne · Carborundum · carboxyhaemoglobin · carboxyhemoglobin · carboxyl group · carboxyl radical · carboxylase · carboxylate · carboxylation · carboxylic · carboxylic acid · carbuncle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CARBOY

altar boy · baby boy · birthday boy · boy · cabin boy · choirboy · clapperboy · drummer boy · errand boy · fair-haired boy · golden boy · messenger boy · old boy · pretty boy · rent boy · shepherd boy · teddy boy · the boy · whipping boy · white-haired boy

Synonymes et antonymes de carboy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARBOY»

carboy · nalgene · cooler · cleaner · dimensions · bucket · etymology · sale · heater · rigid · container · with · typical · capacity · carboys · primarily · used · transporting · fluids · often · water · chemicals · they · also · home · fermentation · beverages · beer · wine · gallon · glass · jugs · northern · brewer · carboy · airtight · easily · sanitized · does · hold · odor · preferred · plastic · buckets · amazon · bottling · equipment · this · five · perfect · secondary · batch · completely · nonporous · making · easy · clean · accessories · midwest · supplies · items · required · other · equipments · look · homebrewing · merriam · webster · from ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carboy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARBOY

Découvrez la traduction de carboy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carboy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carboy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

瓶子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bombona
570 millions de locuteurs
en

anglais

carboy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

काबोइ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدامجانة زجاجة كبيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бутыль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

garrafão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খড়কুটা মোড়া কাচের বোতল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bonbonne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Carboy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Korbflasche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーボイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상자 속에 든 대형 유리 병
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Carboy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai đựng a cít
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமிலம் வைக்கும் கண்ணாடிக் குப்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅरोबी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

damacana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

damigiana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

butlę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бутель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

balon de sticlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carboy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mand fles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carboy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carboy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carboy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBOY»

Tendances de recherche principales et usages générales de carboy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carboy».

Exemples d'utilisation du mot carboy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CARBOY»

Découvrez l'usage de carboy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carboy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Carboy: 50. 20, 10L; Flask: 6, 4. 2, 1L. 500. 250. 200, 100ml; I 950, 500, 100, 50, 5ml; , 20, 10. 5. 2ml. Carboy: 50, 20, 10L; Flask: 6, 4. 2. 1L. 500, 250, 200, 100ml; Bottle: 950, 500, 100, 50, 5ml; Ampule: 20. 10, 5. 2ml. Carboy: 10. 20L; Flask: 6.
2
101 Recipes for Making Wild Wines at Home: A Step-by-Step ...
If you are making wine on a budget, you can get away with just one vessel, and do only primary fermentation, or you can use two buckets instead of a carboy. Wine will mellow over time in the bottle, but it takes longer and you risk having a lot ...
John N. Peragine, 2009
3
Canning and Preserving All-in-One For Dummies
A 5-gallon glass carboy is the most popular secondary fermentation vessel, though a few homebrewers prefer to age their beer in stainless steel soda kegs. However, we don't recommend secondary fermentation in plastic vessels. Even the ...
Consumer Dummies, 2011
4
Methods in Stream Ecology
Fill carboy with ~18L of stream water and set up pump at injection point. While wearing gloves, add a small amount of water to the vial containing the 1SN salt to dissolve just prior to adding it to the carboy. While wearing gloves, add isotope ...
F. Richard Hauer, Gary A. Lamberti, 2011
5
Extreme Brewing: An Enthusiast's Guide to Brewing Craft Beer ...
Funnel The funnel is used to transfer the beer from the brewpot to the glass carboy at the end of your brew day. lt's best to use a funnel with a thin enough neck to sit comfortably and securely into the top opening ofyour carboy.A good fiinnel is ...
Sam Calagione, 2011
6
Homebrewing For Dummies
Speaking of bottling, the procedure is delayed another week or two while the beer is mellowing in the carboy. A secondary fermentation isn't really worth the effort unless you allow it to last at least one week. Two to three weeks is the norm,  ...
Marty Nachel, 2008
7
Secrets from the Master Brewers: America's Top Professional ...
You can add a spigot to the bottom bucket for drainage or just lift out the perforated one. This technique allows you to control the water-to-grain ratio and improve extract and flavor. CARBOY UNION SYSTEM A glass carboy is the most sanitary ...
Paul Hertlein, Maura Kate Kilgore, Patrick Higgins, 1998
8
Beer For Dummies
Sophomore-level homebrewing requires a little more equipment than beginning homebrewing: ✓ Carboy cleaning brush: For proper cleaning of your secondary fermenter, or carboy, you need a carboy cleaning brush. This heavy-duty ...
Marty Nachel, 2012
9
The Way to Make Wine: How to Craft Superb Table Wines at Home
fectly respectable rule of thumb is to add 1.5 grams of sulfite (or three-quarters of a teaspoon) to each 5-gallon carboy at the first racking. (There are times when you'll want to add less or more. See “Signs of Trouble, and Remedies,” below, and ...
Sheridan Warrick, 2010
10
Passionate About Homemade Wine: A Practical & No-Nonsense ...
Using your auto-siphon transfer your wine from the current carboy into a second clean and sanitized carboy ensuring that you leave the sediment behind If you do not have a second carboy you can rack (transfer) your wine into the Primary, ...
Scott Young

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBOY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carboy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paul Rodriguez On Air Jordans, Travel Essentials and More
Was Shawn Carboy also working with you on this one? No. For this one I was working with another designer named Fabrizio who is a really ... «Highsnobiety, juil 15»
2
Hopleys wins Silver Gilt Medal at RHS Hampton Court Flower Show
It features a winding slate path which leads to a flowing water feature cleverly designed in a glass carboy. Aubrey Barker, the owner at Hopleys, ... «Herts and Essex Observer, juin 15»
3
MacArthur High School Class of 2015 Graduates
... Dillon Cain Emily Calderon Christopher Caminiti Melinda Campo Nicholas Capaldo Antonio Caquias Kevin Carboy Nicholas Cariello Nicole ... «Patch.com, juin 15»
4
Raising a pint to Dad, my craft beer co-conspirator
When I left for home in Harrisburg, he babysat my fermenting carboy, ... you bleach and rinse the stopper before putting it back into the carboy? «PennLive.com, juin 15»
5
Operation Sunshine donation list
In memory of Anthony F. Marrone. Anonymous. Richard & Annette Kopacka. Beverly Carboy. Sylvia Rubens. In honor of Brianna, DJ & Matthew. «Daily Record, juin 15»
6
Tales from the Morgue: Superdreadnaught Arizona launched
The Arizona party which included Senator Ashurst and Miss Esther Rose, sponsor, brought a carboy of the water first spilled over the Roosevelt ... «Arizona Daily Star, juin 15»
7
Mishaps in Making Mead
And a second gallon container, called a gallon carboy. And probably lose my mind in the meantime. Rack 'Em. So, I pretty much blame hunting ... «Mother Earth News, juin 15»
8
Recipe: Carbonate and bottle your American pale ale
Using the sanitized racking cane and hose, siphon the beer from the 5-gallon glass carboy or plastic bucket back into the 6-gallon bucket ... «The Seattle Times, juin 15»
9
Taste of the Valley set to be twice as nice
... Wine Crafters of Funkstown, and one of his customers, John Chirgott, stand with a carboy full of 2-week-old Malbec made by Chirgott. «Herald-Mail Media, juin 15»
10
Rikers Island inmate, 77, claims guard broke her arms, files $3M …
... of Correction manages incapacitated and vulnerable inmates with viciousness and brutality,” said Andrew Carboy, Norwick's attorney. «New York Daily News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carboy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/carboy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR