Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cenote" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENOTE

Via Mexican Spanish from Mayan conot.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CENOTE EN ANGLAIS

cenote  [sɪˈnəʊteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cenote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CENOTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cenote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cenote

Cenote

Cenote

Un cenote est un puits naturel ou un puits résultant de l'effondrement d'un substrat roche calcaire qui expose l'eau souterraine en dessous. Spécialement associée à la péninsule du Yucatán au Mexique, des cénotes ont parfois été utilisés par les anciens Mayas pour les sacrifices. Le terme dérive d'un mot utilisé par les Yucatec Maya à faible altitude, "Ts'onot" pour se référer à n'importe quel endroit avec des eaux souterraines accessibles. Les cénotes sont des formes géologiques communes dans les régions de faible latitude, en particulier sur les îles, les côtes et les plateformes avec de jeunes calcaires post-paléozoïques ayant peu de développement du sol. A cenote is a natural pit, or sinkhole resulting from the collapse of limestone bedrock that exposes groundwater underneath. Especially associated with the Yucatán Peninsula of Mexico, cenotes were sometimes used by the ancient Maya for sacrificial offerings. The term derives from a word used by the low-land Yucatec Maya, "Ts'onot" to refer to any location with accessible groundwater. Cenotes are common geological forms in low latitude regions, particularly on islands, coastlines, and platforms with young post-Paleozoic limestones that have little soil development.

définition de cenote dans le dictionnaire anglais

La définition du cénote dans le dictionnaire est un puits naturel formé par l'effondrement d'une croûte de calcaire sus-jacente: souvent utilisé comme site sacrificiel par les Mayas.

The definition of cenote in the dictionary is a natural well formed by the collapse of an overlying limestone crust: often used as a sacrificial site by the Mayas.

Cliquez pour voir la définition originale de «cenote» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CENOTE


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
andante
ænˈdænteɪ
camote
kæˈməʊteɪ
chayote
tʃɑːˈjəʊteɪ
chicalote
ˌtʃiːkɑːˈləʊteɪ
frate
ˈfrɑːteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jete
ʒəˈteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
namaste
ˌnʌməsˈteɪ
Obote
ɒˈbəʊteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
picote
ˈpiːkəʊteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
stay
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ
vivamente
ˌviːvɑːˈmɛnteɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CENOTE

cenobite
cenobitic
cenobitical
cenogenesis
cenogenetic
cenogenetically
cenospecies
cenotaph
cenotaphic
Cenozoic
cens
cense
censer
censor
censorable
censorial
censorian
censorious
censoriously
censoriousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CENOTE

banknote
big-note
blue note
cover note
currency note
denote
endnote
fit note
footnote
half-note
headnote
keynote
note
of note
pound note
quarter note
sidenote
suicide note
take note
woodnote

Synonymes et antonymes de cenote dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CENOTE»

cenote mayan gran ojos pronunciation grill spanish pronounce maya natural sinkhole resulting from collapse limestone bedrock that exposes groundwater underneath especially associated with yucatán cenote east austin available your private party please email more details cenoteaustin gmail specials monday night happy hour starting underwater sinkholes yucatan today mayas called them dzonot which conquering spaniards translated geraldo díaz alpuche military commander restaurant lounge victoria sēn meaning well surface connection subterranean body water commonly merriam webster

Traducteur en ligne avec la traduction de cenote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENOTE

Découvrez la traduction de cenote dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cenote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cenote» en anglais.

Traducteur Français - chinois

cenote
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cenote
570 millions de locuteurs

anglais

cenote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेनोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cenote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cenote
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cenote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cenote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cenote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セノーテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cenote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cenote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cenote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cenote
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenote
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cenote
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cenote
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cenote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cenote
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cenote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cenote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cenote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cenote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENOTE»

Le terme «cenote» est communément utilisé et occupe la place 77.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cenote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cenote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cenote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cenote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cenote» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cenote en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CENOTE»

Découvrez l'usage de cenote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cenote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cosmos of the Yucatec Maya: Cycles and Steps from the ...
Continuing the treatment of the cosmological significance of the Castillo, Carlson noted that the primary orientation is toward the north, the direction of the Sacred Cenote, with the northerly stairway facing the sacbe (paved road) leading to the ...
Merideth Paxton, 2001
2
Yucatan and Mayan Mexico
Dzitnup gets busy on Sundays, It's easy to find Cenote Dzitnup down a when it serves as Valladolid town swimming turning 5km from Valladolid off the Merida hole, and from 11am until noon daily tours road.just before Dzitnup village.
Nick Rider, 2005
3
Artifacts from the Cenote of Sacrifice, Chichen Itza, ...
The collection includes the rare remains of hundreds of textiles, wooden objects, and copal incense offerings that were preserved in the waters of this limestone sinkhole, as well as the lithics, ceramics and bone and shell artifacts ...
Clemency Coggins, 1992
4
Dive Atlas of the World: An Illustrated Reference to the ...
Cenote Tulum Koxol Ruins • Cenote Balankanche Entrance to Cenote Dos Ojos Cenote Dos Ojos NOHOCHNAH CHICH High Voltage Cenote Tak Cenote Ek Be • Si Has Cenote Dos Palmas * Cenote Naval Laguna Cenote Temple • Cenote ...
Jack Jackson, 2003
5
The Karst Landscape of Yucatan
Vicinity*5 Name Typec Hoctun Cenote Hoctun E (cave-like) Cenote Santa Elena A Hunucma Cenote Kachak C Aguada Kan Kain D Aguada Koncante D Maxcanu Aguada Ch'en Ha Aguada Merida Cenote Conchita E Cenote Geiser E Cenote ...
William Anderson Finch, 1965
6
The Art of Urbanism: How Mesoamerican Kingdoms Represented ...
These explanations do little to address the particular types of artifacts found in the cenote, however. Miller and Samoya (1998) critiqued some of these earlier views and suggested that the cenote could instead be viewed as an otherworldlv ...
William Leonard Fash, Leonardo López Luján, 2009
7
Yucatan: Healthy Traveler's Handbook
Aside from the Tulum ruins, Tulum is probably most commonly known for its cenote (cavern) diving. For good reason; there are more than enough cenote dive locations in the Tulum vicinity to keep even an avid diver busy for weeks. There are ...
Robert H. Page, Curtis P. Page, 2004
8
Bulletin of the Pan American Union
The two cenotes at Chichen Itza have been known by the Mayas from time immemorial as the Cenote Grande and the Cenote Sacra, or the Large Cenote and the Sacred Cenote, respectively. The first of these only in former times was used for ...
9
Moon Canc_n and Cozumel: Including the Riviera Maya
Cabo Catoche Calavera Cenote Calderitas calendar, Maya cameras Cancún maps Cancún Jazz Festival canoeing: see kayaking/canoeing Carnaval ( IslaCozumel) car rentals Carrillo Puerto car travel Car Wash Casa Cenote Casa de la ...
Gary Chandler, Liza Prado, 2011
10
Cancun, Cozumel and the Riviera Maya Alive!
The word “cenote” is a corruption of the Mayan word for “well.” The Gran Cenote is not far outside Tulum Pueblo, 21⁄2 miles (4 km) down the road west toward Cobá. A small admission fee (US $5) and a climb down some steep steps into an  ...
Bruce Conord, June Conord, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cenote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Procigar Adds Punta Cana Leg for 2016
A tentative schedule still lists golf, but includes a visit to Hoyo Azul, a tour centered around a cenote, a geological formation that contains a ... «halfwheel.com, juil 15»
2
How a Photographer and a Scotch Brand Created an Amazingly …
It gives the illusion of an underwater river flowing through the cenote. This spot is where photographer Benjamin Von Wong dreamed of ... «Adweek, juil 15»
3
Seven Must-See Natural Wonders Around the World
Now a sanctuary for cliff diving fanatics, the Ik-kil Cenote can also provide a relaxing swim with a beautiful view through the jungle in the north ... «Peter Greenberg.com Travel News, juil 15»
4
Arizona governor: Why I'm reaching out to Mexico
The Ik-Kil cenote is one of the water-filled sinkholes frequented by tourists ... The Ik-Kil cenote is one of the water-filled sinkholes frequented by ... «azcentral.com, juil 15»
5
Is the Mayan Riviera the Next Ibiza? Where to Stay, Eat and Dance
By Sea: Cenote Dos Ojos. Swim, snorkel or scuba in the iridescent freshwater pools connected by a maze of underground rivers known as ... «Billboard, juil 15»
6
The confusing signs and scary speed bumps of Mexico's Yucatan
The attraction is a mangrove tour, run by local fishermen who used machetes to hack out a series of canals leading to a spring called a cenote ... «The Globe and Mail, juil 15»
7
How Ballantine's married Chinese culture, Mayan beliefs and …
What's more, at 100 feet down it gets seriously dark, especially in this particular cenote with it's unusual mix of fresh water, salt water and the ... «Popsop.com, juil 15»
8
The Ultimate Insider's Guide to Tulum, Mexico
Gran Cenote is a classic and is absolutely stunning (go early to miss the crowds). Ka'an Luum offers a serene swimming experience in a ... «Yahoo Travel, juin 15»
9
Step up to Mexico: Walking holiday
... I find scary skull carvings, then take a quick tour of the “cenote” sinkhole whose watery depths swallowed up countless human sacrifices. «Express.co.uk, juin 15»
10
Travel: a family visit to Mexico's Yucatan
We head to Cenote Ikkil, which is 26m below ground level but open to the sky. Access is via a stone staircase on one side but vines and small ... «Scotsman, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cenote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cenote>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z