Téléchargez l'application
educalingo
chiffon

Signification de "chiffon" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIFFON

From French, from chiffe rag; probably related to chip.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHIFFON EN ANGLAIS

ʃɪˈfɒn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIFFON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chiffon peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIFFON EN ANGLAIS

définition de chiffon dans le dictionnaire anglais

La première définition de la mousseline de soie dans le dictionnaire est une fine toile de soie, de nylon, etc., transparente ou presque transparente. Une autre définition de la mousseline est la parure féminine. La mousseline de soie est également faite de mousseline de soie.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHIFFON

antistrophon · Bellerophon · colophon · Ctesiphon · ethephon · euphon · fon · harmoniphon · phon · plafond · trichlorfon · trichlorphon · Typhon

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHIFFON

chiefly · chiefship · chieftain · chieftaincy · chieftainess · chieftainry · chieftainship · chiel · Chiengmai · chiffchaff · chiffonade · chiffonier · chiffonnier · chiffony · chifforobe · Chifley · chigetai · chigga · chigger · chignon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHIFFON

Buffon · Caernarfon · griffon · on · tradition · transaction · translation · transmission · transportation · turn on · turn-on · union · upon · vacation · version · vision · Washington · Wilson · won · work on

Synonymes et antonymes de chiffon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIFFON»

chiffon · freezing · food · cake · bridesmaid · dresses · band · pronunciation · recipe · margarine · chiffon · silk · fashion · fabrics · mood · metalic · gold · imperial · blue · striped · hurry · almost · sold · product · price · yard · yards · half · marble · released · march · milk · find · bubble · crash · deep · fantasties · define · sheer · fabric · nylon · rayon · plain · weave · women · dress · ornament · ribbon · lace · adjective · scarves · resembling · merriam · webster · very · thin · cloth · made · especially · full · ornamental · addition ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiffon à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIFFON

Découvrez la traduction de chiffon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiffon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiffon» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

雪纺绸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gasa
570 millions de locuteurs
en

anglais

chiffon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिफॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيفون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шифон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gaze
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাতলা স্বচ্ছ সিল্কের কাপড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mousseline de soie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Chiffon
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chiffon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シフォン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시퐁
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chiffon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மென்பட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिफॉन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şifon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiffon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szyfon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шифон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sifon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιφόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiffon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiffong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiffon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiffon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIFFON»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiffon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiffon».

Exemples d'utilisation du mot chiffon en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHIFFON»

Citations et phrases célèbres avec le mot chiffon.
1
Jo Brand
In the end, punk inevitably burned itself out and acted as a bridge across which the New Romantics could sashay in their chiffon and glossy hair.
2
Celia Imrie
If I look back, my mother was always out. I can remember the perfume and her scarlet chiffon dress and crystal beads, going to a party. She used to play her violin at restaurants later on in life and at old people's homes. She loved the races, which she used to take me to as a child: our carpets were bought with her winnings. Loved her chickens.
3
Carrie Ann Inaba
I wasn't a ballet baby. My first dance class was in an outdoor pavilion when I was three. It was called 'creative movement.' The teacher gave us chiffon scarves in beautiful colors. She turned on some music and said, 'Now go dance.' So for me, dance has always been about self-expression.
4
Regina King
When you see all the suits in the room, everybody in the room has on suits, you know, the women, too. We're not wearing dresses and chiffon and we're not as fun as we used to be.
5
Andre Leon Talley
I do believe there's a heaven. I do believe that God has given me the resilience and the survival skills to withstand the chiffon trenches.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHIFFON»

Découvrez l'usage de chiffon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiffon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iced Chiffon
There’s always something to gossip about in Savannah, Georgia, and Reagan Summerside always seems to be in the middle of it.
Duffy Brown, 2012
2
Pickle-Chiffon Pie
Three very different princes seeking to win the hand of the princess go off into the forest to see who can bring back the most wonderful thing and marry the princess.
‎2004
3
The Chiffon Scarf
A woman finds herself caught at the terrible intersection of love and businessAverill Blaine should have been married years ago, but Eden Shore stole her fiancé Noel’s heart.
Mignon G. Eberhart, 2012
4
JOC All New Rev. - 1997
ABOUT CHIFFON CAKES Chiffon cakes were invented in 1927 by Harry Baker, a Hollywood insurance salesman who catered cakes for private parties on the side. Twenty years later, Baker sold the secret recipe for his chic new cake, made ...
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
5
The Pickle-Chiffon Pie Olympics
The tale of a fourteenth-century Olympics, with sports like dragon wrestling and the 100-yard moat swim, in which the winner will get to marry Princess Sierra.
‎2011
6
Sew Any Fabric: A Quick Reference to Fabrics from A to Z
Chiffon. is a lightweight, transparent, plain-weave fabric made with fine, highly twisted yarns. Soft and drapeable, it is easily damaged by ripping and improper pressing. Silk chiffon is softer and more difficult to control than polyester chiffon.
Claire Shaeffer, 2003
7
Delectable Sponge, Pound, Chiffon And Angel Food Cake Recipes:
So you thought cake was cake!!! Well it isn’t…… This book explains the difference between Sponge, Madeira, Victoria Sponge, Pound, Chiffon and Angel Food cakes.
Brenda Van Niekerk, 2013
8
Elizabeth Alston's Best Baking: 80 Recipes for Angel Food ...
You'll be getting rave reviews in no time! So whether it's for breakfast, afternoon tea, dessert, or a midnight snack, you'll find the perfect recipe in Elizabeth Alston's Best Baking.
Elizabeth Alston, 2000
9
Vintage Cakes: Timeless Recipes for Cupcakes, Flips, Rolls, ...
Make every occasion—the annual bake sale, a birthday party, or even a simple Sunday supper—a celebration with this charming collection of more than 50 remastered classics.
Julie Richardson, 2012
10
Tartine
" This is one of them. Acclaimed pastry chef Elisabeth Prueitt and master baker Chad Robertson share not only their fabulous recipes, but also the secrets and expertise that transform a delicious homemade treat into a great one.
Elisabeth Prueitt, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIFFON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiffon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bouchra Jarrar
Beneath pleated chiffon skirts, she layered dresses with the cling and the coverage of an old-fashioned girdle. The combination was revealing ... «Style.com, juil 15»
2
Kim Murray Goes Chic Courtside, Wears Middleton Sisters' Favorite …
The 27-year-old artist who married tennis ace Andy Murray earlier this year looked gorgeous in a chiffon dress. The dress is by Kate and Pippa ... «International Business Times, juil 15»
3
Giambattista Valli Fall 2015 Couture
... orange pool of chiffon. Valli is a designer who revels in the spectacle of a grand finale, ultra-exaggerated volumes, vivid color, delicate florals, ... «Vogue.com, juil 15»
4
Virgin Atlantic: Up in the Air, ITV - TV review: Branson's Dreamliner …
The chiffon scarves! The intricate updos! The glamour! Despite starting salaries of just £12,500 a year, the jet-setting life clearly hasn't lost its ... «The Independent, juil 15»
5
Marc Chagall's Wild Designs for Mozart's The Magic Flute Are at the …
... a set of sun and star-adorned robes in jewel-tone greens and blues for the fatherly Sarastro; a wildly painted cobalt and aubergine silk chiffon ... «Vogue.com, juil 15»
6
Dalai Lama Celebrates 80th Birthday With California Summit
A compartment in the side will hold an edible cake: lemon-vanilla chiffon with strawberry filling. "I hope to God everything works," Johnson said ... «Outlook, juil 15»
7
Osman Yousefzada to judge regional Woolmark Prize finals
As one would hope, Schiaparelli's (and Buzz's) beloved shocking pink also featured, in items from fur shell tops to the final chiffon gown ... «The Australian, juil 15»
8
Kendall Jenner looks very different with a dark bob as she wows on …
It added to the overall effect of her chic, eye-catching outfit, which consisted of a white two-piece suit accentuated with a lengthy chiffon cape. «Metro, juil 15»
9
Nirvana: Luxurious abayas, kaftans that redefine bliss
Abaya designs are carefully constructed with soft chiffon and brocades using linen and silk. Nirvana abayas also involve a hint of velvet ... «Arab News, juil 15»
10
Bertrand Guyon, on Learning Schiaparelli
PARIS — On Monday, when the lights came down on a simple shocking-pink backless chiffon gown and the applause rose up from an ... «New York Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiffon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chiffon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR