Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorizo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHORIZO

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHORIZO EN ANGLAIS

chorizo  [tʃɔːˈriːzəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Chorizo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHORIZO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chorizo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chorizo

chorizo

Chorizo

Le chorizo ​​ou le chouriço est un terme originaire de la péninsule ibérique englobant plusieurs types de saucisses de porc. Traditionnellement, le chorizo ​​est encastré dans des enveloppes naturelles fabriquées à partir d'intestins, une méthode utilisée depuis l'époque romaine. Le chorizo ​​peut être une saucisse fraîche, auquel cas il doit être cuit avant de manger. En Europe, il s'agit plus fréquemment de saucisses fumées, cuites et fumées, auquel cas il est souvent tranché et mangé sans cuisson, et peut être ajouté comme ingrédient pour ajouter de la saveur à d'autres plats. Le chorizo ​​espagnol et le chouriço portugais obtiennent leur fumée distinctif et leur couleur rouge foncé des poivrons rouges fumés séchés. En raison de la tradition culinaire et du coût élevé du paprika fumé espagnol importé, le chorizo ​​mexicain est généralement composé de poivrons naturels de la même famille Capsicum annuum, utilisés abondamment dans la cuisine mexicaine. En Amérique latine, le vinaigre a également tendance à être utilisé à la place du vin blanc habituellement utilisé en Espagne. Le chorizo ​​peut être mangé tranché dans un sandwich, grillé, frite ou mijoté dans du liquide, y compris le cidre de pomme, d'autres boissons alcooliques fortes telles que l'aguardiente. Il peut également être utilisé comme remplacement partiel pour le bœuf haché ou le porc. Chorizo or chouriço is a term originating in the Iberian Peninsula encompassing several types of pork sausages. Traditionally, chorizo is encased in natural casings made from intestines, a method used since Roman times. Chorizo can be a fresh sausage, in which case it must be cooked before eating. In Europe, it is more frequently a fermented, cured, smoked sausage, in which case it is often sliced and eaten without cooking, and can be added as an ingredient to add flavour to other dishes. Spanish chorizo and Portuguese chouriço get their distinctive smokiness and deep red color from dried smoked red peppers. Due to culinary tradition and the high cost of imported Spanish smoked paprika, Mexican chorizo is usually made with native chili peppers of the same Capsicum annuum family, used abundantly in Mexican cuisine. In Latin America, vinegar also tends to be used instead of the white wine usually used in Spain. Chorizo can be eaten sliced in a sandwich, grilled, fried, or simmered in liquid, including apple cider, other strong alcoholic beverage such as aguardiente. It also can be used as a partial replacement for ground beef or pork.

définition de chorizo dans le dictionnaire anglais

La définition de chorizo ​​dans le dictionnaire est une sorte de saucisse de porc très assaisonnée d'Espagne ou du Mexique.

The definition of chorizo in the dictionary is a kind of highly seasoned pork sausage of Spain or Mexico.

Cliquez pour voir la définition originale de «chorizo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CHORIZO


abrazo
əˈbrɑːzəʊ
aviso
əˈvaɪzəʊ
azo
ˈeɪzəʊ
Chimborazo
ˌtʃɪmbəˈrɑːzəʊ
gallinazo
ˌɡælɪˈnɑːzəʊ
gonzo
ˈɡɒnzəʊ
Guangzhou
ˈɡwæŋˈdzəʊ
Lorenzo
ləˈrenzəʊ
mesteso
meˈstiːzəʊ
mestizo
mɛˈstiːzəʊ
mozo
ˈmɒʊzəʊ
muso
ˈmjuːzəʊ
orzo
ˈɔːtzəʊ
ouzo
ˈuːzəʊ
reseau
ˈrɛzəʊ
reseaux
ˈrɛzəʊ
Roseau
rəʊˈzəʊ
sleazo
ˈsliːzəʊ
virtuoso
ˌvɜːtjʊˈəʊzəʊ
zo
zəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHORIZO

choriambic
choriambus
choric
chorine
chorioallantoic
chorioallantois
choriocarcinoma
chorioid
chorion
chorionic
chorionic gonadotrophin
chorionic villus sampling
chorisation
chorisis
chorism
chorist
chorister
chorization
chorizont
chorizontist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHORIZO

Abruzzo
Arezzo
bizzo
diazo
dzo
garbanzo
ginzo
imbizo
intermezzo
lazzo
matzo
mezzo
Michelozzo
Milazzo
palazzo
paparazzo
rebozo
scherzo
schizo
terrazzo

Synonymes et antonymes de chorizo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHORIZO»

chorizo pronunciation eggs cooking ingredients substitute mexican recipes make chorizo chouriço term originating iberian peninsula encompassing several types pork sausages traditionally encased natural casings made from intestines good food with while uses bought whole either soft network results find videos ideas what matanza answer that many different varieties over spain most would stores been follow youtube instagram everything better huffington post those packed much flavor spices like cumin just recipe simply mother excellent spicy scrambled grilling johnsonville robustly blended chili powder secret this great south border taste available year round there main salami smaller called allrecipes need meat grinder hand electric homemade brimming should rest

Traducteur en ligne avec la traduction de chorizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORIZO

Découvrez la traduction de chorizo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorizo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

香肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chorizo
570 millions de locuteurs

anglais

chorizo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chorizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوريزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чоризо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chorizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chorizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chorizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chorizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chorizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョリソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cemeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chorizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chorizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरिओझो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz sucuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chorizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чоризо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chorizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chorizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chorizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chorizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chorizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORIZO»

Le terme «chorizo» est assez utilisé et occupe la place 29.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHORIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chorizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chorizo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chorizo en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CHORIZO»

Citations et phrases célèbres avec le mot chorizo.
1
Mario Batali
You have to live life to its full chorizo.
2
Deborah Moggach
I hate fussing about in the kitchen when I have people over to supper, so I make a rich beef stew cooked in wine with carrots, sundried tomato paste and chopped chorizo sausage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHORIZO»

Découvrez l'usage de chorizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of Making Fermented Sausages
Chorizo In Spain and South American countries, the chorizo sausage is made from coarsely chopped pork and seasoned with pepper, paprika and garlic. Spanish smoked paprika (sweet, bittersweet or hot) known as Pimentón gives it its deep ...
Stanley Marianski, Adam Marianski, 2009
2
Home Production of Quality Meats and Sausages
Spanish Chorizo is a dry sausage made from coarsely chopped pork seasoned with pepper, paprika and garlic. Spanish smoked paprika (sweet, bittersweet or hot) known as Pimentón gives it its deep red color. Instructions: 1. Grind pork ...
Stanley Marianski, Adam Marianski
3
Rick Stein's Spain: 140 new recipes inspired by my journey ...
Illustrated with outstanding photography of the Spanish regions, their local people and diverse food traditions, and brought to life with vivid anecdotes from Rick's travels, this evocative book will appeal to food lovers and conjure up ...
Rick Stein, 2011
4
Spanish Cookbook - Tapas Cuisine:
Ingredients: 2 French-style baguettes 1/2 lb (250 gr) Manchego cheese 1/4 lb ( 125 gr) Serrano ham 1 lb (500 gr) Spanish chorizo sausage Preparation: Spanish Chorizo: This sausage is very different than Mexican chorizo. Spanish chorizo is ...
James Newton, 2012
5
Knack Mexican Cooking: A Step-by-Step Guide to Authentic ...
Spanish Chorizo: Mexican chorizo is a raw sausage made with heavily seasoned ground pork. Spanish chorizo is a cured sausage that is seasoned with paprika, which gives it a bright red hue. While it is a totally different type of sausage, you ...
Chelsie Kenyon
6
Memories from Home: Cooking with Family and Friends
Chorizo 8C Greens 1/2 pound stemmed and cut collards 10 ounces of stemmed and chopped kale 1-1/2 pounds fresh chorizo 1 teaspoon chopped garlic 5 green onions, sliced thin Olive oil Preparation of greens: Remove the stems from the ...
Linda Weiss, 2007
7
Dads Do Breakfast
who could ever forget the famous words spoken by Charles Grodin to Robert DeNiro: “I want chorizo and eggs”? After a harried trip across the country, and desperately low on money, he was given the choice of several other specials, but with ...
William M. Fox, 2014
8
Pastry: A Master Class for Everyone, in 150 Photos and 50 ...
1 recipe Puff Pastry (see page 44) or 1 pound ready—made all—butter puff pastry These circles ofpastry with a slice of chorizo inside look like ravioli and are just the right one-mouthful size to serve (warm) with drinks. The easiest way to make ...
Richard Bertinet, 2013
9
Spanish Cookbook - 'Espana Cuisine':
This is a relatively simple soup that has chunks of potatoes, fresh Spanish chorizo sausages, onion, garlic and Spanish paprika. This is guaranteed to satisfy your hunger and warm you from the inside out. 4-5 Servings Ingredients: 2 1/2 lbs (1 ...
James Newton
10
Absolutely Avocados
Mexican chorizo is my jam. I add it to a ton of dishes when I'm in the kitchen, but my favorite use of this chorizo is in my avocado breakfast hash. The smoky and spicy notes of the chorizo play perfectly with the avocado and roasted potatoes, ...
Gaby Dalkin, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORIZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorizo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spanish kumara pockets
Let the oven do all the work with these flavoursome Spanish kumara pockets filled with spicy chorizo, capsicum and sour cream. «Taste.com.au, juil 15»
2
Mamacita still deserves its Top 100 status
Padron peppers with chorizo, pumpkin seed puree and manchego ($10). ..... Padron peppers with chorizo, pumpkin seed puree and manchego ... «SFGate, juil 15»
3
The great pea guac debate
The chorizo adds more fat, more spice, another level of flavours," he says. Serrano pepper. "It adds crunch and spice. Jalapenos are used all ... «Guelph Mercury, juil 15»
4
Recipe: Slow-cooked duck legs with white beans
Add the chorizo to the pan and fry until browned. Transfer to the slow cooker, along with the browned duck. 5. Pour the wine and vinegar into ... «The Southland Times, juil 15»
5
Restaurant review: 1884 Dock Street Kitchen, Hull
On one of the skewers were two full chorizo sausages and on the other about half a dozen chunks of lamb. The sausages were soft, juicy and ... «Yorkshire Post, juil 15»
6
Bryan Martin's rabbit paella with chorizo and morcilla twist
Bryan Martin's rabbit paella with chorizo and morcilla twist. Cook. (1); June 30, 2015 - 11:45PM. Tweet · Pin It · Email; Print ... «Good Food, juin 15»
7
Chorizo Burgers
Burgers: Pulse chorizo in a food processor until crumbly; transfer to a large bowl. Add pork, parsley, shallots, cumin, and salt to chorizo. «Turn to 10, juin 15»
8
Morning Menu - Sauteed Mussels with Chorizo and Tequila
Heat the olive oil in a heavy bottom sauté pan over medium high heat. Once the oil is shimmering but not smoking, add the chorizo to the pan ... «WMTW Portland, juin 15»
9
Try this one-pot paella with shrimp, chorizo and peas to liven up dinner
Although this recipe needs a large sauté pan with a lid, don't worry if you're lidless. Just cover the pan with a double layer of foil while cooking, ... «Today.com, juin 15»
10
Homemade Green Chorizo from 'Eat Mexico'
Green chorizo—colored green because it contains green chiles and vegetables—is typical to the city of Toluca in neighboring Mexico State. «Yahoo Food, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/chorizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z