Téléchargez l'application
educalingo
circumscribe

Signification de "circumscribe" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRCUMSCRIBE

From Latin circumscrībere, from circum- + scrībere to write.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIRCUMSCRIBE EN ANGLAIS

ˌsɜːkəmˈskraɪb


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCUMSCRIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Circumscribe est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE CIRCUMSCRIBE EN ANGLAIS

Cercle circonscrit

En géométrie, le cercle circule ou circule d'un polygone est un cercle qui traverse tous les sommets du polygone. Le centre de ce cercle s'appelle circumcenter et son rayon s'appelle circumradius. Un polygone qui a un cercle circonscrit est appelé polygone cyclique. Tous les polygones simples réguliers, les trapèzes isocèles, tous les triangles et tous les rectangles sont cycliques. Une notion connexe est celle d'un cercle minimal, qui est le plus petit cercle qui contient complètement le polygone à l'intérieur. Tous les polygones n'ont pas de cercle circonscrit, car les sommets d'un polygone n'ont pas besoin de se trouver tous les deux sur un cercle, mais chaque polygone possède un cercle limité minimal unique, qui peut être construit par un algorithme de temps linéaire. Même si un polygone a un cercle circonscrit, il peut ne pas coïncider avec son cercle limite minimal; Par exemple, pour un triangle obtus, le cercle limite minimal comporte le diamètre le plus long et ne dépasse pas le sommet opposé.

définition de circumscribe dans le dictionnaire anglais

La première définition de circonscrire dans le dictionnaire est de restreindre dans les limites. Une autre définition de circonscrire est de marquer ou de définir les limites de. Circumscribe consiste également à faire un tour de ligne.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE CIRCUMSCRIBE

PRESENT

Present
I circumscribe
you circumscribe
he/she/it circumscribes
we circumscribe
you circumscribe
they circumscribe
Present continuous
I am circumscribing
you are circumscribing
he/she/it is circumscribing
we are circumscribing
you are circumscribing
they are circumscribing
Present perfect
I have circumscribed
you have circumscribed
he/she/it has circumscribed
we have circumscribed
you have circumscribed
they have circumscribed
Present perfect continuous
I have been circumscribing
you have been circumscribing
he/she/it has been circumscribing
we have been circumscribing
you have been circumscribing
they have been circumscribing

PAST

Past
I circumscribed
you circumscribed
he/she/it circumscribed
we circumscribed
you circumscribed
they circumscribed
Past continuous
I was circumscribing
you were circumscribing
he/she/it was circumscribing
we were circumscribing
you were circumscribing
they were circumscribing
Past perfect
I had circumscribed
you had circumscribed
he/she/it had circumscribed
we had circumscribed
you had circumscribed
they had circumscribed
Past perfect continuous
I had been circumscribing
you had been circumscribing
he/she/it had been circumscribing
we had been circumscribing
you had been circumscribing
they had been circumscribing

FUTURE

Future
I will circumscribe
you will circumscribe
he/she/it will circumscribe
we will circumscribe
you will circumscribe
they will circumscribe
Future continuous
I will be circumscribing
you will be circumscribing
he/she/it will be circumscribing
we will be circumscribing
you will be circumscribing
they will be circumscribing
Future perfect
I will have circumscribed
you will have circumscribed
he/she/it will have circumscribed
we will have circumscribed
you will have circumscribed
they will have circumscribed
Future perfect continuous
I will have been circumscribing
you will have been circumscribing
he/she/it will have been circumscribing
we will have been circumscribing
you will have been circumscribing
they will have been circumscribing

CONDITIONAL

Conditional
I would circumscribe
you would circumscribe
he/she/it would circumscribe
we would circumscribe
you would circumscribe
they would circumscribe
Conditional continuous
I would be circumscribing
you would be circumscribing
he/she/it would be circumscribing
we would be circumscribing
you would be circumscribing
they would be circumscribing
Conditional perfect
I would have circumscribe
you would have circumscribe
he/she/it would have circumscribe
we would have circumscribe
you would have circumscribe
they would have circumscribe
Conditional perfect continuous
I would have been circumscribing
you would have been circumscribing
he/she/it would have been circumscribing
we would have been circumscribing
you would have been circumscribing
they would have been circumscribing

IMPERATIVE

Imperative
you circumscribe
we let´s circumscribe
you circumscribe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to circumscribe
Past participle
circumscribed
Present Participle
circumscribing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CIRCUMSCRIBE

ascribe · bribe · conscribe · describe · escribe · inscribe · interscribe · misdescribe · mistranscribe · overprescribe · oversubscribe · prescribe · proscribe · redescribe · scribe · subscribe · superscribe · transcribe · tribe · unsubscribe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CIRCUMSCRIBE

circumscissile · circumscribable · circumscriber · circumscription · circumscriptive · circumscriptively · circumsolar · circumspect · circumspection · circumspective · circumspectly · circumspectness · circumstance · circumstances · circumstantial · circumstantial evidence · circumstantiality · circumstantially · circumstantiate · circumstantiation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CIRCUMSCRIBE

ant tribe · caribe · gibe · imbibe · jibe · kibe · Namibe · outbribe · paedotribe · ribibe · sternotribe · subtribe · vibe

Synonymes et antonymes de circumscribe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCUMSCRIBE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «circumscribe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUMSCRIBE»

circumscribe · bound · confine · define · delimit · delineate · demarcate · encircle · enclose · encompass · environ · limit · restrain · restrict · straiten · surround · circumscribed · triangle · sentence · kids · circle · about · square · hexagon · equilateral · geometry · circumscribe · merriam · webster · size · amount · something · draw · shape · around · another · full · transitive · verb · constrict · city · bounds · especially · narrowly · social · activities · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · sentences · reference · vocabulary · spend · much · watching · instead · fulfilling · other · obligations · might · your · macmillan · what · more · examples · word · defined · means · close · math · outside · touching · many · points · possible · here · then · wiktionary · third · person · singular · present · circumscribes · participle · circumscribing · past · definitions · audio · urban · power · somebody · independently · geometric · figure · from · longman · contemporary · provides · support · resources · wordreference · ˌsɜːkəmˈskraɪb · ˈsɜːkəmˌskraɪb · limits · mark · construction · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · retain · long · durkan · merit · back ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circumscribe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCUMSCRIBE

Découvrez la traduction de circumscribe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de circumscribe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circumscribe» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

外接
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

circunscribir
570 millions de locuteurs
en

anglais

circumscribe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिबंध लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطويق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограничить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circunscrever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেষ্টন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

limiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Melampirkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umschreiben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

囲む
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주위에 경계선을 긋다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

B
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எல்லைக்குட்படுத்துவதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्तुळाकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çemberlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circoscrivere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zakreślenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмежити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

circumscrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριοθετούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omskriva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circumscribe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUMSCRIBE»

Tendances de recherche principales et usages générales de circumscribe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circumscribe».

Exemples d'utilisation du mot circumscribe en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CIRCUMSCRIBE»

Citations et phrases célèbres avec le mot circumscribe.
1
Scott McCloud
Webcomics are much bigger than any one scene can circumscribe.
2
Samuel Richardson
The laws were not made so much for the direction of good men, as to circumscribe the bad.
3
Frances Wright
It is in vain that we would circumscribe the power of one half of our race, and that half by far the most important and influential.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CIRCUMSCRIBE»

Découvrez l'usage de circumscribe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circumscribe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The circle of the mechanical arts
In and about a given circle, to inscribe and circumscribe a square. 1st. To inscribe a square in a given circle. ->,-. Draw the diameter F G, and through the centre H draw the perpendicular EH I; join EG,-EF, FI, and I G. The inscribed figure ...
Thomas Martin (civil engineer.), 1813
2
Nattes's Practical geometry, or Introduction to perspective. ...
72 BOOK IV. ' - OF THE CIRCUMSCRIPTION OF FIGURES. I. To circumscribe a Circle about a given Triangle . . ib. II. To circumscribe a Circle about a Square . . / 3 III. To circumscribe about" a Circle a Triangle similar to a given Triangle- ib. ГУ".
Sébastien Le Clerc, John Claude Nattes, 1805
3
Nattes's Practical Geometry, Or Introduction to Perspective
OF THE CIRCUMSCRIPTION OF FIGURES. I. To circumscribe a Circle about a given Triangle . . ib. II. To circumscribe a Circle about a Square 73 III. To circumscribe about a Circle a Triangle similar to a given Triangle ib. IV. To circumscribe a ...
Sébastien Le Clerc, John Claude Nattes, 1805
4
Dictionary of Classical and Theoretical Mathematics
See circumference of a circle, great circle. circumscribe Generally a plane (or solid) figure F circumscribes a polygon (or polyhedron) P if the region bounded by F contains the region bounded by P and if every vertex of P is incident with F. In ...
Catherine Cavagnaro, William T. Haight, II, 2001
5
Nattes's Practical Geometry, or Introduction to perspective. ...
72 BOOK IV. OF THE CIRCUMSCRIPTION OF FIGURES. I. To circumscribe a Circle about a given Triangle . . ib. II. To circumscrbe a Circle about a Square . . . 73 III. To circumscribe about a Circle a Triangle similar to a given Triangle ib. IV.
Sébastien Le Clerc, John Claude NATTES, William Henry Pyne, 1805
6
The First Steps in Geometry
Circumscribe a square about a circle. 4. Circumscribe a regular octagon about a circle. 5. Inscribe a regular hexagon in a circle. 6. Inscribe an equilateral triangle in a circle. 7. Circumscribe a regular hexagon about a circle. 8. Circumscribe an ...
George Albert Wentworth, George Anthony Hill, 1901
7
Practical geometry for the architect, engineer, surveyor and ...
Edward Wyndham Tarn. INSCRIBED AND CIRCUMSCRIBED POLYGONS. PAOB 84. In a given circle to inscribe a triangle similar to a given triangle .......... 58 85. About a given circle to circumscribe a triangle similar to a given triangle .
Edward Wyndham Tarn, 1871
8
The New Royal Road to Geometry, and Familiar Introduction to ...
To circumscribe a given Triangle with a Circle - 51 ' 5. To inscribe and circumscribe Squares, in and about Circles $2 i, 6. To inscribe and circumscribe CircUi, inand about Squares ib, 7. To inscribe a regular Pentagon in a Circle 53 8 .
Thomas Malton, 1793
9
English synonyms explained: with copious illustrations and ...
TO BOUND, LIMIT, CONFINE, CIRCUMSCRIBE, RESTRICT. Bound comes from the verb bind, signifying that which binds fast or close to an object; Unit, from the Latin limes a landmark, signifies to draw a line which is to be the exteriour line or  ...
George Crabb, 1844
10
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
TO BOUND, LIMIT, CONFINE, CIRCUMSCRIBE, RESTRICT. Hound comes from the verb bind, signifying that which binds last or close to an object; limit, from the Lalin times a landmark, signifies 10 draw a line which is to be the exteriour line ...
George Crabb, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCUMSCRIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circumscribe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROBERT MCFARLANE: How Iran turns lemons into high-octane …
... five permanent members of the U.N. Security Council (plus Germany), focused on measures to circumscribe its nuclear weapons program. «Washington Times, juil 15»
2
Fr. Marcel Guarnizo: The Case that Lost Marriage
The argument that consent is all that is needed denies that natural limitations can circumscribe or limit the parties to the marital union. If natural ... «Pewsitter, juil 15»
3
Supreme Court overturns EPA air toxic rule for coal-fired power plants
Losing this case might be a blow to the air toxics program and might circumscribe federal agencies' future use of Chevron deference in some ... «Electric Light & Power, juil 15»
4
Holy See: Promotion of Religious Liberty a priority for world community
... circumscribe the terms, timing or agenda of inter-religious dialogue or undermine religious freedom to express legitimate diversity of opinion ... «Vatican Radio, juil 15»
5
The Ontology of Corporatism in Oceania
The 'opportunity cost' of Empiricism has come in the Western World to circumscribe so much already in the relatively short period which our ... «CounterPunch, juil 15»
6
MF Global gave implied indemnity for section 75 liability
The references in the 2009 agreement to pension “contributions' did not exclude the section 75 debt, as the legislation did not circumscribe ... «Lexology, juil 15»
7
Catholic economist: Pope has 'measured' critique of US economy
... that is “indifferent to the poor and ideologically rejects any need to circumscribe the economy within a legal, political and cultural framework.”. «The Catholic Sun, juil 15»
8
Origin and evolution of Petrocosmea (Gesneriaceae) inferred from …
Any one morphological character is not problematic in and of itself but can circumscribe non-monophyletic groups when used in isolation, a priori, as being more ... «BMC Blogs Network, juil 15»
9
Peak Leftism? Don't Bet on It.
Current failures to circumscribe or compel religious institutions to fall in line with leftist orthodoxy won't daunt the left. The high court's ... «American Thinker, juil 15»
10
Peer-Review Experts in Custody Litigation
... role, the testimony is likely to be rejected. This article will focus on the role of the peer reviewer and the parameters that circumscribe that role. «New York Law Journal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circumscribe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/circumscribe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR