Téléchargez l'application
educalingo
surround

Signification de "surround" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SURROUND

Surrounden to overflow, from Old French suronder, from Late Latin superundāre, from Latin super- + undāre to abound, from unda a wave.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SURROUND EN ANGLAIS

səˈraʊnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURROUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Surround est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SURROUND EN ANGLAIS

Son surround

Le son surround est une technique pour enrichir la qualité de reproduction du son d'une source audio avec des canaux audio supplémentaires provenant de haut-parleurs qui entourent l'auditeur, fournissant du son à partir d'un rayon de 360 ​​° dans le plan horizontal par opposition aux "canaux d'écran" provenant uniquement de l'auditeur arc. Le son surround est caractérisé par un emplacement d'écoute ou un point sucré où les effets audio fonctionnent le mieux et présente une perspective fixe ou vers l'avant du champ sonore à l'auditeur à cet endroit. La technique améliore la perception de la spatialisation du son en exploitant la localisation du son; La capacité d'un auditeur à identifier l'emplacement ou l'origine d'un son détecté dans la direction et la distance. Généralement, cela se fait en utilisant plusieurs canaux audio discrets acheminés vers un ensemble de haut-parleurs. Il existe différents formats et techniques basés sur le son surround, variant selon les méthodes de reproduction et d'enregistrement, ainsi que le nombre et le positionnement de canaux supplémentaires.

définition de surround dans le dictionnaire anglais

La première définition d'entourer dans le dictionnaire est d'encercler ou d'entourer ou faire encercler ou enfermer. Une autre définition de surround est de déployer des forces de tous les côtés, empêchant ainsi l'accès ou la retraite. Surround doit également exister autour.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SURROUND

PRESENT

Present
I surround
you surround
he/she/it surrounds
we surround
you surround
they surround
Present continuous
I am surrounding
you are surrounding
he/she/it is surrounding
we are surrounding
you are surrounding
they are surrounding
Present perfect
I have surrounded
you have surrounded
he/she/it has surrounded
we have surrounded
you have surrounded
they have surrounded
Present perfect continuous
I have been surrounding
you have been surrounding
he/she/it has been surrounding
we have been surrounding
you have been surrounding
they have been surrounding

PAST

Past
I surrounded
you surrounded
he/she/it surrounded
we surrounded
you surrounded
they surrounded
Past continuous
I was surrounding
you were surrounding
he/she/it was surrounding
we were surrounding
you were surrounding
they were surrounding
Past perfect
I had surrounded
you had surrounded
he/she/it had surrounded
we had surrounded
you had surrounded
they had surrounded
Past perfect continuous
I had been surrounding
you had been surrounding
he/she/it had been surrounding
we had been surrounding
you had been surrounding
they had been surrounding

FUTURE

Future
I will surround
you will surround
he/she/it will surround
we will surround
you will surround
they will surround
Future continuous
I will be surrounding
you will be surrounding
he/she/it will be surrounding
we will be surrounding
you will be surrounding
they will be surrounding
Future perfect
I will have surrounded
you will have surrounded
he/she/it will have surrounded
we will have surrounded
you will have surrounded
they will have surrounded
Future perfect continuous
I will have been surrounding
you will have been surrounding
he/she/it will have been surrounding
we will have been surrounding
you will have been surrounding
they will have been surrounding

CONDITIONAL

Conditional
I would surround
you would surround
he/she/it would surround
we would surround
you would surround
they would surround
Conditional continuous
I would be surrounding
you would be surrounding
he/she/it would be surrounding
we would be surrounding
you would be surrounding
they would be surrounding
Conditional perfect
I would have surround
you would have surround
he/she/it would have surround
we would have surround
you would have surround
they would have surround
Conditional perfect continuous
I would have been surrounding
you would have been surrounding
he/she/it would have been surrounding
we would have been surrounding
you would have been surrounding
they would have been surrounding

IMPERATIVE

Imperative
you surround
we let´s surround
you surround
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to surround
Past participle
surrounded
Present Participle
surrounding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SURROUND

above-ground · all-year-round · around · background · battleground · campground · enround · fairground · foreground · ground · ground-to-ground · overground · playground · round · semiround · turnaround · underground · unround · workaround · wraparound

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SURROUND

surrender value · surrenderee · surrenderer · surrenderor · surreptitious · surreptitiously · surreptitiousness · surrey · surrogacy · surrogate · surrogate mother · surrogate motherhood · surrogateship · surrogation · surrogatum · surround sound · surrounding · surroundings · surrounds · surroyal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SURROUND

above ground · all-around · all-round · all year round · bound · break new ground · common ground · fall to the ground · get around · get off the ground · go around · go round · in the round · into the ground · run around · shop around · the high ground · the underground · thin on the ground · to the ground · year-round

Synonymes et antonymes de surround dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SURROUND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «surround» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURROUND»

surround · beset · besiege · border · boundary · edging · encircle · enclose · encompass · envelop · environ · enwreath · fringe · girdle · invest · siege · perimeter · ring · skirting · kaolin · clay · crop · protectant · pesticide · crossword · nvidia · insecticide · spray · about · surroundings · parentheses · brackets · quotes · tags · more · plugin · provides · mappings · easily · delete · change · definitions · word · define · sides · surrounded · reporters · form · enclosure · round · stone · wall · surrounds · estate · interiors · razer · personalized · gaming · software · features · virtual · settings · cloud · compatible · stereo · merriam · webster · every · side · someone · something · move · close · often · order · stop · person · escaping · howstuffworks · works · learn · technology · buying · tips · read · system · reviews · compare · prices · popular · models · seapine · issue ·

Traducteur en ligne avec la traduction de surround à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SURROUND

Découvrez la traduction de surround dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de surround dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surround» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

围绕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rodear
570 millions de locuteurs
en

anglais

surround
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चारों ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُحيطُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окружать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

circundar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘিরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encercler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengelilingi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

umgeben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

囲む
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

둘러싸다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Surround
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vây quanh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரவுண்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आजूबाजूला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuşatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circondare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

otoczyć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оточувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a fi înconjurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιβάλλω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surround
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omringa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omringe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surround

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURROUND»

Tendances de recherche principales et usages générales de surround
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surround».

Exemples d'utilisation du mot surround en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SURROUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot surround.
1
Alvar Aalto
Human life is a combination of tragedy and comedy. The shapes and designs that surround us are the music accompanying this tragedy and this comedy.
2
Paula Abdul
Everyone is your best friend when you are successful. Make sure that the people that you surround yourself with are also the people that you are not afraid of failing with.
3
Christopher Alexander
In short, no pattern is an isolated entity. Each pattern can exist in the world only to the extent that is supported by other patterns: the larger patterns in which it is embedded, the patterns of the same size that surround it, and the smaller patterns which are embedded in it.
4
Amiri Baraka
There is other disturbing facts surround the hideous 911 attacks, which my family and I could see from the third floor bathroom window of our homes!
5
Jamie Bell
You just have to surround yourself with people who are going to support and love you before trying to sell you as a product, or push you into something you don't want to do.
6
Augustine Birrell
An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is possible to be happy.
7
Robyn Carr
I'm as interested in the families and communities that surround our soldiers.
8
Henry Cloud
If you want to become healthy, you have to surround yourself with a group of people that are getting healthy, and you have to be connected to a community that is doing what you want to do.
9
Nadia Comaneci
You should also appreciate the goodness around you, and surround yourself with positive people.
10
Dominic Cooper
You never know really what anyone thinks about you - that's why all my closest friends are ones I've had since my schooling days when I was 5. And I surround myself with people who I trust and who know me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SURROUND»

Découvrez l'usage de surround dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surround et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surround Sound: Up and running
Fully updated throughout this best selling title on surround sound offers you a wealth of practical information, now considered the 'go to' book for those requiring a working knowledge.
Tomlinson Holman, 2014
2
Pro Tools Surround Sound Mixing
(Music Pro Guide Books & DVDs). This essential guide takes you through all the steps you need to record, mix, and produce multichannel music with Avid (formerly Digidesign) Pro Tools.
Rich Tozzoli, 2011
3
Instant Surround Sound
A guide to recording, delivering, and producing surround sound.
Jeffrey P. Fisher, 2005
4
Cities Surround The Countryside: Urban Aesthetics in ...
Cities envelop the countryside, not only geographically and demographically but also in terms of cultural impact. Robin Visser illuminates the cultural dynamics of three decades of radical urban development in China.
Robin Visser, 2010
5
Montana Surround: Land, Water, Nature, and Place
These fourteen personal essays focus on places where the author has lived, worked, and walked and they express the many dimensions we find in living places.
Phil Condon, 2004
6
The Democratic Surround: Multimedia and American Liberalism ...
Yet, as Fred Turner reveals in The Democratic Surround, the decades that brought us the Korean War and communist witch hunts also witnessed an extraordinary turn toward explicitly democratic, open, and inclusive ideas of communication and ...
Fred Turner, 2013
7
Eargle's The Microphone Book: From Mono to Stereo to ...
The complete illustrated guide to microphone technology
Ray A. Rayburn, 2012
8
Spatial Audio Processing: MPEG Surround and Other Applications
This book collects a wealth of information about spatial audio coding into one comprehensible volume.
Jeroen Breebaart, Christof Faller, 2008
9
Popular Mechanics Complete Home How-to
Saving a surround Fire surrounds can be very heavy, especially stone, slate, or marble ones. If you wish to keep yours intact for sale, lay an old mattress in front of it before you pull it from the wall so it will be less likely to break if it should fall.
Albert Jackson, David Day, 2009
10
Bioethics: Basic Writings on the Key Ethical Questions that ...
"Issues in bioethics, medicine, and healthcare continue to plague us - as patients as consumers, as citizens.
Thomas Anthony Shannon, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surround est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorola launches Pulse and Surround wireless headphones
According to The Verge, the bigger Pulse lasts up to 18 hours on a charge while the smaller, waterproof Surround will give the users 12 hours of listening. «Times of India, juil 15»
2
Surround sound system treats blood pressure in UK hospital
"The development of surround sound therapy for renal denervation represents another potential major advancement in treatment for patients with uncontrolled ... «E&T magazine, juil 15»
3
Turtle Beach Releases Elite 800X Wireless Xbox One Surround
When gaming on an Xbox One, most headsets require a connection to the controller. Turtle Beach has entirely cut the cords, with a 7.1 surround sound headset ... «Game Informer, mai 15»
4
Lookout Dolby Atmos, DTS just entered the next era of surround
And that's a shame, because what's going on in surround sound right now is amazing. Enter two big players who have been duking it out to win over your ears ... «Digital Trends, avril 15»
5
DTS:X delivers new surround sound tech without extra speakers
DTS has revealed more information on its new object-based, surround sound technology, DTS:X. The new format will be made available for some current home ... «What Hi-Fi, avril 15»
6
Shots fired inside house in The Dalles; officers surround it
Shots fired inside house in The Dalles; officers surround it. By Associated Press Published: Mar 16, 2015 at 1:02 PM PDT Last Updated: Mar 16, 2015 at 4:47 PM ... «KATU, mars 15»
7
The New Museum's Triennial Surrounds the Audience with Too …
The New Museum's third triennial, Surround Audience, is not nearly as immersive as its title suggests, and it sabotages many of the most conventional ... «Hyperallergic, févr 15»
8
Noise complaints surround the Oakdale Theatre
WALLINGFORD, Conn. (WTNH) — The Oakdale Theatre brings in some of the biggest names in musical entertainment in Wallingford, but with that come some ... «WTNH, janv 15»
9
DTS Lines Up Audio Suppliers To Support DTS:X Surround
Calabasas, Calif. – Home audio manufacturers accounting for almost 90 percent of A/V receiver and surround processor sales will introduce products ... «Twice, déc 14»
10
Razer Announces Leviathan 5.1 Channel Surround Sound Bar for …
Gaming peripheral maker Razer has been dabbling in audio and its newest product announcement is the Leviathan, a 5.1 channel Dolby surround sound bar for ... «Maximum PC, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surround [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/surround>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR