Téléchargez l'application
educalingo
coast

Signification de "coast" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COAST

From Old French coste coast, slope, from Latin costa side, rib.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COAST EN ANGLAIS

kəʊst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COAST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Coast est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COAST EN ANGLAIS

Côte

Un littoral ou un littoral est la zone où les terres se rencontrent en mer ou en océan. Une ligne précise qui peut s'appeler un littoral ne peut être déterminée en raison du paradoxe littoral. Le terme «zone côtière» est une région où se déroule l'interaction des processus maritimes et terrestres. Les termes côte et littoral sont souvent utilisés pour décrire une localisation ou une région géographique; Par exemple, la côte ouest de la Nouvelle-Zélande ou les côtes est et ouest des États-Unis. Une côte pélagique se réfère à une côte qui fait face à l'océan ouvert, par opposition à une côte plus abritée dans un golfe ou une baie. Un rivage, d'autre part, peut se référer à des parties de la terre qui contiennent toute grande étendue d'eau, y compris les océans et les lacs. De même, le terme quelque peu lié «banque» se réfère à la terre à côté ou en pente vers une rivière ou vers une étendue d'eau plus petite qu'un lac. La «banque» est également utilisée dans certaines parties du monde pour se référer à une crête artificielle de terre destinée à retenir l'eau d'une rivière ou d'un étang; Dans d'autres endroits, cela peut être appelé une levée.

définition de coast dans le dictionnaire anglais

La première définition de la côte dans le dictionnaire est la ligne ou la zone où la terre rencontre la mer ou une autre grande étendue d'eau. Une autre définition de la côte est le bord de la mer. La côte est aussi une pente vers laquelle peut glisser un traîneau.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COAST

PRESENT

Present
I coast
you coast
he/she/it coasts
we coast
you coast
they coast
Present continuous
I am coasting
you are coasting
he/she/it is coasting
we are coasting
you are coasting
they are coasting
Present perfect
I have coasted
you have coasted
he/she/it has coasted
we have coasted
you have coasted
they have coasted
Present perfect continuous
I have been coasting
you have been coasting
he/she/it has been coasting
we have been coasting
you have been coasting
they have been coasting

PAST

Past
I coasted
you coasted
he/she/it coasted
we coasted
you coasted
they coasted
Past continuous
I was coasting
you were coasting
he/she/it was coasting
we were coasting
you were coasting
they were coasting
Past perfect
I had coasted
you had coasted
he/she/it had coasted
we had coasted
you had coasted
they had coasted
Past perfect continuous
I had been coasting
you had been coasting
he/she/it had been coasting
we had been coasting
you had been coasting
they had been coasting

FUTURE

Future
I will coast
you will coast
he/she/it will coast
we will coast
you will coast
they will coast
Future continuous
I will be coasting
you will be coasting
he/she/it will be coasting
we will be coasting
you will be coasting
they will be coasting
Future perfect
I will have coasted
you will have coasted
he/she/it will have coasted
we will have coasted
you will have coasted
they will have coasted
Future perfect continuous
I will have been coasting
you will have been coasting
he/she/it will have been coasting
we will have been coasting
you will have been coasting
they will have been coasting

CONDITIONAL

Conditional
I would coast
you would coast
he/she/it would coast
we would coast
you would coast
they would coast
Conditional continuous
I would be coasting
you would be coasting
he/she/it would be coasting
we would be coasting
you would be coasting
they would be coasting
Conditional perfect
I would have coast
you would have coast
he/she/it would have coast
we would have coast
you would have coast
they would have coast
Conditional perfect continuous
I would have been coasting
you would have been coasting
he/she/it would have been coasting
we would have been coasting
you would have been coasting
they would have been coasting

IMPERATIVE

Imperative
you coast
we let´s coast
you coast
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to coast
Past participle
coasted
Present Participle
coasting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COAST

almost · blogpost · boast · coste · engrossed · foremost · ghost · guidepost · host · innermost · most · outermost · outpost · post · roast · seacoast · toast · topmost · uppermost · utmost

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COAST

coassume · Coast Mountains · Coast of Labrador · Coast Salish · coastal · coastally · coasteering · coaster · coaster brake · coasterize · coastguard · coastguard station · coastguard vessel · coastguardman · coastguardmen · coastguardsman · coastland · coastline · coastward · coastwise

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COAST

Barbary Coast · be toast · cinnamon toast · Coromandel Coast · crown roast · French toast · Gold Coast · Ivory Coast · Malabar Coast · Melba toast · milquetoast · oast · overroast · pot roast · pot-roast · rib roast · spit-roast · the Barbary Coast · the Ivory Coast · white toast

Synonymes et antonymes de coast dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COAST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «coast» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COAST»

coast · beach · border · coastline · cruise · drift · freewheel · glide · littoral · sail · seaboard · seaside · shore · strand · taxi · team · hills · best · dresses · diamond · distribution · flashlights · guard · seashore · area · where · land · meets · ocean · precise · occasion · wear · black · events · evening · bridesmaid · inspired · this · seasons · luxury · shop · latest · womens · accessories · fresh · vibrant · made · vancouver · glowbal · premiere · seafood · restaurant · moved · alberni · come · enjoy · freshest · halifax · news · restaurants · mart · alternative · newsweekly · featuring · arts · reporting · well · weekly · entertainment · listings · nova · scotia · canada · home · ufos · strange · occurrences · life · after · death · unexplained · phenomena · overnight · talk · radio · with · daytime · ratings · neil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coast à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COAST

Découvrez la traduction de coast dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coast dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coast» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

海岸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

costa
570 millions de locuteurs
en

anglais

coast
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَاحِل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

побережье
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

litoral
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপকূল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

côte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pantai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Küste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

沿岸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해안
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pantai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sahil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybrzeże
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

берег
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kyst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coast

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COAST»

Tendances de recherche principales et usages générales de coast
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coast».

Exemples d'utilisation du mot coast en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COAST»

Citations et phrases célèbres avec le mot coast.
1
Clive Anderson
Well, I was very lucky. I was brought up west southwest coast of Scotland and my mother and father had a music shop, and so I was surrounded by pianos and drums and guitars, and music, of course.
2
Douglas Bader
We were all flying around up and down the coast near Dunkirk looking for enemy aircraft which seemed also to be milling around with no particular cohesion.
3
James Van Der Beek
You buy a house and you get it checked out and you feel like you've kind of made your mark here in some way. And then an act of God just comes up the coast and has the potential to just completely wipe it clean. Weather like that is certainly humbling.
4
Gael Garcia Bernal
Mexican food is far more varied than people think. It changes like dialects. I was brought up in Jalisco by the sea on a basic diet - tomatoes, chillis, peppers of every size and rice, which is a Mexican staple. The Pacific coast has a huge array of seafood.
5
Jo Beverley
There's a magical energy and power from the ocean. I was born in a room overlooking the sea, in the middle of a storm. Perhaps, then, it's not surprising that shores touch my soul. Science might disagree, but I think there's a difference in the air on a coast - the positive ions, perhaps.
6
Preet Bharara
From coast to coast, the FBI and Securities and Exchange Commission have ensnared people not only at hedge funds, but at technology and pharmaceutical companies, consulting and law firms, government agencies, and even a major stock exchange.
7
John Breaux
I needed to explain that Louisiana's coast accepts the drainage from two-thirds of the United States and, while the necessary levees constructed upstream have prevented floods, they have also contributed to problems downstream.
8
Jack Bruce
Thankfully I'm not endlessly ambitious, but I have done some crazy ambitious things like buying an island off the west coast of Scotland in the late Sixties.
9
Thomas Bulfinch
We thus see that the Greeks of the early ages knew little of any real people except those to the east and south of their own country, or near the coast of the Mediterranean.
10
Steve Buyer
I also believe that Hurricane Katrina did reveal a weakness in our energy supply systems, highlighting the reliance this country has on the gulf coast for our energy resources.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COAST»

Découvrez l'usage de coast dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coast et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bicycling the Pacific Coast: A Complete Route Guide, Canada ...
* Bicycle touring the Pacific Coast is outlined in one trip or four separate adventures * Road directions, points of interest, and available restrooms and provisions all built into daily mileage logs * Elevation profiles and Table of ...
Vicky Spring, Tom KirKendall, 2012
2
The Mosquito Coast
But his utopian experiment takes a dark turn when his obsessions lead the family toward unimaginable danger. This book features a teaser chapter from Theroux’s dazzling The Lower River.
Paul Theroux, 2006
3
The Gold Coast
Told from Sutter's sardonic and often hilarious point of view, and laced with sexual passion and suspense, The Gold Coast is Nelson DeMille's captivating story of friendship and seduction, love and betrayal.
Nelson DeMille, 2001
4
Coast Lines: How Mapmakers Frame the World and Chart ...
It is this facet of coastal life that Mark Monmonier tackles in Coast Lines.
Mark Monmonier, 2008
5
A Field Guide to Pacific Coast Fishes: North America
This is the guide for quick, reliable identification of fishes that you'll encounter while fishing, snorkeling, diving, or even strolling along a Pacific Coast beach.
Roger Tory Peterson, William N. Eschmeyer, Earl S. Herald, 1999
6
Looking at Indian Art of the Northwest Coast
In Looking at Indian Art of the Northwest Coast, Hilary Stewart introduces the elements of style; interprets the myths and legends which shape the motifs; and defines and illustrates the stylistic differences between the major cultural ...
Hilary Stewart, 1992
7
Road Trip USA Pacific Coast Highway
Professional traveler Jamie Jensen traveled more than 400,000 miles to bring you the best-selling travel guide Road Trip USA.
Jamie Jensen, 2013
8
Plants of the Pacific Northwest Coast: Washington, Oregon, ...
This best-selling field guide features 794 species of trees, shrubs, wildflowers, aquatics, grasses, ferns, mosses and lichens found along the coast from Oregon to Alaska.
Andrew MacKinnon, Jim Pojar, 2004
9
Project Coast: Apartheid's Chemical and Biological Warfare ...
This book examines the history of the project, its operation outside ordinary political, military and financial controls, through to its eventual demise in 1995.
Chandré Gould, Peter I. Folb, Robert Berold, 2002
10
The Third Coast: When Chicago Built the American Dream
In luminous prose, Chicago native Thomas Dyja re-creates the story of the city in its postwar prime and explains its profound impact on modern America—from Chess Records to Playboy, McDonald’s to the University of Chicago.
Thomas L. Dyja, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COAST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coast est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Shark sightings continue in water off East Coast
In one video, a school of sharks can be seen swimming around a boat off of the coast of Sea Isle City, New Jersey. Posted by user Michael ... «MyFox Washington DC, juil 15»
2
Phil Walsh: Adelaide Crows vow to give West Coast Eagles a 'red …
The Adelaide Crows will have a "red hot crack" against the West Coast Eagles in the team's first game since the death of coach Phil Walsh, ... «ABC Online, juil 15»
3
Horry council approves Coast RTA's $1M funding agreement …
Coast RTA's funding agreement with Horry County was approved unanimously Tuesday. | Janet Blackmon Morgan MyrtleBeachOnline.com file ... «Myrtle Beach Sun News, juil 15»
4
Best Coast premieres new video for “Feeling Ok” — watch
Best Coast has revealed the new video for “Feeling Ok”, a highlight from the band's latest LP, California Nights. Playing out like a fun “day in the ... «Consequence of Sound, juil 15»
5
West Coast Ports' Import Share Falls in Wake of Slowdown
West Coast ports' share of container imports fell to 45% in May, down from 51.5% a year ago, as the effects lingered from massive delays ... «Wall Street Journal, juil 15»
6
Gold Coast Suns sponsor Host-plus's chief David Elia says super …
The head of one of the Gold Coast Suns key sponsors says the organisation is "bitterly disappointed" about the drugs scandal which has ... «ABC Online, juil 15»
7
Island Coast softball coach resigns after son's arrest
DATABASE:Sexual Offenders and Predators database. Island Coast High School 's head softball coach resigned from his position Tuesday in ... «The News-Press, juil 15»
8
Russian Bombers Intercepted Off US Coast
Just half an hour later another pair of Tu-95s were detected off the central coast of California and two F-15 Eagles were scrambled to intercept. «Sky News, juil 15»
9
Thousands of birds leave 'dead zone' after abandoning Florida Gulf …
A 150-acre portion of the Florida Gulf Coast is being described as a “dead zone” by scientists after thousands of birds mysteriously abandoned ... «RT, juil 15»
10
Bill Kreutzmann Wants East Coast Grateful Dead 50 Shows
Between you and me and all your lovely fans, I would like to have a couple more shows on the East Coast," the drummer revealed. "I want to do ... «JamBase, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coast [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/coast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR