Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "commination" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMMINATION

From Latin comminātiō, from comminārī to menace, from com- (intensive) + minārī to threaten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMMINATION EN ANGLAIS

commination  [ˌkɒmɪˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMMINATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Commination est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMMINATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «commination» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de commination dans le dictionnaire anglais

La définition de commination dans le dictionnaire est l'acte ou un exemple de punition menaçante ou de vengeance. Une autre définition de la commination est un récit de prières, incluant une liste des jugements de Dieu contre les pécheurs, dans le bureau du mercredi des Cendres.

The definition of commination in the dictionary is the act or an instance of threatening punishment or vengeance. Other definition of commination is a recital of prayers, including a list of God's judgments against sinners, in the office for Ash Wednesday.


Cliquez pour voir la définition originale de «commination» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMMINATION


combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMMINATION

commie
commies
comminate
comminative
comminatory
Commines
commingle
comminute
comminuted
comminuted fracture
comminution
commis
commis chef
commiserable
commiserate
commiseratingly
commiseration
commiserative
commiseratively
commiserator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMMINATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Synonymes et antonymes de commination dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMINATION»

commination commination oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference merriam webster tendency some regard every unfortunate natural disaster sign almighty mankind sinfulness translations information about define church england penitential office read wednesday which anger judgments proclaimed against sinners denouncing judgements with certain prayers used first lent other times scottish book comon prayer divers year especially commonly called ashwednesday definitions

Traducteur en ligne avec la traduction de commination à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMMINATION

Découvrez la traduction de commination dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de commination dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «commination» en anglais.

Traducteur Français - chinois

commination
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conminación
570 millions de locuteurs

anglais

commination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

commination
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

commination
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осуждении
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cominação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

commination
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Komisyen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

commination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

commination
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

commination
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pamrih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

commination
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göz korkutma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comminazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Commination
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засудженні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

commination
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδιασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

commination
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commination
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de commination

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMINATION»

Le terme «commination» est très peu utilisé et occupe la place 158.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «commination» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de commination
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «commination».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMMINATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «commination» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «commination» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot commination en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMMINATION»

Découvrez l'usage de commination dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec commination et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Works of the Rev. John Howe ...: With Memoirs of His Life
It is to be considered, that these different terms are not apt, fully, to express the same thing: for whereas, it is said in the commination, “ In the day thou eatest thereof thou shalt die the death," these are expressions very fitly accommodated to ...
John Howe, Edmund Calamy, 1835
2
The works
It is to be considered, that these different terms are not apt, fully, to express the same thing : for whereas, it is said in the commination, " In the day thou ealest thereof thou shalt die the death," these are expressions very fitly accommodated to ...
John Howe, Edmund Calamy, 1835
3
Works
And therefore, it might very well be, that though all the fulness and horror; of death, taken in its utmost latitude and comprehension, were included in the commination, there might, in pronouncing the sentence upon Adam, be as great a ...
John Howe, Edmund Calamy, 1835
4
The posthumous works of ... John Howe, ed. by J. Hunt
It is to he considered, that between these two, the gospel did intervene ; that is, between the commination and the sentence : the commination was given with the law to man yet innocent : when he was now fallen and had transgressed, then ...
John Howe, John Hunt, 1832
5
The Litany and the Commination Service
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2010
6
Energy in Minerals and Metallurgical Industries
energy produced is used in the mineral industry. Furthermore, 93.4% of this energy is used for commination of minerals (53%) cement (26%) and coal (14.4% ). Obviously, commination of ore to desired particle size is by far the major consumer ...
‎2005
7
Benedictine Maledictions: Liturgical Cursing in Romanesque ...
The Service of Commination in the Book of Common Prayer Following the Churching of Women among the occasional services in the Book of Common Prayer comes a penitential service called "Commination." First introduced in the earliest ...
Lester K. Little, 1996
8
The Sermons of John Donne
Comminatio First, then, we presume, we presuppose, (and that necessarily) every peece of this part of our Text, to fall under the Commination; they were threatned with the losse of every particular, and therefore they were the worse for every ...
Evelyn Mary Spearing Simpson, George Reuben Potter, John Donne, John Donne
9
The Book of Common Prayer: The Texts of 1549, 1559, and 1662
Denouncing of Gods anger and judgements against sinners, With certain prayers to be used on the first day of Lent, and at other times, as the Ordinary shall appoint. Commination · 1662 ¶ After Morning Prayer, the Litany ended according to ...
Brian Cummings, 2011
10
The Book of Common Prayer: The Texts of 1549, 1559, and 1662
Denouncing of Gods anger and judgements against sinners, With certain prayers to be used on the first day of Lent, and at other times, as the Ordinary shall appoint. Commination · 1662 ¶ After Morning Prayer, the Litany ended according to ...
Church of England, Brian Cummings, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMINATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme commination est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man choked former girlfriend, stole $1000, police say
He was arrested on charges of aggravated assault, first-degree burglary, interruption of emergency commination. Argus 911: More crime and ... «Sioux Falls Argus Leader, juin 15»
2
Senate Plenary Halts 'Chicken Soup Factory' Demolition
... (Unity Party, River Gee County) and Peter Coleman (Congress for Democratic Change, Grand Kru) all spoke in favor of the commination. «Front Page Africa, juin 15»
3
Associa National Summit Inspires Chicagoland Employees
The group discussed sales and marketing, commination efforts, the new company website, standardization processes, future goals and ... «GlobeNewswire, mai 15»
4
PGI releases latest Weekly Piracy Report
The pirates then damaged the vessel's commination equipment and escaped. The entire incident lasted for around seven hours and no injuries ... «Hellenic Shipping News Worldwide, mai 15»
5
Bishop to newly elected legislators: Slash your outrageous allowances
... the Diocese of Egba with the theme: “Commination: Its Liturgical and Theological Implications (Rebuke, Remorse, Repentance, Restitution, ... «Daily Sun, mai 15»
6
Early Signs of Autism May Come From Father's DNA
... for the complex brain development disorder that causes varying degrees of difficulty in social interaction, verbal and nonverbal commination, ... «Medical Daily, avril 15»
7
Taking initiative, bridging the gap among cultures
... as a transition partner for the Intensive English Commination Program (IECP) for three semesters. She recently received the W. LaMarr Kopp ... «Penn State News, avril 15»
8
Superintendent speaks to state task force on importance of active …
... and lockdown plans, checklists, school maps, student attendance records, parent contact information and rapid commination channels. «Chicago Tribune, avril 15»
9
The Guardian view on Jimmy Savile: oblivion's too good for him
Another might be some kind of public ceremony of what used to be called commination, a ritual expression of public condemnation and disgust. «The Guardian, févr 15»
10
National Instruments' (NATI) CEO James Truchard on Q4 2014 …
... to discuss 5G research and ideas to address the capacity crunch we're facing with commination networks. As 5G technologies and standards ... «Seeking Alpha, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Commination [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/commination>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z