Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compatriot" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPATRIOT

From French compatriote, from Late Latin compatriōta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPATRIOT EN ANGLAIS

compatriot  [kəmˈpætrɪət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPATRIOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compatriot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPATRIOT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compatriot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compatriot dans le dictionnaire anglais

La définition de compatriot dans le dictionnaire est un compatriote.

The definition of compatriot in the dictionary is a fellow countryman.


Cliquez pour voir la définition originale de «compatriot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPATRIOT


chariot
ˈtʃærɪət
commissariat
ˌkɒmɪˈsɛərɪət
copatriot
kəʊˈpeɪtrɪət
Cypriot
ˈsɪprɪət
heriot
ˈhɛrɪət
Iscariot
ɪˈskærɪət
lariat
ˈlærɪət
loriot
ˈlɒrɪət
lumpenproletariat
ˌlʌmpənˌprəʊlɪˈtɛərɪət
malappropriate
ˌmæləˈprəʊprɪət
Marryat
ˈmærɪət
patriot
ˈpeɪtrɪət
proletariat
ˌprəʊlɪˈtɛərɪət
proletariate
ˌprəʊlɪˈtɛərɪət
protonotariat
ˌprəʊtəʊnəʊˈteərɪət
salariat
səˈleərɪət
secretariat
ˌsɛkrɪˈtɛərɪət
secretariate
ˌsekrɪˈteərɪət
superpatriot
ˈsuːpərˌpeɪtrɪət
unappropriate
ˌʌnəˈprəʊprɪət

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPATRIOT

compass window
compassable
compasses
compassings
compassion
Compassion Club
compassion fatigue
compassionable
compassionate
compassionate leave
compassionately
compassionateness
compassionless
compast
compatibility
compatible
compatibleness
compatibly
compatriotic
compatriotism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPATRIOT

antiriot
ariot
Greek Cypriot
griot
Herriot
Judas Iscariot
postriot
preriot
prison riot
race riot
riot
run riot
timariot
Turkish Cypriot

Synonymes et antonymes de compatriot dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPATRIOT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compatriot» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de compatriot

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPATRIOT»

compatriot countryman fellow citizen crossword clue sentence holdings capital price snowboards compatriot merriam webster noun kəm ˈpā trē käm ˌät chiefly british ˈpa person from same country someone else friend colleague meaning pronunciation translations vocabulary confuse with patriot which means notable love define native inhabitant countrywoman more official wiki team fortress community created cosmetic item soldier bald eagle that sits upon left shoulder moves about definitions word oxford dictionaries world example sentences reference

Traducteur en ligne avec la traduction de compatriot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPATRIOT

Découvrez la traduction de compatriot dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compatriot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compatriot» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同国人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compatriota
570 millions de locuteurs

anglais

compatriot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमवतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواطنه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соотечественник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compatriota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদেশবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compatriote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rakan senegara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Landsmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同胞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seniman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đồng hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டை சார்ந்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशबांधव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yurttaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compatriota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziomek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співвітчизник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compatriot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπατριώτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landgenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compatriot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPATRIOT»

Le terme «compatriot» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compatriot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compatriot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compatriot».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPATRIOT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compatriot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compatriot» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compatriot en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPATRIOT»

Citations et phrases célèbres avec le mot compatriot.
1
Richard Francis Burton
Support a compatriot against a native, however the former may blunder or plunder.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPATRIOT»

Découvrez l'usage de compatriot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compatriot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centennial History of the National Society of the Sons of ...
In June, 1 950 Compatriot President Harry Truman ordered United States military units to Korea as a part of the United Nation forces after North Korea troops invaded South Korea. Compatriot General Douglas MacArthur was removed from his ...
‎1991
2
Report on the Foreign Policy of the Czech Republic: between ...
There were 123 compatriot associations and associations of friends of the Czech Republic throughout the world that applied in 2002 for support of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic and approximately CZK 5 million ere ...
‎2003
3
Dark Waters
Fortunately, he was met by my compatriot. When the woman and I came to investigate the disturbance, we saw the brother standing between us and my compatriot. My compatriot still held onto the dagger lodged into the brother's side.
Justice Hawk, 2005
4
Migration, Refugee Policy, and State Building in ...
In the language of IR theory, by assisting compatriot refugees, an international actor creates a beneficial issue linkage between a nondiscriminatory state refugee policy and the provision of international assistance to the compatriots. 117 The ...
Oxana Shevel, 2011
5
Encyclopedia of Global Justice
Compatriot. Partiality. Thesis. Walter. J. Riker36. (36) Department of Philosophy, University of West Georgia, Carrollton, GA, USA Without Abstract The compatriot partiality thesis holds that individuals have special duties to their fellow citizens ...
Deen K. Chatterjee, 2012
6
Social Psychology in Natural Settings
creased considerably, and at this level there was no significant difference between the treatment of the American foreigner and the French compatriot (see Table 9.5). The proportion of those who refused to help the American foreigner ...
Paul G. Swingle, 1973
7
African Animal Tales
A long time ago, the house rat met his compatriot, the bush rat. He reprimanded him for living in poverty and in suffering. He boasted to his compatriot that he was living big. “I live in a beautiful mansion like a king. I do not suffer to go around ...
Santhus Umoh, 2007
8
Justice Without Borders: Cosmopolitanism, Nationalism, and ...
that Goodin's attempt to reconcile moral universalism with compatriot partiality fails because it cannot accommodate all instances of such partiality. It cannot accommodate those cases of conational partiality that do not actually serve certain ...
Kok-Chor Tan, 2004
9
Cosmopolitanism Versus Non-Cosmopolitanism: Critiques, ...
requirements to help them comply with shared political institutions, and to support a life based on mutual respect and social trust.13 On another, related, interpretation, which is the one I discuss in the chapter, compatriot favoritism generates ...
Gillian Brock, 2013
10
Just War Theory
non-combatants does not entail that combatants are never morally permitted to collaterally kill a greater number of enemy non-combatants, rather than a lesser number of compatriot non-combatants. Another possibility is that all (adult? voting ?) ...
Thom Brooks, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPATRIOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compatriot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ki Charges Through to Challenge Open Main Draw
Meanwhile, Korean Daehoon Jeong overturned a 2-0 deficit to see off Harley Lam and set up a clash with compatriot Ko Youngjo in the main ... «PSA World Tour, juil 15»
2
Dawn Fraser's use of the race card against Nick Kyrgios is frightening
Dawn Fraser says tennis star Nick Kyrgios and his compatriot Bernard Tomic should go back to where their parents came from if they want to ... «ABC Online, juil 15»
3
Wimbledon 2015: How Roger Federer leaves his rivals trailing
The longest rally so far saw Simon and compatriot Gael Monfiels exchange 34 shots in the first game of their deciding set. Monfils won that ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
4
Pakistan players conspire to inspire series win in Pallekele
Mathews has remained in fifth place in the rankings, 14 points behind his recently retired compatriot Kumar Sangakarra. Dimuth Karunaratne's ... «Wisden India, juil 15»
5
Liverpool's Roberto Firmino: I am starting an exciting new chapter
He and his compatriot Philippe Coutinho are not expected to join up with their team-mates for another fortnight. On Hoffenheim's official website ... «The Guardian, juil 15»
6
Juventus are well prepared to succeed without Andrea Pirlo and …
Much more is expected of his compatriot, the richly talented Kingsley Coman. Then there's the forward line. Alvaro Morata scored four goals in ... «ESPN FC, juil 15»
7
Take a look at Street Fighter 5's Brazil stage
... just a referencing the game's appearance at the Brazil Game Show. After all, Blanka's from Brazil, isn't he? Will he be joined by a compatriot? «VG247, juil 15»
8
Soccer-Atletico sign Argentine forward Vietto from Villarreal
Considered one of the most exciting young talents in La Liga, Vietto will link up again with compatriot and former coach Diego Simeone. «Yahoo Sports, juil 15»
9
Fluminense forward Kenedy having Chelsea medical ahead of £6.3 …
Chelsea, who also signed Kenedy's Brazilian compatriot Nathan from Atletico Paranaense in May, have checked on the winger's progress for ... «Daily Mail, juil 15»
10
Transfer News LATEST: Ambitious plans for Zlatan Ibrahimovic …
Chelsea, who also signed Kenedy's Brazilian compatriot Nathan from Atletico Paranaense in May, have checked on the winger's progress for ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compatriot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compatriot>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z