Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compassionately" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPASSIONATELY EN ANGLAIS

compassionately  [kəmˈpæʃ ənətlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPASSIONATELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Compassionately est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE COMPASSIONATELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «compassionately» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
compassionately

La compassion

Compassion

La compassion est le sentiment d'empathie pour les autres. La compassion est l'émotion que nous ressentons en réponse à la souffrance des autres qui motive le désir d'aider. La compassion est souvent considérée comme ayant un aspect émotionnel, même si elle repose sur des notions cérébrales telles que l'équité, la justice et l'interdépendance, elle peut être considérée comme rationnelle et son application est une activité basée sur un jugement judicieux. Il y a aussi un aspect de compassion qui considère une dimension quantitative, de sorte que la compassion de l'individu reçoit souvent une propriété de «profondeur», de «vigueur» ou de «passion». L'étymologie de la «compassion» est le latin, ce qui signifie «co-souffrance». Plus impliqué que l'empathie simple, la compassion entraîne généralement un désir actif d'alléger la souffrance d'autrui. La compassion est souvent, mais pas inévitablement, le composant clé dans ce qui se manifeste dans le contexte social comme altruisme. En termes éthiques, les expressions dans l'âme de la soi-disant Règle d'Or impliquent souvent par implication le principe de la compassion: faites aux autres ce que vous voudriez qu'ils vous fassent. La compassion du nom anglais, c'est-à-dire l'amour avec, vient du latin. Compassion is the feeling of empathy for others. Compassion is the emotion that we feel in response to the suffering of others that motivates a desire to help. Compassion is often regarded as having an emotional aspect to it, though when based on cerebral notions such as fairness, justice and interdependence, it may be considered rational in nature and its application understood as an activity based on sound judgment. There is also an aspect of compassion which regards a quantitative dimension, such that individual's compassion is often given a property of "depth," "vigour," or "passion." The etymology of "compassion" is Latin, meaning "co-suffering." More involved than simple empathy, compassion commonly gives rise to an active desire to alleviate another's suffering. Compassion is often, though not inevitably, the key component in what manifests in the social context as altruism. In ethical terms, the expressions down the ages of the so-called Golden Rule often embodies by implication the principle of compassion: Do to others what you would have them do to you. The English noun compassion, meaning to love together with, comes from Latin.

définition de compassionately dans le dictionnaire anglais

La définition de compassion dans le dictionnaire est d'une manière qui montre la compassion.

The definition of compassionately in the dictionary is in a way that shows compassion.

Cliquez pour voir la définition originale de «compassionately» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPASSIONATELY


affectionately
əˈfɛkʃənətlɪ
co-ordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
coordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
determinately
dɪˈtɜːmɪnətlɪ
discriminately
dɪsˈkrɪmɪnətlɪ
dispassionately
dɪsˈpæʃənətlɪ
disproportionately
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətlɪ
effeminately
ɪˈfemɪnətlɪ
emarginately
ɪˈmɑːdʒɪˌnətlɪ
extortionately
ɪkˈstɔːʃ ənətlɪ
indiscriminately
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətlɪ
inordinately
ɪnˈɔːdɪnətlɪ
insubordinately
ˌɪnsəˈbɔːdɪnətlɪ
obstinately
ˈɒbstɪnətlɪ
opinionately
əˈpɪnjənətlɪ
ordinately
ˈɔːdɪnətlɪ
passionately
ˈpæʃənətlɪ
predominately
prɪˈdɒmɪnətlɪ
proportionately
prəˈpɔːʃənətlɪ
subordinately
səˈbɔːdɪnətlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPASSIONATELY

compass
compass card
compass course
compass plant
compass point
compass rose
compass saw
compass window
compassable
compasses
compassings
compassion
Compassion Club
compassion fatigue
compassionable
compassionate
compassionate leave
compassionateness
compassionless
compast

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPASSIONATELY

absolutely
accurately
adequately
alternately
appropriately
approximately
deliberately
delicately
desperately
fortunately
immediately
inappropriately
intimately
lately
legitimately
moderately
privately
separately
stately
ultimately
unfortunately

Synonymes et antonymes de compassionately dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPASSIONATELY»

compassionately meaning sentence compassion feeling empathy others emotion that feel response suffering motivates desire help often regarded having emotional aspect though when based compassionately pronunciation translations define showing compassionate person letter granted emergency military leave attend with definitions word oxford dictionaries adverb example sentences champions liberty believe even firmly critics doing right thing including collins always shows smiled press have obligation treat abductors fairly raising children parenting nonviolent communication guides marshall rosenberg french wordreference principal principales traductions pity avec advadverbe adverbe modifie adjectif verbe while other resources offer discipline techniques stresses importance

Traducteur en ligne avec la traduction de compassionately à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPASSIONATELY

Découvrez la traduction de compassionately dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de compassionately dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compassionately» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compasivamente
570 millions de locuteurs

anglais

compassionately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

compassionately
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

состраданием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compassivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবেদনার সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compassion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belas kasihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mitfühlend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思いやりをもって
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

납치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரக்கத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करुणास्पदरीतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhametli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compassionevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

współczuciem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співчуттям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compătimitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευσπλαχνικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compassionately
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compassionately
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compassionately

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPASSIONATELY»

Le terme «compassionately» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compassionately» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compassionately
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compassionately».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPASSIONATELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compassionately» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compassionately» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compassionately en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPASSIONATELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot compassionately.
1
Tom Barrett
It may take practice to think more positively and more compassionately, but just as you must train a puppy to behave the way you want it to, you must train your mind to behave itself. Otherwise, like the puppy, your mind will just make a lot of messes.
2
Gabriel Byrne
Being listened to and being heard is an experience that doesn't happen terribly often. To listen compassionately or nonjudgmentally to another person - not to get too heavy about it - but I once heard somebody say that was a form of real prayer.
3
Dayananda Saraswati
There is no verb for compassion, but you have an adverb for compassion. That's interesting to me. You act compassionately. But then, how to act compassionately if you don't have compassion? That is where you fake. You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPASSIONATELY»

Découvrez l'usage de compassionately dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compassionately et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raising Children Compassionately: Parenting the Nonviolent ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall B. Rosenberg, 2004
2
Teaching Children Compassionately: How Students and Teachers ...
The tenets of Nonviolent Communication are applied to a variety of settings, including the classroom and the home, in these booklets on how to resolve conflict peacefully.
Marshall B. Rosenberg, 2004
3
Compassionately Addressing Divorce: A Redemptive Model of ...
A Summary of Compassionately Addressing Divorce The spread of Christianity is jeopardized when Christians fail to minister to their leaders. Thus, Compassionately Addressing Divorce was developed as a result of this project and because ...
Gloria Shell Mitchell, 2007
4
Main Street Vegan: Everything You Need to Know to Eat ...
Main Street Vegan covers it all—inspiration, information, and out of this world recipes. This book is a gem."—Rory Freedman, co-author Skinny Bitch "Main Street Vegan is exactly the guide you need to make changing the menu effortless.
Victoria Moran, Adair Moran, 2012
5
Vegan's Daily Companion: 365 Days of Inspiration for ...
Live a joyful, compassionate life, every day of the year with Colleen Patrick-Goudreau's guide, Vegan's Daily Companion!
Colleen Patrick-Goudreau, 2011
6
Compassionately Spoken
Compassionately Spoken is a diversified collection of spontaneous thoughts converted into poetry, miscellaneous articles and a short story at the end.
H. Ruth Miller, 2012
7
The 30-Day Vegan Challenge: The Ultimate Guide to Eating ...
In this one-stop, comprehensive guide, Patrick-Goudreau • debunks common nutrition myths and explains the best sources of such nutrients as calcium, protein, iron, and omega-3 fatty acids • helps you become a savvy shopper, restock your ...
Colleen Patrick-Goudreau, 2011
8
Embracing Victory: How Women Can Compete Joyously, ...
Explores how women still find themselves reluctant to win, and proposes a positive approach to fair and forthright competition
‎1999
9
Ethics of Compassion: Bridging Ethical Theory and Religious ...
Albert Schweitzer, "Reverence for Life" The primary task of this chapter is to elucidate the meaning and significance of the two foundational principles of acting compassionately: "One ought not to cause any living being to suffer unnecessarily;" ...
Richard Reilly, 2008
10
Risk Communication: A Handbook for Communicating ...
Clearly,and. Compassionately. To communicate honestly, youmust differentiatebetween opinions and facts.Any risk communication message, whether spoken,written inareport, or printed on a bulletin board, can be questioned by the audience ...
Regina E. Lundgren, Andrea H. McMakin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPASSIONATELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compassionately est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UM associate AD Minick offered to resign, Hackett refused
"We deal compassionately with people who make mistakes," Hackett said. While Hackett referred to Minick as Harbaugh's employee, as an ... «Detroit Free Press, juil 15»
2
Terminally-ill benefit claimants asked when they expect to die, Frank …
'All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy.'. «Metro, juil 15»
3
Kansas City should approve a modest minimum wage boost
... wage floors. So litigation could follow any council action to boost the minimum wage. But act it should. Responsibly and compassionately. «Kansas City Star, juil 15»
4
John M. Fowler
While we may differ in how we think or speak, we must do so compassionately. Where there is a spirit of compassion—a common passion ... «Adventist Review, juil 15»
5
Latest from Iran
All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy,” the ... «Press TV, juil 15»
6
Good Health: Doctors belong in the social media conversation
"The key is to train heath care professionals to do this effectively, strategically, and compassionately," said Timimi. His advice: Try to listen more ... «Post-Bulletin, juil 15»
7
The 3 College Basketball Leaders Who Stand Above the Rest …
Although playing only modestly, he was twice voted the team's most inspirational player and Coach Smith compassionately awarded him the ... «LinkedIn, juil 15»
8
Reading Room
In Without God, is Everything Permitted? bestselling author and philosopher Julian Baggini clear-sightedly and compassionately examines 20 ... «Bangalore Mirror, juil 15»
9
London transport to come to a halt today to mark 7/7 bombings
... will the valiant actions of our staff, the emergency services and members of the public, who worked so compassionately to help those in need. «Western Daily Press, juil 15»
10
Terminally ill benefit claimants asked when they expect to die, MP says
“All claims are dealt with fairly, sensitively and compassionately by specially trained staff – they do not ask specifics around life expectancy.”. «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compassionately [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/compassionately>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z