Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "соотечественник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СООТЕЧЕСТВЕННИК EN RUSSE

соотечественник  [sootechestvennik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СООТЕЧЕСТВЕННИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «соотечественник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Compatriotes

Соотечественники

Compatriotes - personnes nées dans un État, y vivant ou y vivant et possédant les caractéristiques d'une communauté du patrimoine culturel, ainsi que les descendants desdites personnes sur une ligne descendante directe. Il est également possible de traiter comme: les personnes nées dans un État, y résidant ou résidant, ainsi que les descendants desdites personnes selon une ligne descendante directe, indépendamment de leur nationalité, langue, religion, patrimoine culturel, traditions et coutumes. Соотечественники — лица, родившиеся в одном государстве, проживающие, либо проживавшие в нём и обладающие признаками общности культурного наследия, а также потомки указанных лиц по прямой нисходящей линии. Также возможно трактовать как: лица, родившиеся в одном государстве, проживающие либо проживавшие в нём, а также потомки указанных лиц по прямой нисходящей линии, независимо от национальности, языка, религии, культурного наследия, традиций и обычаев.

définition de соотечественник dans le dictionnaire russe

СОТЕЧЕСТВЕНСТВЕНК, -а, м .. Un homme qui a une patrie commune avec quelqu'un Mon compatriote || f. compatriote, -y. СООТЕЧЕСТВЕННИК, -а, м. . Человек, имеющий общее отечество с кем-нибудь Мой соотечественник || ж. соотечественница, -ы.
Cliquez pour voir la définition originale de «соотечественник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СООТЕЧЕСТВЕННИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СООТЕЧЕСТВЕННИК

соответственно
соответственность
соответственный
соответствие
соответствовать
соответствующий
соответчик
соответчица
соотечественница
соотнесение
соотнесенность
соотнесенный
соотнесённый
соотнести
соотносительность
соотносительный
соотносить
соотноситься
соотношение
соотчич

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СООТЕЧЕСТВЕННИК

зверопромышленник
злоумышленник
золотопромышленник
извозопромышленник
изменник
иноплеменник
искусственник
казенник
клюквенник
кожевенник
корабленник
коренник
лапшенник
легкомысленник
ленник
лесопромышленник
молитвенник
мороженник
мошенник
набедренник

Synonymes et antonymes de соотечественник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СООТЕЧЕСТВЕННИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de соотечественник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СООТЕЧЕСТВЕННИК

Découvrez la traduction de соотечественник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de соотечественник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соотечественник» en russe.

Traducteur Français - chinois

国人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compatriota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compatriot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वदेशवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفيق
280 millions de locuteurs

russe

соотечественник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compatriota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বদেশবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compatriote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

senegaranya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Landsmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同胞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동국 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negaranipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đồng hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டவரான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वातंत्र्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşralı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

connazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співвітчизник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compatriot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπατριώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landgenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landsmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de соотечественник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СООТЕЧЕСТВЕННИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «соотечественник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot соотечественник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СООТЕЧЕСТВЕННИК»

Découvrez l'usage de соотечественник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соотечественник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ты спросил, что такое есть Русь...
Соотечественник, гдебыни был, Свойродимый край видитвоснах. Тамберёзы, рябины давербы... Грай вороний летит в небеса. В перепутанных нитях судьбины Ищет смысл он, не раз возвратясь Кпрелым листьям, покрывшим ...
Регина Наумова, 2014
2
Детектив от Иоанна
Однако надо предупредить полицейских и Соотечественника, что самолетидетна снижениеискоро благополучно шмякнетсяо землю. Шансов мало, ивсе-таки будет лучше, если всесядут в кресла и пристегнутсяремнями.
Андрей Дышев, 2015
3
Философ
Соотечественник B вагоне подземной дороги. Оба мы читаем одну и ту же газету. Как-то сам собою зацепляется разговор. Соотечественник высок, массивен, лохмат и весь как будто расстегнут, начиная от души и кончая ...
Александр Куприн, 2013
4
Бюллетень заседания Государственной Думы
Наверное, надо остановиться всего на двух вопросах, которые вы подняли: что такое соотечественник и о гражданстве. Потому что иных замечаний нет даже в той бумаге, которую вы дали за подписью Президента. Мы с вами, ...
Русся (Федератион). Государственная Дума, 1999
5
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Уважаемые коллеги, просьба: потише, присядьте, пожалуйста. Пастухов Б. Н., председатель Комитета Государственной Думы по делам Содружества Независимых Государств и связям с соотечественниками, фракция "Отечество ...
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2001
6
Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Страница 233
Соотечественник раздраженно заговорил о лопнувшей шине, но его бормотание пролетело мимо ушей Остапа. На большой дороге, в ста тридцати километрах от ближайшего окружного центра, в самой середине Европейской ...
Евгений Петров, 2003
7
Двенадцать стульев; Золотой теленок: - Страница 266
Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник. — Терпите бедствие? — повторил Остап, деликатно прикоснувшись к ре- зиновому плечу соотечественника ...
Ильâ Ильф, ‎Евгений Петров, 2003
8
Золотой теленок
повторил Остап, деликатно прикоснувшись к резиновому плечу соотечественника и в то же время устремив задумчивый взгляд на иностранцев. Соотечественник раздраженно заговорил о лопнувшей шине, но его бормотание ...
Ильф И., ‎Петров Е., 2013
9
Хранитель планеты
Глава. 13. СООТЕЧЕСТВЕННИК. Расселили нас по одному в отеле «Фудзи». Хорошо хоть комнаты рядом! К каждому приставили гида — ну, это провожатый — и переводчицу. Мне симпатичная такая попалась, звали ее Тэйко-сан.
Александр Житинский, 2013
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 301
отечественник: Д 200.37 Ж, 217.18; Р. соотечественника: Ж2 185.11 Пс 1150.2; Д. соотечественнику: Ж| 125.10; Мн.И. соотечественники: Ж: 134.15; Р. соотечественников; ЗМ 316.32 Ж\ 48.25; соотечественник<ов>: Пс ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СООТЕЧЕСТВЕННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соотечественник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Заказной комментатор или забывчивый соотечественник? (БЛОГ)
Если речь все же о втором варианте, то очень жаль, что у нас такой забывчивый соотечественник, если он таковым себя, конечно, считает. С клубами ... «Azerisport.com, oct 15»
2
Шота Горгадзе: Мне жаль, что Антон Носик - наш соотечественник
Популярный блогер Антон Носик, публикующий свои посты под нецензурным псевдонимом, прокомментировал в своем «Живом журнале» новость о ... «Информационный портал antimaidan.ru, oct 15»
3
Адилет Калыгулов, молодой политик: «Соотечественник, не …
Адилет Калыгулов, молодой политик: «Соотечественник, не продавай свой голос. Не будем рабами сегодняшнего дня, а будем хозяевами будущего» ... «Gezitter.org, oct 15»
4
Российские соотечественники: «Крымнаш»?
Что думают по поводу аннексии Россией Крыма российские соотечественники? Мнения их представителей, проживающих в Нидерландах, Германии, ... «inoСМИ.Ru, sept 15»
5
Ильхам Алиев: "Сегодня каждый наш соотечественник вправе …
Наши соотечественники за рубежом расширяют свои позиции в обществах стран проживания, принимают действенные меры для популяризации ... «Mail.Ru, déc 14»
6
В краевом УФМС рассказали о ходе реализации программы …
В ФМС Пермского края рассказали о ходе реализации федеральной программы "Соотечественник". Цель которой - возвращение в Россию тех, кто ... «Rifey, déc 14»
7
Наш соотечественник побеждает рак
Информация для меня вдвойне приятна, поскольку создал ее наш соотечественник - академик Российской академии наук, онколог Левон Мкртчян. «Кавказский узел, déc 14»
8
Чемодан-вокзал-Россия как государственная программа …
Пояснения по программе «Соотечественник» (государственная программа по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую ... «ВК Пресс, nov 14»
9
Убить британских туристов в Таиланде мог их соотечественник
Полиция Таиланда расследует громкое убийство британских туристов на местном курортном острове Кох Тао. 15 сентября на одном из пляжей были ... «Вести.Ru, sept 14»
10
В США сменился «главный российский соотечественник»
Представитель МИДа по работе с соотечественниками за рубежом, Татьяна Смирнова упрекала Бабошкина в безделии и неоправданнынх тратах. «Московский комсомолец, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Соотечественник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sootechestvennik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur