Téléchargez l'application
educalingo
complacent

Signification de "complacent" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLACENT

From Latin complacēns very pleasing, from complacēre to be most agreeable to, from com- (intensive) + placēre to please.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPLACENT EN ANGLAIS

kəmˈpleɪsənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLACENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Complacent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLACENT EN ANGLAIS

Contentement

Souffrages humains, par Edgard Farasyn Le contentement est la reconnaissance et la satisfaction de la capacité à atteindre. Le niveau de capacité atteint peut être recherché, attendu, désiré, ou simplement prédéterminé, car le niveau dans lequel il contribue. Le contentement est synonyme de bonheur, mais est plus simple ou avant le bonheur qui peut être dérivé de la réussite extérieure ou de l'amélioration personnelle. Pour cette raison, colloquialement, le contentement est simplement une manière d'accepter son état de vie et d'être reconnaissant ou heureux avec lui. Beaucoup voient le contentement comme une attitude à l'égard des situations. On peut même affirmer que cette attitude de contentement conduit à des résultats plus positifs en raison de la relaxation qui se contente de se contenter. Dans un sens un peu plus mystique, le contentement peut être compris comme un état inné avant qu'un jugement intellectuel sur les situations de la vie ne soit entré dans l'image. C'est peut-être la raison pour laquelle les petits enfants sont généralement heureux jusqu'à ce que leurs pouvoirs intellectuels - tels que leur capacité à juger ce qui est bon du mauvais et d'être formés pour tenir les concepts - commencent à se former, puis leur stress mental et émotionnel commence à apparaître.

définition de complacent dans le dictionnaire anglais

La définition de complaisante dans le dictionnaire est satisfaite ou satisfaite, en particulier extrêmement satisfaite.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COMPLACENT

adjacent · adnascent · beneficent · circumjacent · coadjacent · interjacent · jacent · magnificent · maleficent · munificent · naissant · nonadjacent · obeisant · puissant · reminiscent · reticent · Stuyvesant · subjacent · superjacent · uncomplacent

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COMPLACENT

complacence · complacencies · complacency · complacently · complain · complainant · complainer · complainingly · complainings · complaint · complaints procedure · complaisance · complaisant · complaisantly · complanate · complanation · compleat · complect · complected · complement

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COMPLACENT

accent · adolescent · ascent · cent · crescent · decent · descent · fluorescent · incandescent · indecent · innocent · line of descent · lucent · per cent · recent · Red Crescent · Saint Vincent · scent · translucent · Vincent

Synonymes et antonymes de complacent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPLACENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «complacent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLACENT»

complacent · contented · gratified · pleased · satisfied · self · assured · righteous · serene · smug · unconcerned · complaisant · quotes · antonym · movie · relationship · sentence · human · contentments · edgard · farasyn · contentment · acknowledgement · satisfaction · reaching · capacity · level · reached · sought · after · complacent · define · especially · oneself · merits · advantages · situation · often · without · awareness · some · potential · danger · defect · voters · merriam · webster · things · wanting · change · them · full · marked · when · accompanied · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · person · working · their · office · worried · about · vocabulary · someone · become · overly · junk · food ·

Traducteur en ligne avec la traduction de complacent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPLACENT

Découvrez la traduction de complacent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de complacent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «complacent» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

盲目乐观的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

autocomplaciente
570 millions de locuteurs
en

anglais

complacent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आत्मतुष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرضا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

успокаиваться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acomodado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রসন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désinvolte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berpuas hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

selbstzufrieden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無頓着な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

태평한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kepenak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự man
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெத்தனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आत्मसंतुष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

halinden memnun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compiaciuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

samozadowolenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

заспокоюватися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

complace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφησυχάζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgerus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfreds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de complacent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLACENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de complacent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «complacent».

Exemples d'utilisation du mot complacent en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COMPLACENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot complacent.
1
Michael Bergdahl
When you compete with Wal-Mart, even if you think you've found a niche don't ever become complacent.
2
Anita Brookner
People say that I am always serious and depressing, but it seems to me that the English are never serious - they are flippant, complacent, ineffable, but never serious, which is sometimes maddening.
3
Jake Busey
I had some downtime with my career and... I got complacent.
4
Tucker Carlson
It is nice to be around people who think differently than you. They challenge your ideas and keep you from being complacent.
5
Natalie Coughlin
There's an adage that a lot of coaches have, that I completely disagree with, is if you make the Olympic team too early you become complacent.
6
Deborah Cox
I've always been switching around the show to accommodate the audience, and you know it really makes it a lot more fun for me and keeps it fresh so that I'm not complacent with the same show every night and with every audience.
7
Jason Derulo
I think the biggest challenge is to continue on the same path. I think it's easy to become complacent from the success you've had.
8
Bobby Doerr
I never did work in the off-season, and I never did play winter ball or anything else. I think it was good for me to get away after a full season... In those days, I don't think anyone ever got too complacent.
9
Martin Filler
The danger for any artist whose work is both recognizable and critically acclaimed is complacent repetition - the temptation to churn out easily identifiable, eagerly welcomed, and readily salable designs.
10
Gerald R. Ford
History and experience tell us that moral progress comes not in comfortable and complacent times, but out of trial and confusion.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COMPLACENT»

Découvrez l'usage de complacent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec complacent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Common Class: Egoism and the Attack on American Education
Memhers of the Complacent Class are people who are contented to a fizult. They are uncritically satisfied with their lives. They are smug and unaware that their own self-satisfizction is morally myopic and dangerous to democracy. Members of ...
Rick Tobin, 2007
2
Europe 2020: Competitive Or Complacent?
In the context of today's debates about the rise of other world regions, this book offers some unanticipated conclusions and makes recommendations with important implications for decision makers in Europe -- and around the globe.
Daniel Sheldon Hamilton, 2011
3
The Ethics of Animal Re-creation and Modification: Reviving, ...
If it turned out to be reversible, then people would become more complacent. The disease would not be so bad. When we transpose it into a medical context, the complacency objection seems to fall flat. Of course scientists should work on ...
Markku Oksanen, Helena Siipi, 2014
4
Targets for Teachers: A Self-study Guide for Teachers in the ...
A complacent teacher may collect student data for grading, but not use it to drive instructional decisions. Teachers who find themselves becoming complacent often follow the administration's directives. For example, a teacher may read ...
Judy K. Werder Sargent, Ann E. Smejkal, 2000
5
Isaiah 1-39: With an Introduction to Prophetic Literature
9 employs three feminine plural imperatives tq6mena, "rise up": sfma'na, "hear": ha'zenn6, "give ear"), which call for the attention of the "women who are at ease/ complacent daughters." Although v. 10 is syntactically independent of v.
Marvin Alan Sweeney, 1996
6
Garner's Modern American Usage
LANGUAGE-CHANGE INDEX *self-admitted for admitted: Stage 3 *self- complacent is redundant, complacent being sufficient—e.g.: • “You will remind the self-complacent [read complacent] to stop and think of their fellow men.” Joe Fitzgerald ...
Bryan Garner, 2009
7
A Sense of Urgency
how do the complacent think? The complacent virtually never think they are complacent. “I'm doing what's right.” “Sometimes it isn't easy, but I know what to do and I do it—or if I can't entirely do it, the problem is created over there (in that ...
John P. Kotter, 2008
8
Romans
When we talk about the unconditional love of God, the love that never fails, we are talking about his complacent love, the third type of divine love. The concept of complacent love is a bit difficult to grasp, because it is not used in the sense in ...
R. C. Sproul, 2009
9
A Revision of the Lepidopterous Family Sphingidae
Smerinthux complacent, Bartel, l.c. p. 163 (19<K>) (partim ; Shanghai). c? ? . Upper- and underside of body and wings paler than in the other subspecies; mesial line of abdomen not marked or vestigial ; anal angle of hiudwing above with a ...
Lionel Walter Rothschild Baron Rothschild, Karl Jordan, 1903
10
The Rules Book: Complete 2013-2016 Rules
A special case on a port hand rounding Both Complacent and Ricochet must keep clear of Starboard under rule 10 while on port tack and under rule 13 while tack- ing. Ricochet should have acted sooner by hailing Complacent STARBOARD ...
Eric Twiname, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLACENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme complacent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abbott 'complacent over Greece and China financial turmoil
Labor has warned Tony Abbott against being “complacent” about the financial turmoil in Greece and China, after the Prime Minister answered ... «The Australian, juil 15»
2
'Complacent' US markets ignore growing Greek risk
'Complacent' US markets ignore growing Greek risk. Despite the mounting uncertainty over the future of the euro and Greece's membership of ... «GlobalCapital, juil 15»
3
Govt 'complacent' on economy
Opposition parties are accusing the Prime Minister of complacency over the state of the economy, after John Key said there was no need to hit ... «Stuff.co.nz, juil 15»
4
Letter: Hillary Clinton complacent in foreign policy disaster
After reading Thomas Sowell in the June 29 E-R, concerning Hillary Clinton in supporting Obama's foreign policy, I am convinced our foreign ... «Chico Enterprise-Record, juil 15»
5
Malaysian Food Products Good, Exporters Must Not Be Complacent
NEW YORK -- While Malaysian food products are perceived as attractive and competitive, experts admonish Malaysian suppliers should not fall ... «malaysiandigest.com, juil 15»
6
The Chicago Bulls Can't Afford to Feel Complacent
Yesterday, the Bulls made two significant, yet highly expected moves to kick off their free agency, re-upping Jimmy Butler for five-years, $90 ... «Today's Fastbreak, juil 15»
7
The Ottawa Senators Are Becoming Too Complacent
The first day of free agency hasn't exactly been a kind day for Ottawa Senators fans over the years. Rarely has the team ever signed a “big fish” ... «SenShot, juil 15»
8
Cynthia Nixon: Don't Get Complacent About LGBT Rights
Cynthia Nixon, star of Sex in the City, wrote an op-ed in Variety urging LGBT activists to continue to fight for marriage equality. Even though the ... «TIME, juil 15»
9
'We Have Grown Complacent About Racially Isolated Schools'
As a country, we have grown complacent about racially isolated schools, just like we were complacent, until very recently, about confederate ... «Education Week, juil 15»
10
MUETA: another trap for the complacent practitioner
We in Massachusetts enjoy a rather unique process of buying and selling residential real estate. Even before the lawyers are called on to ... «Massachusetts Lawyers Weekly, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Complacent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/complacent>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR