Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conche" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCHE EN ANGLAIS

conche  [kɒntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCHE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conche» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
conche

Conche

Conche

Une conche est un mélangeur et un agitateur de raclage de surface qui répartit uniformément le beurre de cacao dans le chocolat et peut agir comme un «polisseur» des particules. Il favorise également le développement de la saveur par la chaleur frictionnelle et la libération de substances volatiles et acides et l'oxydation. Il existe de nombreuses conceptions de conches, et les scientifiques de l'alimentation étudient encore précisément ce qui se passe pendant la conque et pourquoi. Le nom provient de la forme des vaisseaux initialement utilisés, qui ressemblaient à des coquilles de conque. Lorsque les ingrédients sont mélangés de cette façon, parfois jusqu'à 78 heures, le chocolat peut être produit avec un goût doux et riche. Le chocolat de qualité inférieure est concheté pour six heures seulement. Étant donné que le processus est si important pour la texture finale et la saveur du chocolat, les fabricants conservent les détails de leur processus de conching. En 1879, Rodolphe Lindt a inventé le "conche" à Berne, en Suisse. Il a produit du chocolat avec des caractéristiques supérieures d'arôme et de fusion par rapport aux autres procédés utilisés à cette époque. La légende raconte que Lindt a laissé à tort un mélangeur contenant du chocolat pendant la nuit. A conche is a surface scraping mixer and agitator that evenly distributes cocoa butter within chocolate, and may act as a 'polisher' of the particles. It also promotes flavor development through frictional heat and release of volatiles and acids, and oxidation. There are numerous designs of conches, and food scientists are still studying precisely what happens during conching and why. The name arises from the shape of the vessels initially used, which resembled conch shells. When ingredients are mixed in this way, sometimes for up to 78 hours, chocolate can be produced with a mild, rich taste. Lower quality chocolate is conched for as little as six hours. Since the process is so important to the final texture and flavor of chocolate, manufacturers keep the details of their conching process proprietary. In 1879, Rodolphe Lindt invented the "conche" in Berne, Switzerland. It produced chocolate with superior aroma and melting characteristics compared to other processes used at that time. Legend has it that Lindt mistakenly left a mixer containing chocolate running overnight.

définition de conche dans le dictionnaire anglais

La définition de conche dans le dictionnaire est une machine, utilisée lors de la fabrication du chocolat, qui mélange et lisse la masse de chocolat.

The definition of conche in the dictionary is a machine, used during the manufacture of chocolate, which mixes and smooths the chocolate mass.

Cliquez pour voir la définition originale de «conche» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCHE


avalanche
ˈævəˌlɑːntʃ
bench
bɛntʃ
branch
brɑːntʃ
brunch
brʌntʃ
bunch
bʌntʃ
crunch
krʌntʃ
finch
fɪntʃ
French
frɛntʃ
hunch
hʌntʃ
inch
ɪntʃ
launch
lɔːntʃ
lunch
lʌntʃ
lynch
lɪntʃ
pinch
pɪntʃ
punch
pʌntʃ
ranch
rɑːntʃ
revanche
rɪˈvɑːntʃ
trench
trɛntʃ
winch
wɪntʃ
wrench
rɛntʃ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCHE

conch
concha
conchae
conchal
conchate
conchie
conchies
conchiferous
conchiform
conchiglie
conchiolin
conchitis
concho
Conchobar
conchoid
conchoidal
conchoidally
conchological
conchologist
conchology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCHE

Bunche
carte blanche
catananche
Comanche
cynanche
gold tranche
La Manche
Malebranche
Manche
quinche
reserve tranche
tranche
transmanche

Synonymes et antonymes de conche dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCHE»

conche chocolate marcel conch cafe shell piercing tapestry come home year surface scraping mixer agitator that evenly distributes cocoa butter within polisher conche merriam webster machine worked preparation fine grades origin french dialect trough grenada mixing melangeur refiner refining final grinding liquid together produce even extremely smooth texture made candy about part elizabeth labau licensed step determining ultimate heart coeur shore picturesque community roddickton along route century important fishing base both

Traducteur en ligne avec la traduction de conche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCHE

Découvrez la traduction de conche dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conche» en anglais.

Traducteur Français - chinois

精炼机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conche
570 millions de locuteurs

anglais

conche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersimpati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Conche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンチェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sampean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên máy tạo hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Conche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόνσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHE»

Le terme «conche» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conche» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conche en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCHE»

Découvrez l'usage de conche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Science of Chocolate
Figure 4.13 Picture of a long conche being filled The density of the powder that is fed into the conche is less than half that of the finished chocolate, so the troughs appear relatively empty at the end of the process, even though they may have ...
S. T. Beckett, 2000
2
Chocolate, Cocoa and Confectionery: Science and Technology
It was soon found that the traditional conche had insufficient power to deal with this modified process but the principle was proved in spite of bent cranks, burnt- out motors, and stripped gears. To assist the efficiency of these coaches, ...
Bernard W. Minifie, 1989
3
Philosophizing ad Infinitum: Infinite Nature, Infinite ...
Conche takes a radically opposite view: what comes first is nature as the Greeks have conceived it through the notion of “Physis” (or Phusis). Phusis is an infinite reality, that is, a reality that has always been there and always will be, unending,  ...
Marcel Conche, 2014
4
The Code of Cuenca: Municipal Law on the Twelfth-century ...
But some of those that do survive cast light both on the questions of the Forum Conche's origins and on its actual usage as a guide to conduct. The first group relates to the acquisition of properties by the military order of Santiago, based at ...
Cuenca (Spain), James F. Powers, 2000
5
Industrial Chocolate Manufacture and Use
conche. It is very likely that this moisture removal also has a major effect upon the chocolate taste by 'steam distilling' some of the flavour components. The acidic components however, continue to decrease throughout the conching time and it ...
Steve T. Beckett, 2011
6
Logos and Muthos: Philosophical Essays in Greek Literature
Homer distrusts frenzy and irrationality, without nonetheless deluding himself with the power of reflection and reason” (Conche 2002, 62, my translation). However the interpreter may be committed to the idea that moral insight counts as a ...
William Wians, 2010
7
Science and Technology of Enrobed and Filled Chocolate, ...
2.5.3 The conche The conche was invented by Rodolphe Lindt at his factory in Berne in Switzerland in 1880. It consisted of a granite roller going backwards and forwards in a granite trough. This made the chocolate taste a lot smoother by its ...
G Talbot, 2009
8
The Radical Use of Chance in 20th Century Art
true alternative to Determinism is. This alternative is hinted at in Marcel Conche's L'aléatoire, in which the philosopher poses the Determinism debate in new terms. Instead of opposing Determinists and non-Determinists, Conche proposes a ...
Denis Lejeune, 2012
9
The Inner Citadel: The Meditations of Marcus Aurelius
Cf. M. Conche, Heraclitus, Fragments (Paris, 1986), pp. 68-69 (fr. n Con- che = fr. 73 Diels/Kranz). See G. Cortassa, R Filosofo, pp. 41-54. [Cf. Charles H. Kahn, The Art and Thought of Heraclitus (Cambridge, 1979), fr. v., pp. 30-31. — Trans.] 4.
Pierre Hadot, 1998
10
Cocoa Production and Processing Technology
The name of the equipment, the conche, is derived from the Latin word for 'shell', as the traditional conche used in chocolate manufacture resembled the shape of a shell. Figure 13.6 is an illustration of the internal mechanics of the Frisse ...
Emmanuel Ohene Afoakwa, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
International Grenfell Association approves $1 million in funding
French Shore Historical Society (Conche) – Creating the Grandois Archive. Grenfell Historical Society (St. Anthony) – Tea House Trail/Signage ... «Labradorian, juil 15»
2
Rex Murphy: In Newfoundland, one must steer clear of moose …
Terrible mess. Then I realized, it's Steve Bromley from Conche… I used to buy my codfish from him… 'My Lord, skipper, what happened to you? «National Post, juil 15»
3
Conche man doesn't remember hitting moose
The Conche resident was heading back from St. Anthony when he struck a moose near Route 432 highway depot in the early morning hours of ... «Gander Beacon, juil 15»
4
Moose-collision memory loss reveals complex brain functions
Stephen Bromley, from Conche, N.L., struck a moose with his car on Monday, but said he had no recollection of it, even days after the collision. «CBC.ca, juin 15»
5
STAFFORD – Man hits moose while driving
Stephen Bromley, from Conche, said he can remember seeing the moose appear on the road in front of his car, but after that, things are fuzzy. «640 Toronto News, juin 15»
6
Man hits moose. You'll never guess what happens next
Thursday, June 25, 2015, 11:28 AM - Covered in manure and blood, Stephen Bromley of Conche, Newfoundland drove for another 20 km before realizing he ... «The Weather Network, juin 15»
7
Man from Conche, NL, hits moose, but can't remember it
Stephen Bromley, from Conche, said he can remember seeing the moose appear on the road in front of his car, but after that, things are fuzzy. «CBC.ca, juin 15»
8
Moose accident on Northern Peninsula
Residents of Conche have confirmed that a male driver from the town was involved in a moose vehicle collision in the early morning hours of ... «Northern Pen, juin 15»
9
Doctoring in Labrador
They went to Paris for a year where he worked in the American hospital while the couple lived aboard their boat Conche, on the Seine. «The Telegram, mai 15»
10
Fringe 2015 review: "The Road Less Gravelled"
The writer-performer of “The Road Less Gravelled” comes from Conche, a seaside village of 300 souls on the impoverished Atlantic island that ... «Orlando Weekly, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conche>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z