Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Conche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCHE

zu conchieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONCHE EN ALLEMAND

Conche  [ˈkõːʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Conche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conchage

Conchiermaschine

La machine de conque, également appelée Conche pour abréger, est un agitateur spécial dans le chocolat qui rend le caractère fondant du produit final. Die Conchiermaschine, auch kurz Conche genannt, ist in der Schokoladenherstellung ein spezielles Rührwerk, das den schmelzenden Charakter des Endprodukts möglich macht.

définition de Conche dans le dictionnaire allemand

utilisé dans la fabrication de la cuvette en forme de coquille de chocolat. bei der Herstellung von Schokolade verwendeter muschelförmiger Trog.
Cliquez pour voir la définition originale de «Conche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CONCHE


Autobranche
A̲u̲tobranche
Automobilbranche
Automobi̲lbranche
Baubranche
Ba̲u̲branche
Branche
[ˈbrãːʃə]  , [ˈbraŋʃə] 
Bronche
Brọnche
Carte blanche
[kart ˈblãːʃ] 
IT-Branche
IT-Branche
Immobilienbranche
Immobi̲lienbranche
Konche
Kọnche
Lebensmittelbranche
Le̲bensmittelbranche [ˈleːbn̩smɪtl̩brãːʃə]
Medienbranche
Me̲dienbranche
Modebranche
Mo̲debranche [ˈmoːdəbrãːʃə]
Orobanche
Orobạnche
Planche
[plãːʃ] 
Reisebranche
Re̲i̲sebranche
Revanche
[reˈvãːʃ(ə)]  , umgangssprachlich auch: [reˈvaŋʃə] 
Tourismusbranche
Tourịsmusbranche
Tranche
[ˈtrãːʃ(ə)] 
Werbebranche
Wẹrbebranche
manche
mạnche

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CONCHE

Concelebratio
Concentus
Concept-Art
Conceptio immaculata
Concertante
Concertino
Concerto grosso
Concerts spirituels
Concetti
conchieren
Concierge
Conciergerie
concitato
Conclusio
Concorde
Concordia
Concours hippique
Condensa
Condensite

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CONCHE

Buchbranche
Chemiebranche
Computerbranche
Dienstleistungsbranche
Elektrobranche
Filmbranche
Finanzbranche
Industriebranche
Kommunikationsbranche
Luftfahrtbranche
Pharmabranche
Sanitärbranche
Schlagerbranche
Telekommunikationsbranche
nche
Unterhaltungsbranche
Verlagsbranche
Versicherungsbranche
Wachstumsbranche
Zukunftsbranche

Synonymes et antonymes de Conche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONCHE»

Conche conche Wörterbuch kaufen wörterbuch Conchiermaschine auch kurz genannt Schokoladenherstellung spezielles Rührwerk schmelzenden Charakter Endprodukts möglich macht conchieren schokolade chclt Sept Längsreiber Jahren diese Conchiermethode sogenannten Conchen langen Conchierzeiten Mini schokoladen weckt Interesse Neugier beim Kunden erzeugt eine sehr angenehme Geruchsentwicklung bietet tolle Möglichkeit Fachinformation Ritter sport gewinnt schokoladenmasse Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schokolade kakao rodolphe lindt lebenslauf entwickelte ihren Namen vermutlich ihrer muschelähnlichen Form lateinischen concha abgeleitet Prinzip Lipp mischtechnik gmbh mannheim produkte conchier maschinen bisher Hochscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Conche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCHE

Découvrez la traduction de Conche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Conche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Conche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巧克力机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Conche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدر صدفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Conche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Conche
190 millions de locuteurs

allemand

Conche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンチェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Conche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Conche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Conche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Conche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Conche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Conche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Conche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Conche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Conche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Conche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Conche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCHE»

Le terme «Conche» est communément utilisé et occupe la place 66.640 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Conche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Conche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Conche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Conche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Conche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Conche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CONCHE»

Découvrez l'usage de Conche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Conche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
Versalberstation Wägestation l Homogenisierstation 13 Abb. 8.7-15 Funktionsschema einer Konti-Conche HKK 200 (Bauart Petzoldt Heidenauer Maschinenfabrik, Dresden) 1 kontinuierlicher Zulauf von Walzgut; 2 Kakobutter ( optional); ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
2
Das palmyrenische Teilreich
Conche. Die Beschreibung der Hadri- ansvilla bei Tivoli in der vita Hadriani verdeutlicht, daß der Historiker diese Villa selbst besichtigt hatte bzw. auf einen guten Bericht zurückgreifen konnte. Dem wahrscheinlich in Rom lebenden Autor der ...
Udo Hartmann, 2001
3
Die organische Natur des Menschen: Für Aerzte ...
Dieses bietet der im Schalle bewegten Luft eine sich vertiefende Fläche, die Conche, dar, die in den Gehörgang übergeht, an dessen Eingange die beiden knorplichten Erhabenheiten, Tragus und Antitragus, zum Schutze dienen, indem sie ...
Franz Friedrich Gottlob Eggert, 1828
4
Anaximander und Anaximenes
Vgl. auch Conche 1991, 94f. mit Anm. 9. Vgl. Platon, Phaidon 108c5–109a7 ( dazu Conche 1991, 214). Conche 1991, 194; „équidistance“ (Panchenko 1994, 34). „Tatsächlich übernahm Aristoteles von Anaximander die Vorstellung, daß die  ...
Georg Wöhrle, 2011
5
Französische Atlantikküste: von der Loiremündung bis zur ...
Eine weitere regionale Besonderheit ist die conche. Sie bezeichnet einen halbmondförmigen Strand zwischen zwei Felswänden. Aber Achtung: Im Marais poitevin hat dieser Ausdruck eine andere Bedeutung und bezeichnet einen kleinen ...
Heidrun Moser, 2008
6
Die Konzeption des "noein" bei Parmenides von Elea
382 M. Conche (1996, S. 128: „Et le Temps n'est ni ne sera une autre chose en plus de l'être“). 383 D. Sedley (1999, S. 120: „Nor is there or will there be, time over and above what-is“). 384 Für M. Conche garantiert die Unveränderlichkeit ...
Maria Marcinkowska-Rosół, 2010
7
Officina Hippocratica: Beiträge zu Ehren von Anargyros ...
... souffrance seule) soit le bonheur»39. Or, comme le souligne cette fois M. Conche dans son commentaire à la Sentence 33, la fin de la nature est atteinte à la fois par l'aponie et par l'ataraxie, c'est-à-dire à la fois par l'absence de douleur du ...
Lorenzo Perilli, Christian Brockmann, Klaus-Dietrich Fischer, 2011
8
Zur Ontogenie Der Knochenfische
Von diesen beiden ersten Furchungskugeln sagt er „ils ne reposent pas imm6diatement sur le vitellus, ils en sont separ6s par une conche d'une substance protoplasmatique, charg6e de fins granulations, mais depourvu de tout globale ...
C K Hoffmann, 2013
9
Das psorische Leiden der Antonie Volkmann: Edition und ...
2 das Aufstoßen äußerst heftig | auch 2 Tage kein Stuhl 3 gestern 1 Vi Stuhl50 Spazieren extra Puls51 | 6 Unzen 4 der gr. Sohn52 Durchfall -" \mehr/ Schleimauspressen Conche 4 5 der kl. Sohn Leibweh und wässerigen Durchfall 53 4 495.
Reinhard Hickmann, 1996
10
Das der freÿe Wille nichts seÿ: Antwort D. Martini Lutheri ...
Conche/. m. хоШ. ©аГО. t. ba fïe fîcb "»ie фт befragten von ber ... in vnfem Äircben nw'ber wie fbreíten/Ше biefelbige auffc aller Qtm\Jc¡i w ton JDeßnitionib. ysnemc. К tí Woe X0&9 ber men fcf) nttûtlid) buret) bat freie«" wüten sur. Conche/ m ...
Martin Luther, Nikolaus Gallus, Justus Jonas, 1559

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Conche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oggi a Conche grande esercitazione di Protezione civile
CODEVIGO. Sarà ricordata come una delle più ampie e complesse esercitazioni di Protezione Civile degli ultimi tempi quella in programma oggi a Conche di ... «il mattino di Padova, juin 16»
2
Final day, final graduate as Conche's Sacred Heart school closes ...
It could have been a somewhat lonely, bittersweet ceremony, but the only Grade 12 student at Sacred Heart All Grade in Conche says her graduation was ... «CBC.ca, juin 16»
3
La liberté selon Marcel Conche
Marcel Conche métaphysicien athée voit dans les religions un principe de ... y a la liberté que Conche affirme curieusement à l'inverse du penseur hollandais. «L'Humanité, juin 16»
4
Super “Giro delle Conche” È in palio il titolo veneto
CORDIGNANO. Si tinge di rosso il Giro delle Conche. La classica per juniores, che giovedì 2 giugno raggiungerà la 57ª edizione, assegnerà il titolo di campione ... «la tribuna di Treviso, mai 16»
5
Conche road one of the worst in Atlantic Canada
For many that travel Route 434 on Newfoundland's Northern Peninsula regularly, it will be no surprise that the Conche access road has been named the second ... «Northern Pen, mai 16»
6
Frenchman Bernard Conche who threw Camembert at Waitrose staff ...
Suspected shoplifter Bernard Conche, 67, launched the attack in a branch of Waitrose in Chelsea, London, when security guards spotted him loading up his ... «Daily Mail, avril 16»
7
28a festa dell'asparago bianco di Conche
Il Gruppo culturale ricreativo di Conche in collaborazione con la Coop. CAPO e il patrocinio del comune di Codevigo, presentano la 28a edizione della festa ... «PadovaOggi, avril 16»
8
Local parents fighting for Conche school
“The bus is driving over Conche road and gets a flat tire. First of all, the children will have to get off the bus in order to change the tire,” read one such scenario. «Northern Pen, avril 16»
9
Is NL's Highway 434 the worst road in Atlantic Canada?
Highway 434 between Conche and Roddickton is on the road to winning an embarrassing title: CAA's Worst Road in Atlantic Canada. Every year the company ... «The Telegram, avril 16»
10
French Pensioner On The Run After 'Hurling Camembert At Waitrose ...
A French pensioner who hurled Camembert cheese at supermarket staff is on the run from police. Suspected shoplifter Bernard Conche launched the dairy ... «Huffington Post UK, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/conche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z