Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concoction" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCOCTION EN ANGLAIS

concoction  [kənˈkɒkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCOCTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Concoction est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCOCTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concoction» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mélange

Concoction

Une concoction est, à proprement parler, une combinaison d'ingrédients divers, généralement des herbes, des épices, des condiments, des substances pulvérulentes ou des minéraux, mélangés ensemble, émincés, dissous ou macérés dans un liquide afin qu'ils puissent être ingérés ou empoisonnés. Le terme «concoction» est parfois métaphoriquement utilisé pour décrire un cocktail ou un assemblage multiculturel de choses, de personnes ou d'idées. A concoction is, strictly speaking, a combination of various ingredients, usually herbs, spices, condiments, powdery substances, or minerals, mixed up together, minced, dissolved, or macerated into a liquid so as they can be ingested or drunk. The term "concoction" is sometimes loosely used metaphorically in order to describe a cocktail or a motley assemblage of things, persons, or ideas.

définition de concoction dans le dictionnaire anglais

La première définition de concoction dans le dictionnaire est l'acte ou le processus de concoction. Une autre définition de la concoction est quelque chose de concocté. La concoction est aussi une contrevérité; mensonge.

The first definition of concoction in the dictionary is the act or process of concocting. Other definition of concoction is something concocted. Concoction is also an untruth; lie.

Cliquez pour voir la définition originale de «concoction» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONCOCTION


action
ˈækʃən
attraction
əˈtrækʃən
auction
ˈɔːkʃən
coction
ˈkɒkʃən
collection
kəˈlɛkʃən
connection
kəˈnɛkʃən
construction
kənˈstrʌkʃən
decoction
dɪˈkɒkʃən
direction
dɪˈrɛkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
function
ˈfʌŋkʃən
introduction
ˌɪntrəˈdʌkʃən
lokshen
ˈlɒkʃən
production
prəˈdʌkʃən
protection
prəˈtɛkʃən
reaction
rɪˈækʃən
satisfaction
ˌsætɪsˈfækʃən
section
ˈsɛkʃən
selection
sɪˈlɛkʃən
transaction
trænˈzækʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONCOCTION

concoct
concocter
concoctive
concoctor
concolor
concolorate
concolorous
concomitance
concomitancy
concomitant
concomitantly
concord
Concord grape
concordal
concordance
concordant
concordantly
concordat
Concorde
concordial

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONCOCTION

accreditation
addiction
conjunction
course of action
court of competent jurisdiction
destruction
detection
distinction
election
infection
injection
inspection
instruction
interaction
junction
out of action
reduction
reflection
reproduction
science fiction
traduction

Synonymes et antonymes de concoction dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCOCTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «concoction» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de concoction

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCOCTION»

concoction blend brew combination compound creation mixture preparation sentence antonym shampoo make throw symptoms examples band concoctions kids strictly speaking various ingredients usually herbs spices condiments concoction haircare where call shots boost with superserum packed actives botanicals finish indulgent creme conditioners define something concocted delicious beans rice meat origin latin concoctiōn stem concoctiō digestion equivalent coct cocts prepare mixing cooking devise using skill intelligence contrive concoct mystery merriam webster pomegranate seeds

Traducteur en ligne avec la traduction de concoction à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCOCTION

Découvrez la traduction de concoction dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concoction dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concoction» en anglais.

Traducteur Français - chinois

调制品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brebaje
570 millions de locuteurs

anglais

concoction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनगढ़ंत कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طهو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стряпня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিসন্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ramuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zusammenstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

混合物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concoction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịa đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miscuglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikstura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куховарство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφέψημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkoksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concoction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concoction

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCOCTION»

Le terme «concoction» est assez utilisé et occupe la place 43.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concoction» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de concoction
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concoction».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCOCTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «concoction» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «concoction» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot concoction en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONCOCTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot concoction.
1
Larry Hagman
I have this wonderful personal chef who sources and stocks all my organic produce and I basically live on five smoothies a day. I'm totally vegan. I blend this green concoction with kale, cucumber, broccoli, string beans, avocado. My protein comes from protein powder. There is absolutely no milk, butter, cheese.
2
Floriana Lima
Any kind of peanut butter/chocolate concoction is my jam.
3
Joanna Scott
When we really start searching for the truth in stories, we can find it everywhere, not just in sincere confessions but in the deliberate lies and imagined possibilities, the magic and fantasy, and all the other unreal elements that go into the concoction of identity.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONCOCTION»

Découvrez l'usage de concoction dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concoction et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plum Pudding: A Literary Concoction (Ill
PLUM PUDDING: Thus Mr. Morley entitles his new volume, in which he has occupied himself with books in particular, but also with divers other ingredients such as city and suburban incidents, women, dogs, children, tadpoles, and so on.
Christopher Morley, 2005
2
Concoction 2 the Ties That Bind
In chicago, Concoction Butler finds herself in every womans fantasy.
Urban Novelist Eureka, 2013
3
Aristotelian Explorations
The concoction it requires, however, given its nature, is correspondingly more extensive (GA 744biff.). At GA 744ai6ff. he speaks of a process of evaporation and concoction that contributes also to the development of the eyes and their change ...
G. E. R. Lloyd, 1996
4
The Physiologia of Jean Fernel (1567)
that threefold concoction arises: the first in the stomach, the second in the liver, the third in individual parts. Each is preceded by its own preparation and followed by its own completion; each has its own food as its subject material, its own ...
Jean Fernel, John M. Forrester, 2003
5
Aristotle's Collection [ 29 Books]:
Let us say what each of them is. Concoction is a process in which the natural and proper heat of an object perfects the corresponding passive qualities, which are the proper matter of any given object. For when concoction has taken place we ...
Publishthis, 2013
6
The Powers of Aristotle's Soul
For when concoction has taken place we say that a thing has been perfected and has come to be itself. . . In some cases of concoction the end of the process is the nature of the thing - nature, that is, in the sense of the form and the essence.
Thomas Kjeller Johansen, 2012
7
The Workes of that Famous Chirurgion Ambrose Parey
Aste, as Galen deliver's according to Aristotle and TbeofbrastM , is a certain concoction of moisture in drinefs, caussed by means of heat, which tree know or discern by the tongue well tempered, and fittingly furnished with spittle and his nervs.
Ambroise Paré, Adriaan van den Spiegel, John Clarke ((Londres)), 1649
8
Freemason's Magazine, Or General and Complete Library
The strong liquor, which is drunk after the eating part of a meal is finished, ought to be drunk soon after, that the first concoction may not be disturbed by a continuance of drinking. It is not wholesome to make a meal before the desire of eating ...
9
Blood, Sweat and Tears - The Changing Concepts of Physiology ...
Since blood is hotter than milk, it would become an unpleasantly bitter food during the different steps of digestion, a process which he labelled with the term concoction. Milk as a cold liquid would instead keep its sweetness during the different ...
‎2012
10
Times of Expression and Poetry: Expressions of Evolution to ...
Size double XL is whatI wear . . . white tees . . . dipped in a concoction Hippies ofthe 60's politicians today . . . 2012 international is the play Dipped in a concoction Pieces of a dream . . . Dr. King did not say . . . I have a dream is on display More ...
Mark T. Browning, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCOCTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concoction est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cocktail: Polish concoction has the Midas touch
Cocktail: Polish concoction has the Midas touch. Barry Clausen | 2015-07-08 00:03:59.0. cocktail. File photo ... «Times LIVE, juil 15»
2
Leie shines on debut
The impressive performance had further gravitas as Leie's concoction of googlies, top-spinners and leg-breaks ensured South Africa sealed the ... «Independent Online, juil 15»
3
How Crazy Rich Asians Splash Their Cash
Though his novels are the equivalent of a Bubble Tea concoction laced with Henry James extracts and Jackie Collins sprinkles—tracking a ... «Daily Beast, juil 15»
4
For Alabama barbecue sauce, reach for the mayo
I will admit that I thought it was an odd concoction until I tried it. It only took one bird and one bottle of that sauce to convert me. At the heart of ... «York Dispatch, juil 15»
5
Cooks' Exchange: I scream, you scream for cool, creamy treats
Nothing says summer like homemade ice cream. The sweet concoction is a nice way to cool down or just to treat the family or guests. «SunHerald.com, juil 15»
6
Juhl's new Classic Jewel lounge is a cozy Downtown gem
... Mint Jewelep, and the Heat, a concoction of Sauza Hornitos Reposado Tequila, agave, orange and lime juices, chili salt and jalapeño. «Las Vegas Weekly, juil 15»
7
'Microbe & Gasoline' ('Microbe et Gasoil'): Film Review
... so it comes as no surprise that he's decided to tackle the genre head on with his latest concoction: Microbe & Gasoline (Microbe et Gasoil), ... «Hollywood Reporter, juil 15»
8
Dining Out: Pillowy pupusas the star at Mamenche's
Try the horchata, a milky concoction; the tamarindo, a sweet drink made from boiled tamarind and blended with sugar; or (my favourite) the ... «Edmonton Journal, juil 15»
9
Former Butte High exchange student from Belgium charged in sex …
She told police after drinking the concoction, everything was a “blur” and she had no recollection of what happened. The victim only recalled ... «Montana Standard, juil 15»
10
Food Buzz: Shandy month
... Toro Cream Ale and Lemonade; Fearrington Summer India Tea Ale and Lemonade, and Paycheck Pilsner with a “slightly spicy concoction.”. «Durham Herald Sun, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concoction [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/concoction>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z