Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conflagration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFLAGRATION

From Latin conflagrātiō, from conflagrāre to be burnt up, from com- (intensive) + flagrāre to burn; related to Latin fulgur lightning.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONFLAGRATION EN ANGLAIS

conflagration  [ˌkɒnfləˈɡreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFLAGRATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Conflagration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFLAGRATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «conflagration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Incendie

Conflagration

Une conflagration est un terme pour un feu génial et destructeur qui menace la vie humaine, la vie animale, la santé ou la propriété. Il peut aussi être décrit comme un incendie ou simplement un incendie. Une conflagration peut être déclenchée accidentellement, provoquée naturellement ou créée intentionnellement. L'incendie criminel peut être pour la fraude, le meurtre, le sabotage ou le détournement, ou en raison de la pyromania d'une personne. Une torche de feu peut se former à la suite d'un très grand incendie, dans lequel la colonne centrale d'augmentation de l'air chauffé induit de forts vents vers l'intérieur, qui fournissent de l'oxygène au feu. Les conflits peuvent entraîner des accidents, y compris des décès ou des blessures causés par des brûlures, des traumatismes causés par l'effondrement des structures et des tentatives d'échappatoire et de la fumée par inhalation. La lutte contre les incendies consiste à tenter d'éteindre une conflagration, de protéger la vie et la propriété, et de minimiser les dommages et les blessures. L'un des objectifs de la prévention des incendies est d'éviter les conflagrations. A conflagration is one term for a great and destructive fire that threatens human life, animal life, health, or property. It may also be described as a blaze or simply a fire. A conflagration can be accidentally begun, naturally caused, or intentionally created. Arson can be for fraud, murder, sabotage or diversion, or due to a person's pyromania. A firestorm can form as a consequence of a very large fire, in which the central column of rising heated air induces strong inward winds, which supply oxygen to the fire. Conflagrations can cause casualties including deaths or injuries from burns, trauma due to collapse of structures and attempts to escape, and smoke inhalation. Firefighting is the practice of attempting to extinguish a conflagration, protect life and property, and minimize damage and injury. One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.

définition de conflagration dans le dictionnaire anglais

La définition de conflagration dans le dictionnaire est un grand feu destructif.

The definition of conflagration in the dictionary is a large destructive fire.

Cliquez pour voir la définition originale de «conflagration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONFLAGRATION


administration
ədˌmɪnɪˈstreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deflagration
ˈdiːfləˌɡreɪʃən
demigration
dɛmɪˈɡreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
emigration
ˌɛmɪˈɡreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
illustration
ˌɪləˈstreɪʃən
immigration
ˌɪmɪˈɡreɪʃən
integration
ˌɪntɪˈɡreɪʃən
intermigration
ˌɪntəmaɪˈɡreɪʃən
migration
maɪˈɡreɪʃən
photodisintegration
ˌfəʊtəʊdɪˌsɪntɪˈɡreɪʃən
premigration
ˌpriːmaɪˈɡreɪʃən
redintegration
rɛˌdɪntɪˈɡreɪʃən
reintegration
ˌriːɪntɪˈɡreɪʃən
remigration
ˌriːmaɪˈɡreɪʃən
transmigration
ˌtrænzmaɪˈɡreɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONFLAGRATION

conflagrant
conflagrate
conflagrative
conflate
conflation
conflict
conflict diamond
conflicted
conflictful
conflicting
conflictingly
confliction
conflictive
conflictory
conflictual
confluence
confluent
Confluentes
confluently
conflux

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONFLAGRATION

accreditation
action
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation
identification

Synonymes et antonymes de conflagration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFLAGRATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «conflagration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de conflagration

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFLAGRATION»

conflagration blaze fire holocaust inferno wildfire sentence crossword pronunciation defined lyrics stone sour swtor term great destructive that threatens human life conflagration merriam webster conflict full especially disastrous define origin latin conflagrātiōn stem conflagrātiō equivalent conflagrāt past participle conflagrāre burn flagr akin oxford dictionaries american meaning example sentences reference content translations wiktionary plural fear became loose resulting sweeping nations with horror diseases mutilation noun british audio more causes damage game guide diablo battle dealt enemies applies burning effect increasing their chance critically

Traducteur en ligne avec la traduction de conflagration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONFLAGRATION

Découvrez la traduction de conflagration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de conflagration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conflagration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conflagración
570 millions de locuteurs

anglais

conflagration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пожар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conflagração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্নিকাণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incendie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kebakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feuersbrunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大火
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kebakaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại hỏa tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळीबार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın felâketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conflagrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пожежа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conflagrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρκαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbarsting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conflagration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFLAGRATION»

Le terme «conflagration» est communément utilisé et occupe la place 89.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conflagration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conflagration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conflagration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFLAGRATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conflagration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conflagration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conflagration en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONFLAGRATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot conflagration.
1
Carl Jung
The most intense conflicts, if overcome, leave behind a sense of security and calm that is not easily disturbed. It is just these intense conflicts and their conflagration which are needed to produce valuable and lasting results.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFLAGRATION»

Découvrez l'usage de conflagration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conflagration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Conflagration of Community: Fiction Before and After ...
Throughout, Miller questions the resonance between the difficulty of imagining, understanding, or remembering Auschwitz—a difficulty so often a theme in records of the Holocaust—and the exasperating resistance to clear, conclusive ...
J. Hillis Miller, 2011
2
Conflagration
A continuation of the story that began with Kindling finds The Four waging a supernatural war against the invading forces of a fanatical priesthood while the Kingdom of Albany fights a decisive battle to reclaim the Virginia Freestate.
Mick Farren, 2006
3
Paths to Conflagration: Fifty Years of Diplomacy and Warfare ...
This book challenges conventional Thai interpretations of that event and of the political conflicts leading up to it.
Mayurī Ngaosīvat, Pheuiphanh Ngaosyvathn, 1998
4
Flammable Cities: Urban Conflagration and the Making of the ...
As this volume demonstrates, the many and varied attempts to master, marginalize, or manipulate fire can turn a natural and human hazard into a highly useful social and political tool.
Greg Bankoff, Uwe Lübken, Jordan Sand, 2012
5
Portland's Greatest Conflagration: The 1866 Fire Disaster
Authors Michael Daicy and Don Whitney, both firefighters, chronicle the day’s catastrophic events, as well as the bravery of those who fought the ferocious fire, dispelling the myth that ill-trained firefighting contributed to the ...
Don Whitney, Michael Daicy, 2010
6
Conflagration
When a hit team from an illegal arms trafficking organization attacks the corporate offices of a mining research company, killing a corporate vice president in the process, Mack Bolan and the Stony Man team race against time to recover an ...
Don Pendleton, 2000
7
A Conflagration Artist
Featuring stories to set the mind on fire, this 1994 World Fantasy Award-winning collection includes such tales as In the Fullness of Time, Top of the Charts, The Chaff He Will Burn, Music of the Spheres, The Summer We Saw Diana, and the ...
Bradley Denton, 1993
8
Great Lakes Conflagration: Second Congo War, 1998_2003
Tom Cooper. A Cascavel armoured car leads a column ofvictorious Zimbabwean soldiers through the streets of Kinshasa in a show of force following the defeat ofthe Rwandan-led advance on the Congolese capital. Photo ZDF OPERATiON ...
Tom Cooper, 2013
9
The Conflagration of Moscow: A Poem
A Poem Charles Caleb Colton. fort much happier than any thing he ever afterwards attempted either in prose or verse. I must be content to follow him: I cannot presume to walk by his side. T 0 soar with Johnson, when, in addition to his Own ...
Charles Caleb Colton, 1822
10
Monody on the Victims and Sufferers by the Late ...
Samuel Gilman. Were all the victims of one cruel aim, All are lamented in one honour'd name. ' But who is he, that back distracted flies, And swells their sorrow with a lover's cries ? Brave, faithful GIBBONS !* my recording verse Shall not forget ...
Samuel Gilman, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFLAGRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conflagration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A year after Gaza war, no rebuilding and an uneasy future for all
When the war ended, Israeli officials spoke openly about the likelihood of the next conflagration, saying it would be only a year or so before ... «Reuters, juil 15»
2
Louisville's 'Wall Street of Whiskey' in Flames
The conflagration was also just down the street from the site where Brown-Forman plans to install its new Old Forester distillery experience. «Eater, juil 15»
3
End the stalemate in Syria
... to end the stalemate, many more people will be killed and an even greater number of Muslims will be drawn to this global conflagration. «Washington Post, juil 15»
4
Bombs in Our Backyards
The few town buildings that survived the conflagration were later razed because of oil contamination. Lac-Mégantic was obliterated. «Huffington Post, juil 15»
5
July 4 worries come and go; long fire season still lies ahead
A potentially volatile July 4 weekend passed without a raging conflagration that had been the fear of first responders and the attentive members ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
6
Srebrenica, 20 years later
The concern was to stop the conflagration from spreading. By 1993, Britain was effectively running policy. The Foreign Secretary was Douglas ... «Politico, juil 15»
7
Gaza War, One Year Later: Knesset set to mark anniversary
Israel's parliament on Tuesday will mark the one-year anniversary of the outbreak of the Gaza conflagration by devoting a series of plenum and ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
8
Sharad Pawar's white lies: How he landed in trouble over Dawood
One must credit Pawar for his farsightedness and for saving innocent lives that might have otherwise been lost in another conflagration. «Hindustan Times, juil 15»
9
Colombians for Conservation of Peace Process
The conflagration was exacerbated from mid-May following the resumption of military bombing to the FARC-EP and the suspension of the fighting pause ... «Prensa Latina, juil 15»
10
Patriotic Union Callls for Peace in Colombia
... of Colombia supported the re-election of president in 2014 with the expectation of completing the long conflagration through dialogue with the insurgents. «Prensa Latina, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conflagration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/conflagration>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z