Signification de "emigration" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE EMIGRATION EN ANGLAIS

emigration  [ˌɛmɪˈɡreɪʃən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMIGRATION

Emigration est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMIGRATION EN ANGLAIS

Émigration

Emigration

L'émigration est l'acte de quitter son pays ou sa région dans l'intention de s'installer définitivement dans un autre pays. C'est la même chose que l'immigration, mais du point de vue du pays d'origine. Le mouvement humain en général est appelé migration. Il y a plusieurs raisons pour lesquelles les gens peuvent choisir d'émigrer; Ces raisons peuvent être divisées en facteurs "pull" et facteurs "push". Une meilleure opportunité économique est un exemple de facteur d'attraction, tout comme la recherche d'un meilleur climat. Les craintes de pauvreté ou de discrimination religieuse ou politique sont des facteurs «push». Chercher un refuge à partir de conditions qui ne sont pas directement liées à la production est provisoire pour une possible émigration. L'émigration a eu une influence profonde sur le monde aux 18e, 19e, 20e et 21e siècles. Certains exemples notés incluent les millions de personnes qui ont quitté l'Europe aux 18ème et 19ème siècles ou l'émigration récente de Mexicains aux États-Unis. Le terme «émigrer» suggère habituellement un mouvement volontaire. Cependant, la migration involontaire fait référence à des groupes qui sont contraints par leurs ennemis de quitter le transfert de population ou le nettoyage ethnique.

Emigration is the act of leaving one's country or region with the intent to settle permanently in another. It is the same as immigration but from the perspective of the country of origin. Human movement in general is termed migration. There are many reasons why people might choose to emigrate; these reasons can be divided into "pull" factors and "push" factors. Better economic opportunity is an example of a "pull" factor, as is a quest for a better climate. Fears of poverty or of religious or political discrimination are "push" factors. Seeking refuge from conditions not directly of one's making is interim to possible emigration. Emigration has had a profound influence on the world in the 18th, 19th, 20th and 21st centuries. Some noted examples include the millions of people who left Europe in the 18th and 19th centuries or the recent emigration of Mexicans into the United States. The term "emigrate" usually suggests voluntary movement. However, involuntary migration refers to groups that are forced by their enemies to leave through population transfer or ethnic cleansing.

définition de emigration dans le dictionnaire anglais

La définition de l'émigration dans le dictionnaire est l'acte ou une instance d'émigration. Une autre définition de l'émigration est celle des émigrants considérés collectivement.

SYNONYMES DE «EMIGRATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «emigration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de emigration

departure · exodus · migration · relocation · removal · resettlement

TRADUCTION DE EMIGRATION

Découvrez la traduction de emigration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de emigration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emigration» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 移民
• Traducteur Français - espagnol: emigración
• anglais: emigration
• Traducteur Français - hindi: उत्प्रवास
• Traducteur Français - arabe: الهجرة
• Traducteur Français - russe: эмиграция
• Traducteur Français - portugais: emigração
• Traducteur Français - bengali: প্রবাস
• Traducteur Français - français: émigration
• Traducteur Français - malaisien: Emigrasi
• Traducteur Français - allemand: Auswanderung
• Traducteur Français - japonais: 海外移住
• Traducteur Français - coréen: 이주
• Traducteur Français - javanais: Emigrasi
• Traducteur Français - vietnamien: sở di trú
• Traducteur Français - tamoul: குடியேற்றங்களின்
• Traducteur Français - marathi: स्थलांतरण
• Traducteur Français - turc: göç
• Traducteur Français - italien: emigrazione
• Traducteur Français - polonais: emigracja
• Traducteur Français - ukrainien: еміграція
• Traducteur Français - roumain: emigrare
• Traducteur Français - grec: μετανάστευση
• Traducteur Français - afrikaans: emigrasie
• Traducteur Français - suédois: utvandring
• Traducteur Français - norvégien: utvandring

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EMIGRATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot emigration.

1

Daniel Alarcon

How emigration is actually lived - well, this depends on many factors: education, economic station, language, where one lands, and what support network is in place at the site of arrival.

2

Tahar Ben Jelloun

Emigration is no longer a solution; it's a defeat. People are risking death, drowning every day, but they're knocking on doors that are not open.

3

Thomas Malthus

A great emigration necessarily implies unhappiness of some kind or other in the country that is deserted.

4

John Marshall

During intervals of humanity, some disposition has been manifested to permit the return of those who have never offended, who have been banished by a terror which the government itself has reprobated, & to permit in case of arrestation, an investigation of the fact of emigration as well as of the identity of the person accus'd.

5

George William Norris

The constitution ought to specifically state that every nation is left entirely independent and supreme in its internal affairs, such as regulating emigration and all other similar matters.

6

Vayalar Ravi

Migration - whether emigration or return - at the micro level is an individual choice, and government both at the Centre and the states have role only to facilitate the decision of the individuals.

7

Jon Stewart

I was born in New York City, but I was raised in New Jersey, part of the great Jewish emigration of 1963.

8

Charles Sturt

On the subject of emigration, it is not my intention to dwell at any length.

9

Harold E. Varmus

I was born in the shadow of World War II, on December 18, 1939, on the South Shore of Long Island, a product of the early -wentieth-century emigration of Eastern European Jewry to New York City and its environs.

10

Alfred Russel Wallace

Civilisation has ever accompanied emigration and conquest - the conflict of opinion, of religion, or of race.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EMIGRATION»

Découvrez l'usage de emigration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emigration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Emigration

Published in 1831 in London, Emigration was written to convince those who have already decided to emigrate to choose Canada as a destination and not the United States.

William Cattermole, 2006

Emigration from Europe 1815-1930

Why did sixty million people leave Europe for overseas destinations between 1815 and 1930?

Dudley Baines, 1995

Scottish Emigration to Colonial America, 1607-1785

Dobson's work, based on original research on both sides of the Atlantic, comprehensively identifies the Scottish contribution to the settlement of North America prior to 1785, with particular emphasis on the seventeenth century.

David Dobson, 2011

Migration in a Mature Economy: Emigration and Internal ...

By examining the origins of emigrants from Britain, Mr Baines challenges notions of emigration as a flight from poverty.

Dudley Baines, 2003

Assisting Emigration to Upper Canada: The Petworth Project, ...

Assisting Emigration to Upper Canada demonstrates the impact of new attitudes and new rules of relief for the English poor on poor immigrants arriving in Upper Canada.

Wendy Cameron, Mary McD. Maude, 2000

Colonization and Its Discontents: Emancipation, Emigration, ...

In Colonization and Its Discontents, Tomek brings a much-needed examination of the complexity of the colonization movement by describing in depth the difference between those who supported colonization for political and social reasons and ...

Beverly C. Tomek, 2011

Colonists from Scotland: Emigration to North America, 1707-1783

This distinguished monograph is a treatise on the causes and character of Scottish emigration to North America prior to the American Revolution.

Ian C. Graham, Ian Charles Cargill Graham, 2009

A True Picture of Emigration

On a frosty day in November 1831, Rebecca Burlend and her husband, John, and their five children debarked at New Orleans after a long voyage from England.

Rebecca Burlend, Milo Milton Quaife, 1987

Irish Emigration Lists, 1833-1839: Lists of Emigrants ...

Based on notebooks compiled during the famous Ordnance Survey of Ireland (1835-1846), these lists have been extracted, arranged under parish, and alphabetized, and they identify the emigrant's destination and his place of origin in Ireland- ...

‎1989

Emigration and Political Development

This book maps the nature of the relationship that links emigration and political development. Jonathon W. Moses explores the nature of political development, arguing that emigration influences political development.

Jonathon W. Moses, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMIGRATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emigration est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EU to invest in West Africa to check emigration

The European Union has moved to check emigration from West Africa by voting to invest 1.15 billion euros in aid for West Africa through to ... «The Africa Report, juil 15»

Gloom driving emigration

“Each country has its own list of desired skills or attributes it is looking for, with its own requirements for emigration, so there needs to be a ... «Independent Online, juil 15»

Emigration since boom masking unemployment

Emigration has played a significant role in moderating the increase in unemployment that took place between 2008 and 2012, a think-tank has ... «Irish Independent, juil 15»

Egyptians winning emigration approval up by 17.4%

The number of Egyptians who had won official approvals to migrate abroad moved up by 17.4 percent during 2014, according to a government ... «Egypt Independent, juil 15»

Cuban emigration helped Porto family live American Dream through …

Cuban emigration helped Porto family live American Dream through their bakeries. Owner Betty Porto at Porto's Bakery in Downey on June 26. «The Pasadena Star-News, juil 15»

Nearly half of young Ukrainians consider emigration

Young people hold up their national flag during a rally in support of the Ukrainian Army and the defence of their nation against pro-Russian ... «Kyiv Post, juil 15»

Emigration: Are you a quitter? Who really cares?

When the social climate in the country goes sour — as it has presently — along with depressing economic numbers, it becomes the season of ... «Malay Mail Online, juil 15»

Cops at Emigration Office to be Recalled

KOCHI: The undue hibernation enjoyed by a section of officials at the Emigration wing of the Cochin International Airport over the past few ... «The New Indian Express, juin 15»

New, $11m. Jewish center to be built in Paris despite record …

The center's opening comes at a time of record emigration from France by French Jews, partly because of violent anti-Semitism that has led to ... «Jerusalem Post Israel News, juin 15»

Book: 'Emigration and the Sea' - Editor's Note

Today Portuguese is the seventh most widely spoken language in the world and Brazil is a new economic powerhouse. Both phenomena result ... «Portuguese American Journal, juin 15»