Téléchargez l'application
educalingo
consoling

Signification de "consoling" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSOLING EN ANGLAIS

ˈkɒnsəʊlɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSOLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Consoling est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSOLING EN ANGLAIS

Consolation

La consolation, le consolement et la consolation sont des termes qui se réfèrent au confort psychologique donné à quelqu'un qui a souffert d'une perte sévère et bouleversante, comme la mort d'un être cher. Il est généralement fourni en exprimant un regret partagé pour cette perte et en soulignant l'espoir d'événements positifs à l'avenir. La consolation est un sujet important qui se pose dans l'histoire, les arts, la philosophie et la psychologie. Dans le domaine de la médecine, la consolation a été largement décrite comme suit: Avant et après, la médecine fondamentale offre des diagnostics, des médicaments et une intervention chirurgicale à ceux qui en souffrent, elle devrait offrir une consolation. La consolation est un cadeau. Consolation se réconforte lorsque la perte survient ou est inévitable. Ce confort peut être une perte de rendu d'une personne plus supportable en invitant un certain changement de croyance sur le point de vivre une vie qui comprend la souffrance. Ainsi, la consolation implique une période de transition: une préparation pour un moment où la souffrance actuelle aura tourné. Consolation promet ce tournant. Dans certains contextes, en particulier dans la terminologie religieuse, la consolation est décrite comme l'opposé ou l'équivalent de l'expérience de la «désolation» ou de la perte complète.

définition de consoling dans le dictionnaire anglais

La définition de consolant dans le dictionnaire est réconfortante.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONSOLING

antifouling · bowling · controlling · cowling · disenrolling · high-rolling · howling · logrolling · noncontrolling · overcontrolling · polling · potholing · prowling · Rickrolling · rolling · Rowling · scrolling · self-controlling · Soling · strolling

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONSOLING

consolatrices · consolatrix · console · console game · console table · consolement · consoler · consolidate · consolidated balance sheet · consolidated deliveries · Consolidated Fund · consolidated laws · consolidated school district · consolidation · consolidation loan · consolidative · consolidator · consolingly · consols · consolute

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONSOLING

calling · caroling · carpooling · ceiling · cooling · elementary schooling · evaporative cooling · feeling · freecooling · handling · mailing · regenerative cooling · schooling · selling · special schooling · sterling · telling · tooling · water-cooling · willing

Synonymes et antonymes de consoling dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSOLING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «consoling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOLING»

consoling · assuage · calm · cheer · comfort · encourage · relieve · solace · soothe · succour · support · heart · jesus · quotes · passions · words · death · means · sentence · consolation · consolement · terms · referring · psychological · given · someone · consoling · merriam · webster · giving · strength · times · grief · distress · suffering · responsibility · families · firefighters · fell · mayor · define · alleviate · lessen · sorrow · disappointment · give · only · children · could · console · wife · died · soled · soles · allay · french · consoler · from · latin · with · definitions · word · things · will · never · understand · about · woman · most · awkward · parts · relationship · knowing · react · other · half · shoots · geyser · saline · their · eyeholes · yourself · retreat · amazon · inspired · spiritual · exercises · ignatius · michael · gaitley · shipping · wiktionary · plural · consolings · retrieved · http · index · title=consoling · oldid= · categories · hearts · afire · parish · based · programs · mary · then · leads · sacred · which · begins · second · part · stage · book · accompanying · group · collins · always · adjective · comforting · thought · were ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consoling à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSOLING

Découvrez la traduction de consoling dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de consoling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consoling» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

安慰
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consoladora
570 millions de locuteurs
en

anglais

consoling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सांत्वना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواساه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утешающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consoladora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবোধন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consolante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menghiburkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tröste
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

慰め
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주면서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nglipur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ủi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆறுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सांत्वन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avutucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consolante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pocieszający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втїшає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consolatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευμενισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröstande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consoling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOLING»

Tendances de recherche principales et usages générales de consoling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consoling».

Exemples d'utilisation du mot consoling en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONSOLING»

Citations et phrases célèbres avec le mot consoling.
1
Aleister Crowley
The supreme satisfaction is to be able to despise one's neighbor and this fact goes far to account for religious intolerance. It is evidently consoling to reflect that the people next door are headed for hell.
2
Frans de Waal
It is well known that apes in the wild offer spontaneous assistance to each other, defending against leopards, say, or consoling distressed companions with tender embraces.
3
Martin Kippenberger
I'm not interested in provoking people, but only in trying to be consoling.
4
Stanley Kubrick
If you can talk brilliantly about a problem, it can create the consoling illusion that it has been mastered.
5
Walter Lippmann
Most men, after a little freedom, have preferred authority with the consoling assurances and the economy of effort it brings.
6
Meghan O'Rourke
Loss doesn't feel redeemable. But for me one consoling aspect is the recognition that, in this at least, none of us is different from anyone else: We all lose loved ones; we all face our own death.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONSOLING»

Découvrez l'usage de consoling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consoling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Consoling the Heart of Jesus - Prayer Companion
Even if youve never heard of Consoling the Heart of Jesus, this companion guide will explain to you in a clear, step-by-step way what consoling the Heart of Jesus is all about.
Michael Gaitley, 2011
2
Consoling the Heart of Jesus: A Do-It-Yourself Retreat
Therese of Lisieux, Faustina Kowlaska, and Louis de Montfort. The author, Br. Michael Gaitley, MIC, has a remarkable gift for inspiring little souls to trust in Jesus, The Divine Mercy.
Michael E. Gaitley, 2009
3
Consoling: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
4
Consoling Ghosts: Stories of Medicine and Mourning from ...
Jean M. Langford invites us to consider alternate ways of facing death, conducting relationships with the dead and dying, and addressing the effects of violence that continue to reverberate in bodies and social worlds"--
Jean M. Langford, 2013
5
As You Grieve: Consoling Words from Around the World
This collection brings together some of the most profoundly consoling words written and spoken over the centuries from Native Americans, Africans, Buddhists, Moslems, Hindus, Jews, and Christians.
Aaron Zerah, 2001
6
God's Consoling Love : Sermons and Addresses:
God's. Consoling. Love. 5 FEBRUARY 1989 Westminster Abbey A former Archbishop of Canterbury, MichaelRamsey, used to tell the story of a mission service he went to as an undergraduate at an evangelical church in Cambridge. They sang ...
Michael Mayne, 2014
7
Healing the broken-hearted: consoling the grief-stricken
On organizing a parish program to console the grief-stricken.
Terence P. Curley, 1995
8
Consoling Thoughts on God and Providence
In "Consoling Thoughts on God and Providence," St. Francis de Sales, beloved Doctor of the Church, speaks of how God wants only good for us, and why we should have great confidence in His merciful love.
Francisco De Sales, St. Francis De Sales, Pere Huget, 2013
9
Consoling Heliodorus: A Commentary on Jerome, Letter 60
In this commentary, Professor Scourfield places the letter in the context of this consolatory tradition, showing how in the late fourth century a highly literate Christian author could take over pagan ideas and put them to Christian use.
J. H. D. Scourfield, 1993
10
Consolation: The Spiritual Journey Beyond Grief
The Torah refers to God as healer of the sick: “For I the Lord am your healer”( Exod. 15:26); as accompanying people when they are hurting: “I will be with him in distress” (Ps. 91:15); as consoling Isaac: “After the death of Abraham, God blessed ...
Maurice Lamm, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSOLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consoling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Who is the greatest Ashes star of the last three decades?
Highlight: His consoling of Brett Lee after England had just won the Edgbaston Test is one of the great sporting images of our time. Forget stats ... «The Daily Telegraph, juil 15»
2
Man Found Shot to Death in Plantation
A neighbor who was consoling the victim's girlfriend told NBC 6 the victim recently moved to the area from Jamaica. Published at 9:04 PM EDT ... «NBC 6 South Florida, juil 15»
3
Evan Jager's Steeplechase Shows Why Track is Worth Following
Beyond the finish line, they gathered around Jager, warmly consoling and congratulating their most formidable competitor. You're right if you're ... «Runner's World Newswire, juil 15»
4
Tribute to Praful Bidwai (1949 - 2015)
... the fouling of our habitat and all manner of social injustice, and in our celebration of a left critic of the left, we are consoling ourselves. We are ... «Transnational Institute, juil 15»
5
Good man for sheriff
As I remember all of the good people that have lived in this world, it is so consoling that I am in good company. There are those who constantly ... «The Spokesman Review, juil 15»
6
Exposed by Vyapam scam deaths: Like other netas, Chouhan …
... old Didi surface as when the AMRI hospital caught fire and she planted herself there on a plastic chair, supervising, coordinating, consoling. «Firstpost, juil 15»
7
Wimbledon 2015: Grigor Dimitrov's coach split reminds of need for …
... not sit about consoling himself with the fact that he still has time on his side. “I don't consider myself that young any more,” said the Bulgarian. «The Guardian, juil 15»
8
Warwickshire v Yorkshire: Yorkshire chase victory on final day
Disappointment was etched across Rhodes's face as he left the field, and he received a consoling pat on the back from his captain Andrew ... «Bridlington Today, juil 15»
9
Palliative care's dying with dignity
Usually, these individuals are elderly, but I have had the sad duty of consoling those burying children or young adults as well. No one wants to ... «Albany Times Union, juil 15»
10
NCR earns 'General Excellence' honor for 14th time in 15 years
Second place: "Consoling the heart of Jesus" by Claire Schaeffer-Duffy. "This is a captivating and uplifting story that takes readers on a journey ... «National Catholic Reporter, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consoling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/consoling>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR