Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coronation" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORONATION

From Old French, from coroner to crown, from Latin corōnāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORONATION EN ANGLAIS

coronation  [ˌkɒrəˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORONATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Coronation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORONATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «coronation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
coronation

Couronnement

Coronation

Un couronnement est une cérémonie marquant l'investiture formelle d'un monarque et / ou de son conjoint avec un pouvoir royal, impliquant généralement le placement rituel d'une couronne sur sa tête et la présentation d'autres objets de régale. La cérémonie peut inclure la prise de vœux spéciaux par le monarque, les actes d'hommage par les sujets du nouveau souverain et la réalisation d'autres actes rituels d'une importance particulière pour le pays particulier. Une fois un rituel vital parmi les monarchies du monde, les couronnements ont changé avec le temps pour divers facteurs sociopolitiques et religieux; La plupart des monarchies modernes les ont totalement répandues, préférant une intronisation plus simple, une investiture ou des cérémonies de bénédiction. Les courants sont encore observés au Royaume-Uni, aux Tonga et dans plusieurs pays asiatiques. Dans l'usage courant aujourd'hui, le couronnement se réfère normalement à l'investiture officielle ou à l'intronisation du monarque, qu'il s'agisse ou non d'une couronne réelle. En plus d'investir le monarque avec des symboles d'état, les couronnements de style occidental impliquent souvent souvent l'onction avec l'huile sacrée, ou le chrême, comme on l'appelle souvent. A coronation is a ceremony marking the formal investiture of a monarch and/or their consort with regal power, usually involving the ritual placement of a crown upon his or her head and the presentation of other items of regalia. The ceremony may include the taking of special vows by the monarch, acts of homage by the new ruler's subjects and the performance of other ritual deeds of special significance to the particular nation. Once a vital ritual among the world's monarchies, coronations have changed over time for a variety of socio-political and religious factors; most modern monarchies have dispensed with them altogether, preferring simpler enthronement, investiture or benediction ceremonies. Coronations are still observed in the United Kingdom, Tonga and several Asian countries. In common usage today coronation normally refers to the official investiture or enthronement of the monarch, whether or not an actual crown is bestowed. In addition to investing the monarch with symbols of state, Western-style coronations have often traditionally involve anointing with holy oil, or chrism as it is often called.

définition de coronation dans le dictionnaire anglais

La définition du couronnement dans le dictionnaire est l'acte ou la cérémonie de couronnement d'un monarque.

The definition of coronation in the dictionary is the act or ceremony of crowning a monarch.

Cliquez pour voir la définition originale de «coronation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CORONATION


combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
resignation
ˌrɛzɪɡˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CORONATION

coronae
Coronae Australis
Coronae Borealis
coronagraph
coronal
coronal consonant
coronal mass ejection
coronal suture
coronally
coronaries
coronary
coronary artery
coronary bypass
coronary care unit
coronary heart disease
coronary insufficiency
coronary thrombosis
coronate
coronation chicken
coronavirus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CORONATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Synonymes et antonymes de coronation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORONATION»

coronation chicken street napoleon song queen elizabeth ceremony marking formal investiture monarch their consort with regal power usually involving ritual placement crown upon head presentation other items regalia include coronation fund managers domestic funds international business investment approach team risk management invest africa emerging markets product range prices investor official home includes picture previews video exclusives news storylines characters spoilers coming videos digital latest episode pictures from profile which king annointed westminster

Traducteur en ligne avec la traduction de coronation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORONATION

Découvrez la traduction de coronation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coronation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coronation» en anglais.

Traducteur Français - chinois

> 加冕仪式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coronación
570 millions de locuteurs

anglais

coronation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्याभिषेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коронация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যাভিষেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penobatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krönung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戴冠式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대관식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penobatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lể gia miện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிசூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्याभिषेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç giyme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incoronazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koronacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коронація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încoronare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coronation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kröning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coronation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORONATION»

Le terme «coronation» est assez utilisé et occupe la place 25.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coronation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coronation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coronation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORONATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coronation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coronation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coronation en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CORONATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot coronation.
1
Margaret Elizabeth Sangster
Creative genius is a divinely bestowed gift which is the coronation of the few.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CORONATION»

Découvrez l'usage de coronation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coronation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Drama of Coronation: Medieval Ceremony in Early Modern ...
The coronation was, and perhaps still is, one of the most important ceremonies of a monarch's reign. This book examines the five coronations that took place in England between 1509 and 1559.
Alice Hunt, 2008
2
Ordines Coronationis Franciae: Texts and Ordines for the ...
Complete in two volumes, Richard A. Jackson's is the first full edition of these texts, including all the ordines from the early thirteenth century through the end of the fifteenth century, a period during which the texts shift from Latin ...
Richard A. Jackson, 2000
3
Avalon High: Coronation #2: Homecoming
Meg Cabot's magical Arthurian epic continues .
Meg Cabot, 2008
4
Coronation Everest
'It was Morris who broke the news that a British-led expedition had conquered Mount Everest the day before the Queen's coronation in 1953 . . .
Jan Morris, 2010
5
Fifty Years of Coronation Street
For the first time, here is a book that not only reminds readers of all the storylines over the last fifty years, but also celebrates these two very special things.
Tim Randall, 2011
6
The coronation of Haile Selassie
The titles in the Pocket Penguins series are emblematic of the renowned breadth of quality of the Penguin list and will hark back to Penguin founder Allen Lane's vision of ââ¬~good books for all'.
Evelyn Waugh, 2005
7
The Coronation: The Further Adventures Of Erast Fandorin
Grand Duke Georgii Alexandrovich arrives in Moscow for the coronation, with three of his children.
Boris Akunin, 2010
8
Coronation St. at war
The women of Coronation Street struggle to get by when their men leave to fight in the war.
Daran Little, 2000
9
Coronation: from the 8th to the 21st century
This splendid volume is the first of its kind—a comprehensive history that sets each of Britain's coronations in its political, religious, and cultural context.
Roy Strong, 2007
10
"Franks, Burgundians, and Aquitanians" and the Royal ...
Indeed, the Ordo maior was similar enough to ordines recently employed in France to appear their legitimate prototype; it may possibly have influenced the ceremonial used at the coronation of Charles IX on 15 May 1561, five years before Du ...
Elizabeth A. R. Brown, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORONATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coronation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deirdre Barlow 'killed off' in Coronation Street
The character of Deirdre Barlow will be written out of Coronation Street later following the death of actress Anne Kirkbride. Kirkbride, who ... «BBC News, juil 15»
2
Bankrupt Coronation Street star Ryan Thomas enjoys FIFTH holiday …
The 31-year-old actor - who stars as Jason Grimshaw on the ITV show - still hasn't cleared his debts following a string of bad investments, but ... «Mirror.co.uk, juil 15»
3
Coronation Street plot takes cues from Toronto man who travelled …
Writers at popular British soap opera Coronation Street seem to have been inspired by a Star feature about a Canadian man seeking a ... «Toronto Star, juil 15»
4
Coronation Street actor Jack P Shepherd runs his own drama school
Coronation Street actor Jack P Shepherd is on our screens throughout the week as David Platt. But at the weekend he turns his hand to running ... «Manchester Evening News, juil 15»
5
Coronation Street's Jack P Shepherd launches performing arts …
But at the weekend he turns his hand to running his own drama and performing arts school with partner Lauren Shippey. Jack teaches drama ... «Mirror.co.uk, juil 15»
6
Coronation Street: Beverley Callard says Liz McDonald is …
WE SAW her raging and smashing up lots of plates after she found out that her boyfriend Tony Stewart (Terrence Maynard) had been having it ... «Express.co.uk, juil 15»
7
Coronation Street spoilers: Peter Barlow returns for Deirdre Barlow's …
Revealing what Peter's been up to since leaving the Street, Chris told how the former bookie is about to leave to work on a ship in Antigua, ... «Mirror.co.uk, juil 15»
8
Is Coronation Street just repeating its own storylines?
Does anyone else have a feeling of déjà vu when they're watching Coronation Street at the moment? Now, I know there are only a finite ... «Radio Times, juil 15»
9
Coronation Street show garden to feature at Dig the City festival
A Coronation Street-themed show garden inspired by the famous ginnel behind the Rover's Return will be one of the highlights of this year's ... «Manchester Evening News, juil 15»
10
Jake Quickenden's mum REALLY wants him to star in Coronation
Jake Quickenden's mum really wants him to play a role in Coronation Street. His mum says it's her 'main goal' for him. Bless her. And what your ... «heatworld, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coronation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/coronation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z