Téléchargez l'application
educalingo
covetousness

Signification de "covetousness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COVETOUSNESS EN ANGLAIS

ˈkʌvɪtəsnɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COVETOUSNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Covetousness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COVETOUSNESS EN ANGLAIS

Avidité

La cupidité, aussi connue sous le nom d'avarice, de cupidité ou de convoitise, est le désir excessif de posséder des richesses, des biens ou des objets de valeur abstraite dans l'intention de le garder pour soi-même, bien au-delà des prescriptions de la survie et du confort de base. Il est appliqué à un désir et une poursuite nettement élevé de richesse, de statut et de pouvoir. En tant que concept psychologique séculaire, la cupidité est, de même, un désir excessif d'acquérir ou de posséder plus d'un besoin. Le degré d'inordination est lié à l'incapacité de contrôler la reformulation des «désirs» une fois que les «besoins» souhaités sont éliminés. Erich Fromm a décrit l'avidité comme «une fosse sans fond qui épuise la personne dans un effort sans fin pour satisfaire le besoin sans jamais avoir réussi à satisfaire». Il est habituellement utilisé pour critiquer ceux qui cherchent une richesse matérielle excessive, bien qu'il puisse s'appliquer à la nécessité de se sentir plus excessivement moral, social ou autrement meilleur que quelqu'un d'autre.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COVETOUSNESS

biliousness · callousness · carelessness · deviousness · gratuitousness · helplessness · hopelessness · lawlessness · momentousness · nervousness · obviousness · precipitousness · rebelliousness · restlessness · ridiculousness · righteousness · seriousness · sleeplessness · unconsciousness · viciousness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COVETOUSNESS

covermount · covers · coversed sine · coversine · covert · covert cloth · covert coat · covertly · covertness · coverture · covet · covetable · coveted · coveter · covetingly · covetise · covetiveness · covetous · covetously · covey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COVETOUSNESS

business · consciousness · contagiousness · dangerousness · deliciousness · flawlessness · heedlessness · hilariousness · homelessness · industriousness · jealousness · lusciousness · meaninglessness · preciousness · pretentiousness · recklessness · self-consciousness · selflessness · statelessness · stream of consciousness · thoughtlessness

Synonymes et antonymes de covetousness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COVETOUSNESS»

covetousness · bible · covetous · shen · pronunciation · quotes · crossword · idolatry · sentence · greed · also · known · avarice · cupidity · inordinate · desire · possess · wealth · goods · objects · abstract · value · with · intention · keep · self · merriam · webster · your · conversation · covetousness · wanted · look · because · searching · scripture · topic · define · inordinately · wrongly · desirous · possessions · greedy · eagerly · origin · middle · coveitous · anglo · french · topical · variety · shades · meaning · determined · largely · nature · particular · word · used · context · both · excessively · culpably · another · jealous · marked · extreme · jesus · savior · doubt · biggest · world · today · carefully · notice · that · colossians · calls · anything · takes · fighting · looking · others · desiring · this · overflow · from · pastoral · staff · discussion · fred · johnson · drawn · attention · achan · stealing · united · church · many · realize · impeding · their · spiritual · growth · necessary · overcome · deadly · deceitful · founder · catholic · encyclopedia · help · support · advent · full · contents · website · instant · download · includes · what · does ·

Traducteur en ligne avec la traduction de covetousness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COVETOUSNESS

Découvrez la traduction de covetousness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de covetousness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «covetousness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

codicia
570 millions de locuteurs
en

anglais

covetousness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लोभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жадность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cobiça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লালসা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

convoitise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keserakahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Begierde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強欲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탐욕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Covetousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேராசை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोभीपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açgözlülük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cupidigia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chciwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жадібність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lăcomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απληστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hebsug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

covetousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

griskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de covetousness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COVETOUSNESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de covetousness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «covetousness».

Exemples d'utilisation du mot covetousness en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COVETOUSNESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot covetousness.
1
Chanakya
There is no austerity equal to a balanced mind, and there is no happiness equal to contentment; there is no disease like covetousness, and no virtue like mercy.
2
Daniel Defoe
As covetousness is the root of all evil, so poverty is the worst of all snares.
3
Lucy Larcom
The curse of covetousness is that it destroys manhood by substituting money for character.
4
Christopher Marlowe
Excess of wealth is cause of covetousness.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COVETOUSNESS»

Découvrez l'usage de covetousness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec covetousness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
An Essay on the Sin and the Evils of Covetousness
Take heed and beware of covetousness. Take heed to yourselves lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness, and the cares of this life, and so that day come upon you unawares. Labour not for the meat that ...
Thomas Dick, 1837
2
Christian beneficence contrasted with covetousness
The evils of covetousness, and its inconsistency with religion, appear from the numerous cautions and exhortations delivered in Scripture on this subject. Our Saviour frequently took occasion to admonish his disciples and the multitudes who ...
Thomas Dick, 1838
3
The Chief Sources of Sin: Seven Discourses on Pride, ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Michael Vincent McDonough, 2012
4
A Common-place Book to the Holy Scriptures
Covetousness forbidden : threiitenings against covetous person*. Luke xii. 15. Take heed, and beware of covetousness. — And what is covetousness? St. Paul (Col. iii. 5,) infonneth us, that covetousness is idolatry ; and, consequently, ( Ephes.
Joseph Strutt, 1824
5
A Body of Practical Divinity: Consisting of Above 176 ...
(2 ) Covetousness is a dangerousSin, it checks all that is good. It is an Enemy to Grace, it damps good Affections, as the Earth puts out the Fire. The Hedgehog in the Fable came to the Cony-burroughs in stormy Weather, and desir'd Harbour; ...
Thomas Watson, 1692
6
Whose Money Is It Anyway?
You can't honestly say you favor the program if that scenario describes you, because stewardship with integrity involves giving that overcomes the sin of covetousness. Paul identified that truth when he told the Corinthians, “So I thought it ...
John MacArthur, 2000
7
Sermons by Hugh Latimer
So this place of Paul brought me to this text of Luke, " See and beware of covetousness." Therefore, you preachers, out with your swords and strike at the root. Speak against covetousness, and cry out upon it. Stand not ticking and toying at the ...
Hugh Latimer, 1844
8
The Works of the Learned Isaac Barrow[...]
Serm. XXXVL. 77>e. Nature. of. Covetousness. il .□ On the other hand, if we fee any oppose the clear Truth, or to depart from it, and to embrace gross Errors and Delusions, we may almost certainly conclude, that there is some Worldly Interest  ...
Isaac Barrow, 1717
9
NOT Ten Suggestions
Covetousness is the demand to have more, more things, more fame, more sex, more power, and so forth. How much does it take to satisfy a covetous person? Just a little more. One person can desire a new car and not covet, for he leaves it in ...
Rev. Dr. Curtis I. Crenshaw, Footstool Publications, 2011
10
The Seven Capital Sins: Pride, Covetousness, Lust, Anger, ...
Shows that Pride Covetousness, Lust, Anger, Gluttony, Envy and Sloth are man's 7 principal spiritual weaknesses and sins, and that all sir stems from these sources, plus how to combat them.
Tan Books and Publishers Inc, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COVETOUSNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme covetousness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Holy Sanhedrin! Jews put Pope Francis on trial
“Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, ... «WND.com, juil 15»
2
Billy Graham: Replace jealousy of sister with love
Instead, it brings with it a host of other sins like anger, greed, covetousness, bitterness and so forth. No wonder the Bible says, “Anger is cruel ... «Kansas City Star, juil 15»
3
Letter: Most of American Christianity has lost its way
Much of what we call Christianity is but Christianized heathenism. It glazes over covetousness, luxurious self-indulgence, compliance with ... «Eureka Times Standard, juil 15»
4
No, the Bible doesn't say anything about gay marriage: A history …
... impurity, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.” He's talking about behaviors characteristic in pagan gentiles, but knowing ... «Salon, juil 15»
5
As goes Greece, so goes America: Democracy hangs'em high
... the angels and, through the power of the ballot box, override ancient Judeo-Christian proscriptions against rapacious theft and covetousness. «Communities Digital News, juil 15»
6
Leadership, corruption and a country that is going nowhere (Part 2)
Moses' task was to “provide out of the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be ... «Ghana Business News, juil 15»
7
Same-sex marriage is official in the US
... weigh heavier on the "sin scale" than other so-called transgressions such as murder, covetousness, malice, theft, fornication, and adultery. «Jamaica Observer, juil 15»
8
Anagram a day may keep dementia away
Vices they could fall prey to were catalogued and personified as the seven deadly sins, namely pride; covetousness; envy; gluttony; sloth; ... «Chandigarh Tribune, juil 15»
9
Opinion: What's mine is mine. And what's yours is mine, too
Unfortunately, aggressive covetousness of this sort seems on the rise everywhere. Look around and folks have their eye on controlling other ... «Waterloo Record, juil 15»
10
Losing the republic
Without the constraints Christianity provides — love of God, not government; respect for rather than covetousness of other people's property; ... «Personal Liberty Digest, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Covetousness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/covetousness>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR