Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crape" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRAPE EN ANGLAIS

crape  [kreɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Crape est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRAPE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «crape» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
crape

Crêpe

Crape

Crape ou crêpe (versions anglicées de la crêpe Fr.) est un tissu de soie, de laine ou de polyester d'une texture gaufrée, ayant un aspect délicat ou délicat. (Le mot crape est également utilisé comme une orthographe anglicisée de crêpe (crêpe).) La crème de soie est tissée de fil de soie durcie à la gomme ou à l'état naturel. Il existe deux variétés distinctes du textile: le moelleux, le canton ou le crape oriental et le crape dur ou croustillant. La crêpe mince s'appelle crêpe de Chine ("crêpe chinoise"). L'aspect ondulé de la chair de Canton résulte de la manière particulière dont la trame est préparée, le fil de deux bobines étant tordu ensemble dans le sens inverse. Le tissu lorsqu'il est tissé est lisse et uniforme, sans apparence de crape, mais lorsque la gomme est ensuite extraite par ébullition, elle devient douce, et la trame, en perdant la torsion, confère au tissu la structure ondulée qui constitue sa caractéristique distinctive. Les crabes de canton sont utilisés, blancs ou colorés, pour les écharpes et les châles, les garnitures de chapeaux, etc. Crape or crepe (Anglicized versions of the Fr. crêpe ) is a silk, wool, or polyester fabric of a gauzy texture, having a peculiar crisp or crimpy appearance. (The word crape is also used as an Anglicized spelling of crêpe (pancake).) Silk crape is woven of hard spun silk yarn in the gum or natural condition. There are two distinct varieties of the textile: soft, Canton, or Oriental crape, and hard or crisped crape. Thin crêpe is called crêpe de Chine ("Chinese crêpe"). The wavy appearance of Canton crape results from the peculiar manner in which the weft is prepared, the yarn from two bobbins being twisted together in the reverse way. The fabric when woven is smooth and even, having no crape appearance, but when the gum is subsequently extracted by boiling, it at once becomes soft, and the weft, losing its twist, gives the fabric the waved structure which constitutes its distinguishing feature. Canton crapes are used, either white or colored, for scarves and shawls, bonnet trimmings, etc.

définition de crape dans le dictionnaire anglais

La définition de crêpe dans le dictionnaire est crêpe, surtout lorsqu'il est utilisé pour les vêtements de deuil. Une autre définition de crêpe est une bande de crêpe noire portée en deuil.

The definition of crape in the dictionary is crepe, esp when used for mourning clothes. Other definition of crape is a band of black crepe worn in mourning.

Cliquez pour voir la définition originale de «crape» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CRAPE


antirape
ˌæntɪˈreɪp
bedrape
bɪˈdreɪp
broomrape
ˈbruːmˌreɪp
crepe
kreɪp
date-rape
ˈdeɪtreɪp
drape
dreɪp
frape
freɪp
graip
ɡreɪp
grape
ɡreɪp
rape
reɪp
scrape
skreɪp
undrape
ʌnˈdreɪp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRAPE

crap
crap out
crapaud
crape myrtle
crapehanger
crapehanging
crapelike
crapola
crapped
crapper
crappie
crapping
crappy
craps
crapshoot
crapshooter
crapulence
crapulent
crapulently
crapulosity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRAPE

acquaintance rape
bow and scrape
bullace grape
Concord grape
date rape
fox grape
gang rape
oil-seed rape
Oregon grape
sarape
serape
statutory rape
the grape
zarape

Synonymes et antonymes de crape dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAPE»

crape paper fabric murder jasmine tree care plant food crape crepe anglicized versions crêpe silk wool polyester gauzy texture having peculiar crisp crimpy appearance word more merriam webster band worn sleeve sign mourning defined kids origin alteration french middle black craped crap crapes cover drape with urban amalgamation cuddle rape meaning force against their will went over kyle last night watch movie tried define noun verb object craping related forms crapelike adjective

Traducteur en ligne avec la traduction de crape à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAPE

Découvrez la traduction de crape dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crape dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crape» en anglais.

Traducteur Français - chinois

黑纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crespón
570 millions de locuteurs

anglais

crape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

crape
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crêpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crape
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trauerflor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちりめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiểu đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துயர் குறித்து முக்காடாக அணியப்படும் கரும் பட்டுத் துணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रेप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crape
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krepa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крепу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crape
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crape

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAPE»

Le terme «crape» est communément utilisé et occupe la place 89.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crape» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de crape
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crape».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRAPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crape» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crape» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot crape en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAPE»

Découvrez l'usage de crape dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crape et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Good Housekeeping
The dress for mid-summer or mid-winter is Henrietta cloth or bombazine trimmed with deep folds of crape or made with an entire skirt of crape. The simple bonnet of crape is covered with a veil which is three yards in length before it is hemmed ...
2
The Lady's magazine: or, Entertaining companion for the fair sex
Princess royal, a rich embroidery of crape in stripes of pink convolvuluses, and strewed with silver spangles between each stripe, with beautiful side draperies of green and silver spangles, fancifully displayed ; a train of striped pink and silver,  ...
3
The Lady's Magazine: Or Entertaining Companion for the Fair ...
White crape petticoat, and draperies embroidered in wreaths of roses, with net, foil, and spangles, mosaic applique of silver rose leaf, embellished with cords and rich tassels ; train; white crape, with silver borders. Countess of Pembroke.
4
COLLIER'S CYCLOPEDIA OF SOCIAL AND COMMERCIAL INFORMATION
this would save the better dress a little ; and as widows' first mourning is worn for a year and a day, it would be advisable to start with at least two dresses ; the crape on them could be renewed when necessary. Widows' mantles are either ...
5
Collier's Cyclopedia of Commercial and Social Information ...
this would save the better dress a little j and as widows' first mourning is worn for a year and a day, it would be advisable to start with at least two dresses; the crape on them could be renewed when necessary. Widows' mantles are either made ...
‎1882
6
Collier's Cyclopedia of Commercial and Social Information ...
Widows' mantles are either made of silk or Paramatta, trimmed deeply with crape, or sometimes of Cyprus crape cloth, or cloth crape trimmed. The Cyprus crape cloth is a sort of crépe material, and wears well, neither dust nor wet affecting it.
Nugent Robinson, 1883
7
La Belle Assemblée
Rlue crape petticoat, with elegant draperies of crape and beads, ornamented with cords and tassels of beads ; blue crape train, beautifully trimmed lo correspond. Mrs. Ciiampneys. — While crape body and train, trimmed with lace; petticoat of ...
8
The Lady's Monthly Museum
THE MIRROR OF FASHION FOR DECEMBER, 1817. THE WALKING DRESS. Plain round dress, composed of black bombazeen, the body is made up to the throat, and tight to the shape. Plain long sleeves with white crape weepers. The skirt ...
9
Congressional Serial Set
Kerchiefs, head, crape middling and silk ordinary, first size, per each 6 square inches Kerchiefs, head, crape middling and silk ordinary, second size, per each 6 square inches Kerchiefs, head, crape middling and silk ordinary, third size.per ...
10
Agricultural Bulletin of the Straits and Federated Malay States
2 cases fine pale crape, bought in. 6 cases pale to darkish, bought in. 2 cases ditto, bought in. 2 cases good dark and darkish crape, bought in. 2 cases ditto, bought in. 8 cases very fine well prepared amber crape, bought in. 1 case ditto little ...
Botanic Gardens (Singapore), Henry Nicholas Ridley, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRAPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme crape est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mount Dora leaders swap parking spots for shade trees
While some in the audience groaned at the mention of crape myrtles in the landscaping plan, Hoechst said she will welcome the pop of color ... «Orlando Sentinel, juil 15»
2
Woodland's trees suffering as people cut water use
“Even the widely planted Crape Myrtle is a low water user,” he noted. “It takes three years to plant a tree, meaning, carefully watering the young ... «Daily Democrat, juil 15»
3
Red white and blue in your gardens
red: crape myrtle “Cherry Dazzel”: Bronze leafs emerge in spring, and it gets large masses of red flowers during the summer. • white: Whiteout ... «KPCnews.com, juil 15»
4
Green Thumb: Summer Celebration focuses on 'Bees, Birds …
If you want to know more about crape myrtle bark scale, plan on attending a free program on the subject by extension horticulturist Dr. Chris ... «Memphis Commercial Appeal, juil 15»
5
Crape Myrtles: Information about pruning and a source to help to …
Crape Myrtles require well drained soil that ranges from slightly alkaline to slightly acidic. What you need to do is determined by where the soil ... «Valley morning Star, juil 15»
6
Rants & Raves – July 5
A rave to Tifton for its beautiful crape myrtles, blooming presently. The view along Virginia Avenue from US 82 to 8th Street is exceptionally ... «Tifton Gazette, juil 15»
7
Feelin' festy: Thousands drawn to 2015 Crape Myrtle Festival
About 3,000 people came out to the Waxahachie Sports Complex on Friday for the Crape Myrtle Festival on Friday. «Waxahachie Daily Light, juil 15»
8
Lauderdale: Pruning is important
The last group of plants to consider for summer pruning are those that flower in the summer like crape myrtle, abelia, butterfly bush, hydrangea, ... «Greenville Daily Reflector, juil 15»
9
Veterans take center stage during Fourth of July tribute
World War II Army veteran Charles Atchley participates in Saturday's Waxahachie Crape Myrtle Festival Fourth of July Parade through ... «Waxahachie Daily Light, juil 15»
10
Reduce time in the hot summer garden
They can be pruned to a tree form, similar to crape myrtles, but they naturally form a vase shape. Plant them in full sun to part shade. They are ... «Examiner Enterprise, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crape [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crape>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z